Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cañafístula" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAÑAFÍSTULA

La palabra cañafístula procede de caña y fístula, tubo, cañón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAÑAFÍSTULA EM ESPANHOL

ca · ña · fís · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAÑAFÍSTULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cañafístula e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAÑAFÍSTULA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cañafístula» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cañafístula no dicionário espanhol

A definição de cañafístula no dicionário espanhol é árvore da família das Papilionáceas, de cerca de dez metros de altura, com tronco cinza e folhas compostas, flores amarelas em cachos, e por frutos cilíndricos de cor marrom, que contêm uma polpa enegrecido e doce que é usado na medicina. Outro significado de cañafístula no dicionário é também o fruto desta árvore. La definición de cañafístula en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Papilionáceas, de unos diez metros de altura, con tronco ceniciento y hojas compuestas, flores amarillas en racimos colgantes, y por fruto vainas cilíndricas de color pardo, que contienen una pulpa negruzca y dulce que se usa en medicina. Otro significado de cañafístula en el diccionario es también fruto de este árbol.

Clique para ver a definição original de «cañafístula» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAÑAFÍSTULA


bástula
bás·tu·la
blástula
blás·tu·la
capítula
ca··tu·la
carátula
ca··tu·la
cástula
cás·tu·la
crústula
crús·tu·la
ergástula
er·gás·tu·la
espátula
es··tu·la
fístula
fís·tu·la
plántula
plán·tu·la
póstula
pós·tu·la
pústula
pús·tu·la
rótula
·tu·la
séxtula
séx·tu·la
tarántula
ta·rán·tu·la
terebrátula
te·re·brá·tu·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAÑAFÍSTULA

caña
cañabota
cañabrava
cañacoro
cañada
cañadilla
cañado
cañadón
cañaduz
cañaduzal
cañafístola
cañaheja
cañaherla
cañahuatal
cañahuate
cañahueca
cañaílla
cañajelga
cañal
cañaliega

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAÑAFÍSTULA

aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fatula
fórmula
jaula
matrícula
matula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinônimos e antônimos de cañafístula no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAÑAFÍSTULA»

cañafístula árbol familia papilionáceas unos diez metros altura tronco ceniciento hojas compuestas flores amarillas racimos colgantes fruto vainas cilíndricas color pardo contienen pulpa negruzca dulce medicina otro también este teórico práctico histórico geográfico tiene raices como nogal anchas verde hermoso amarillentas producen especie larga redonda maciza rojo tira negro tratado farmacia teorico practico conserva codex libra jarabe violetas doce onzas azúcar polvo tres aceite volatil azahar cinco gotas mezclan todas estas materias evaporan nbsp terapeutica materia medica tamarindos cañafístula ciruelas pasas médica mana salida

Tradutor on-line com a tradução de cañafístula em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAÑAFÍSTULA

Conheça a tradução de cañafístula a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cañafístula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cañafístula» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cañafístula
1.325 milhões de falantes

espanhol

cañafístula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cañafístula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cañafístula
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cañafístula
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cañafístula
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canafístula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cañafístula
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cañafístula
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cañafístula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cañafístula
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cañafístula
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cañafístula
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cañafístula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cañafístula
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cañafístula
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cañafístula
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cañafístula
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Canafistula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cañafístula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cañafístula
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cañafístula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cañafístula
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cañafístula
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Canafistula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cañafístula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cañafístula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAÑAFÍSTULA»

O termo «cañafístula» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cañafístula» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cañafístula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cañafístula».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAÑAFÍSTULA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cañafístula» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cañafístula» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cañafístula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAÑAFÍSTULA»

Descubra o uso de cañafístula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cañafístula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
árbol cañafístula tiene sus raices como las del nogal , las hojas anchas y de un verde muy hermoso ; sus flores son amarillentas; producen un fruto, que es una especie de vay- na larga , redonda y maciza , de color rojo , que tira á negro.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
2
Tratado de farmacia teorico y practico
(Conserva de cañafístula del Codex.) R. Pulpa de cañafístula, una libra ..... 500. Jarabe de violetas, doce onzas .... 375. Azúcar en polvo, tres onzas 1)6. Aceite volatil de azahar, cinco gotas.... 5. Se mezclan todas estas materias y se evaporan ...
Eugène Soubeiran, 1847
3
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
TAMARINDOS. CAÑAFÍSTULA. CIRUELAS-PASAS. MATERIA. MÉDICA. MANA. MATERIA. MEDICA. salida por la incision, sobre la misma corteza del árbol,. Los tamarindos son el fruto del tamarindo, tamariudus indica, árbol de la familia de ...
Armand Trousseau, 1863
4
Codex ó farmacopea francesa
244. PULPA. DE. CAffAFISTULA. Cañafístula. - . Q. V. Se rompen los frutos á lo largo de las suturas, para lo cual ana de estas se apoya sobre un punto resistente y «e golpea en la opuesta; se saca con una espátula la pulpa, las simientes y ...
‎1847
5
Boletin Americanista Ano Xx Num. 28
Los propietarios entregan la cañafístula al factor en Santo Domingo, Juan de la Serna, o a los corresponsales de éste en Puerto de la Plata, Puerto Real y en la Yaguana, o a las personas designadas por los cabildos de Jamaica, Cuba y S.
6
Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...
RESULTADOS El presente informe incluye los resultados de las siguientes especies: Anchico blanco, Cedro, Cañafístula e Incienso. El cuadro 1 muestra los valores del coeficiente de correlación ( r) , el nivel de probabilidad (p) y el. error ...
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCV. NUMERO ...
... Morales que entregara a los mercaderes Benito Castellón y Cosme de Riberol lo que Guerra había traído, es decir, brasil bruto, cuerdas de cáñamo y cabezas de hiscales, más pipas de cañafístula para venderlos en la feria de Medina140.
Vv.aa
8
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
40), dice así: "Cañafístula. Así llamamos a la cañafístula de grano fino, color gris con vetas, y al árbol que la produce, el cual tiene hasta quince metros de alto. La dan de «ñapa* en las boticas. Creo que es la que llaman cañafístula cimarrona ...
Fernando Ortiz, 1987
9
Los cazadores de mamuts:
Creo que deberíamos introducir una cañafístula antes de que Kylie baile. — Podrías convencer a Barzec para que cantara esa parte, Tharie —propuso Deegie. —Será mejor que lo haga más adelante. Kylie y Barzec al mismo tiempo sería ...
Jean M. Auel, 2011
10
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
2 de hinojo 1 de regaliz 1 Esta mezcla.se hace en un perol redondo por el fondo y ancho de boca. Se. ponen primero el estracto de cañafístula y la pulpa de tamarindos ; se añade poco á poco el jarabe cocido y todavía caliente, y se mezclan ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAÑAFÍSTULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cañafístula no contexto das seguintes notícias.
1
A sangre y fuego Gómez toma a Ciudad Bolívar
... se oyeron los primeros cañonazos y las fuerzas de Gómez comenzaron a desembarcar por Santa Ana y marchar luego hasta Cañafístula, sitiando la ciudad. «Correo del Caroní, jul 16»
2
Hombre mata a exnovia de puñalada en el pecho en Villarreal de ...
El hombre caminaba tranquilamente por las calles en Cañafístula de Tamarindo, cuando fue capturado. Al momento de la aprehensión no opuso resistencia, ... «La Nación Costa Rica, jul 16»
3
Plantarán unos 40 mil árboles de caoba en San Pedro Sula
Agregó que la meta es sembrar 40 mil arboles de caoba y cañafístula en el país, la mayoría en San Pedro Sula. Las zonas a plantar serán definidas por Mi ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
4
Parque Los Samanes: un bosque urbano que albergará la primera ...
... donde abundan plantaciones de orquídea, mijao, bambú, samán, cañafístula, pionío, araguaney y dividivi, así como turpiales, arrendajos, azulejos, canarios, ... «Agencia Venezolana de Noticias, nov 15»
5
Apresan española iba a Madrid con siete paquetes de droga por ...
Asimismo, explicó que en el Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA) fueron inspeccionados 25 frascos conteniendo “Cañafístula”, encontrando en su ... «Hoy Digital, out 15»
6
Candidatos de la MUD en Guárico recorrieron Calabozo
... la Unidad en el estado Guárico llevaron mensaje de esperanza a los habitantes de la comunidad Cañafístula en Calabozo, municipio Francisco de Miranda. «El Periodiquito, set 15»
7
Misión Árbol convirtió a Venezuela en único país con plan de ...
Carocaro, jabillo, caoba, mijao, samán, bucare, clavellino, algarrobo, roble, apamate, yopo, pardillo, carapa, peonía, cedro, merey, casco de vaca, cañafístula, ... «Venezolana de Televisión, jun 15»
8
Historia a la Carta: Gastronomía Ancestral Perdida. Parte I
... guayabas, piñas, caimitos, uvas silvestres como las de España, guamas —que es una fruta larga así como cañafístula— palmitos y miel de abejas criada en ... «Cúcuta 7 Días, mai 15»
9
Recuperan cuerpo del primer ahogado de 2015
VERAGUAS. El joven Mixael Boniche de 16 años de edad, oriundo de la comunidad de La Cañafístula de La Mesa de Veraguas, se convirtió en la primera ... «prensa.com, jan 15»
10
Moringa: Los beneficios de la planta mágica
De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), hay 13 especies de moringa, siendo la cañafístula ... «Unión Yucatan, nov 14»

IMAGENS SOBRE «CAÑAFÍSTULA»

cañafístula

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cañafístula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/canafistula>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z