Baixe o aplicativo
educalingo
canaleta

Significado de "canaleta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANALETA EM ESPANHOL

ca · na · le · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANALETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canaleta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANALETA EM ESPANHOL

Gutter

Canal cilíndrico: o canal cilíndrico é uma conduta que recebe e conduz substâncias líquidas e é caracterizada por ser um arco de circunferência com uma fenda respiratória. Pode ser construído de diferentes materiais como metais ou polímeros, e o ângulo central da circunferência pode variar em sua medida. A calha é um conduto que recebe e conduz a água dos telhados para a rede de coleta de águas pluviais; Geralmente instalado na borda do beiral, na parte inferior dos telhados, embora exista também a calha do lado do gableiro, que é instalada em calhas ou áreas laterais para colecionar gotejamento / jateamento de telhas laterais ou guarnição. O mais comum tem uma seção em forma de U, como uma meia tubulação, e é colocada no final do telhado; São dispostos com ligeira inclinação ou praticamente horizontal. Isso permite que a água da chuva que coleta o telhado seja canalizada através do "half pipe" para a rede.

definição de canaleta no dicionário espanhol

A primeira definição de canal no dicionário da academia real da língua espanhola é um pedaço de madeira em forma de telha dos teares aveludados, na qual o operário sustenta o peito. Outro significado de canal no dicionário é canaleja. Canaleta também é uma sarjeta.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANALETA

aleta · bicicleta · caleta · cantaleta · chapaleta · completa · corraleta · escaleta · formaleta · garraleta · gualeta · guindaleta · maleta · paleta · pantaleta · pataleta · sabaleta · saleta · tartaleta · trujaleta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANALETA

canal · canalada · canalado · canaladura · canalé · canaleja · canalera · canalero · canalete · canaleto · canalizable · canalización · canalizar · canalizo · canalla · canallada · canallesca · canallescamente · canallesco · canalón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANALETA

atleta · boleta · cebolleta · chuleta · coleta · galleta · incompleta · motocicleta · muleta · obsoleta · papeleta · pileta · plazoleta · recoleta · repleta · ruleta · servilleta · tableta · ultravioleta · violeta

Sinônimos e antônimos de canaleta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANALETA»

canaleta · precio · mercadolibre · medidas · panduit · tipos · ranurada · canaleta · cilíndrica · conducto · recibe · conduce · sustancias · líquidas · caracteriza · arco · circunferencia · ranura · respiración · puede · construida · distintos · materiales · como · primera · lengua · española · pieza · madera · teja · telares · terciopelos · cual · apoya · pecho · obrero · otro · canaleja · especies · argentinas · peligro · tortuga · nombre · científico · acanthochelys · spixii · duméril · bibron · platemys · clase · reptilia · orden · chelonii · = testudines · familia · chelidae · estatus · internacional · lnsuficientemente · conocida · nbsp · medianería · normas · legal · técnica · propietario · quot · constmido · pared · propia · terreno · costa · particularidad · desagües · techo · localizada · sobre · medianera · pero · tomando · mitad · lado · días · imagen · cómo · crear · gobierno · tecnologias · limpias · industrias · extractivas · esta · utilizada · frecuentemente · minas · aluviales · tienen · sistema · monitor · bomba ·

Tradutor on-line com a tradução de canaleta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANALETA

Conheça a tradução de canaleta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de canaleta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canaleta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

canaleta
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

canaleta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Channel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

canaleta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

canaleta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Canaleta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canaleta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

canaleta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

canaleta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Canaleta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

canaleta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

canaleta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

canaleta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

canaleta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canaleta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

canaleta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

canaleta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canaleta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Canaleta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Canaleta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Canaleta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

canaleta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Canaleta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

canaleta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Canaleta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Canaleta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canaleta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANALETA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canaleta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «canaleta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre canaleta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANALETA»

Descubra o uso de canaleta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canaleta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
Tortuga. canaleta. Nombre científico: Acanthochelys spixii (Duméril et Bibron, l835) (Platemys spixii Duméril et Bibron, l835) Clase: Reptilia Orden: Chelonii (= Testudines) Familia: Chelidae Estatus internacional: lnsuficientemente conocida  ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
El propietario "B" ha constmido una pared propia en su terreno y a su costa con la particularidad que los desagües pluviales del techo van a una canaleta localizada sobre la pared medianera, pero tomando la mitad de la pared del lado de ...
Placido Garaffo, 2005
3
Tecnologias Limpias en las Industrias Extractivas ...
Esta técnica es utilizada frecuentemente en minas aluviales que tienen el sistema monitor-bomba de grava-canaleta. La amalgamación se realiza tanto en la poza o tajo, como durante el paso de la pulpa por la bomba y la tubería hacia la ...
Roberto C. Villas-Bôas y Mario Sanchez,editores
4
Instalaciones de telecomunicaciones
Un comprobador de cables de red MATERIAL • El panel de madera de aglomerado • Los 4 latiguillos construidos en la Práctica Resuelta de esta unidad • 1,5 m de canaleta blanca de superficie • Una caja de mecanismos para canaleta • Una ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... emergency coke chutes canaleta eaves trough || gutter || launder || spout || chutes y channel canaleta de carga charging spout canaleta de descarga para recortes crop chutes canaleta de desechos reject channel canaleta de drenaje drain ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Prontuario del cemento
Sin embargo, una distinción más relevante se refiere al hecho de que, en el caso de la canaleta vibratoria, además del movimiento en sentido horizontal, hay una componente de movimiento vertical hacia arriba, con una aceleración que ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
7
Valor sistémico de las organizaciones, El: Variables, ...
Pero si sim— plemente acampáramos aquí y quisieras evitarte el trabajo de buscar agua cada vez que la necesitáramos, probablemente ha— rías una especie de dique con una canaleta. En ese caso, con menos esfuerzo, es posible que ...
Herrscher, Enrique, 2013
8
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
Conceptos fundamentales: tobogán, armazón, trayectoria, canaleta, caída, curva, espiral, serpentina. Materiales: tiras de cartón de 5 a 6 cm de ancho para la canaleta, bolitas y lo empleado en 4. 1 . Sugerencias metodológicas. El niño de la ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997
9
Ampliar, configurar y reparar su PC
Si por ejemplo, un programa ordenaba que el procesador sumase 4 números, X + Y + Z + T, el procesador podía usar la canaleta U para sumar X e Y y la canaleta V para sumar Z y T en el primer ciclo de reloj, pero en el segundo ciclo sólo ...
Luis Durán Rodríguez, 2006
10
Acondicionamiento térmico de edificios
CANALETA CANALETA CANALETA LIBRE DILATACION LIBRE DILATACION LIBRE DILATACION PLACARD PLACARD PLACARD K=0 K=0 K=0 RADIADOR RADIADOR RADIADOR < 2 mts. < 2 mts. < 2 mts. LL.D.R. LL.D.R. LL.D.R. FALSA  ...
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANALETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canaleta no contexto das seguintes notícias.
1
Cae conductor ebrio en canaleta en las Industrias
Chihuahua, Chih.- La tarde de este miércoles un conductor en aparente estado de ebriedad cayó en una canaleta ubicada en el cruce de las avenidas de las ... «El Diario de Chihuahua, jul 16»
2
Un ejército ambiental recorre La Canaleta
Neumáticos de coches, nasas de pesca, carritos de ruedas, pañales infantiles, cuerdas y, por supuesto, miles de botellas, latas o colillas, son algunos de los ... «Huelva Información, jul 16»
3
Canaleta construida en vereda
Este es el estado de la vereda de la parte trasera del predio que corresponde a la ARP, sobre la calle San Blas, en Mariano Roque Alonso. La canaleta cubre ... «ABC Color, jul 16»
4
Otra cita ineludible en La Canaleta
Por sexto año consecutivo el rugby volverá a aterrizar en las playas de Punta Umbría el próximo sábado día 23 de julio con una nueva edición del torneo ... «Huelva Información, jul 16»
5
“Chile tendrá un año para convertir una canaleta en río”
"Chile tendrá un año (para presentar su memoria), seguramente ellos en ese tiempo harán los esfuerzos para tratar de convertir una canaleta en un río, yo no ... «Diario Pagina Siete, jul 16»
6
Cae pick-up en canaleta rumbo a Punto Alto
04-Jul-2016 16:35 - Chihuahua.- Un percance vial ocurrió esta tarde en la avenida Del Ángel, camino al corporativo Punto Alto. Los hechos cuando los ... «Omnia, jul 16»
7
Cae vehículo en canaleta en La Cantera
Los hechos cuando un carro Nissan Máxima, color plata de reciente modelo, circulaba en sentido norte a sur por la vialidad La Cantera y al llegar al cruce con ... «Omnia, jun 16»
8
Pierde el control y casi cae a canaleta en la Fuentes Mares
La conductora de camioneta Caliber perdió el control del volante y casi cayó a la canaleta que está en la Fuentes Mares y Pacheco, lo que movilizó a ... «El Tiempo de México, jun 16»
9
Agreden a panista en Rosales y arrojan su vehículo a canaleta
Uno de los representantes del PAN en la región centro sur, fue agredido por supuestos militantes del PRI, además de que los sujetos armados arrojaron su ... «entrelineas, jun 16»
10
Piden arreglo de canaleta que se desborda cuando llueve en ...
Habitantes del barrio Limoncito, ubicado en la comuna 14 de Bucaramanga, asegura que está afectada por una canaleta que se desborda cada vez que llueve ... «Vanguardia Liberal, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CANALETA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canaleta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/canaleta>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT