Baixe o aplicativo
educalingo
cancamusa

Significado de "cancamusa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANCAMUSA EM ESPANHOL

can · ca · mu · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANCAMUSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cancamusa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANCAMUSA EM ESPANHOL

definição de cancamusa no dicionário espanhol

A definição de cancamusa no dicionário cancamusa significa dizer ou fazer algo que visa enganar alguém para que eles não percebam o engano que eles vão ser o objeto de.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANCAMUSA

bielorrusa · blusa · causa · confusa · cornamusa · difusa · escusa · excusa · fusa · gatomusa · honoris causa · ilusa · lusa · medusa · musa · pausa · pelusa · recancamusa · rusa · tusa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANCAMUSA

cáncamo · cancamurria · cancán · cáncana · cancana · cancaneada · cancaneado · cancanear · cancaneo · cancanilla · cáncano · cancano · cancanosa · cancanoso · cancato · cancel · cancela · cancelación · canceladura · cancelar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANCAMUSA

anacrusa · bausa · busa · conclusa · drusa · esclusa · gusa · hipotenusa · inclusa · infusa · intrusa · mortis causa · obtusa · pastusa · pitusa · profusa · pupusa · reclusa · semifusa · trusa

Sinônimos e antônimos de cancamusa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANCAMUSA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cancamusa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANCAMUSA»

cancamusa · candonga · engañifa · engaño · reclamo · dicho · hecho · pretende · desorientar · alguien · para · advierta · objeto · libro · buen · tunar · cancamusa · prolixa · glorias · gentes · buena · memorias · cuatro · fillos · novela · fernández · gonzález · querida · cuide · saque · algo · despensa · tengo · contestó · brau · lioi · fiel · amor · aquella · doña · mercedes · cómo · vocabulario · noroeste · murciano · contribución · dman · discurso · impertinente · comp · drae · artificio · deslumbra · alguno · entienda · hacer · dial · cancanera · molestia · fastidio · cancán · lata · registrado · lengua · castellana · explica · intención · fingida · tira · deslumbrar · afsi · suele ·

Tradutor on-line com a tradução de cancamusa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANCAMUSA

Conheça a tradução de cancamusa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cancamusa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cancamusa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cancamusa
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cancamusa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Blowjob
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cancamusa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cancamusa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cancamusa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cancamusa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cancamusa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cancamusa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cancamusa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cancamusa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cancamusa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cancamusa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cancamusa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cancamusa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cancamusa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cancamusa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cancamusa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cancamusa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cancamusa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cancamusa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cancamusa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cancamusa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cancamusa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cancamusa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cancamusa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cancamusa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANCAMUSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cancamusa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cancamusa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cancamusa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANCAMUSA»

Descubra o uso de cancamusa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cancamusa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las gentes de buena fé (memorias de cuatro fillos): novela ...
... Fernández y González. que el ama, querida, ó lo que sea que te cuide, que saque algo de la despensa. — Yo no tengo ama ni querida, — contestó don Brau - liOi^-yo soy fiel al amor de aquella doña Mercedes Cancamusa. — ¡Cómo!
Manuel Fernández y González, 1870
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DMan: cancamusa 'discurso impertinente'.- Comp. DRAE: cancamusa, 'artificio con que se deslumbra a alguno para que no entienda el engaño que se le va a hacer'. Fam. Ap. dial. cancanera, f. Molestia, fastidio, cancán, lata. • No registrado .
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CANCAMUSA, f.f. Intención fingida, con que fe tira à deslumbrar à alguno, para que no entienda el engaño que se le vá à hacer : y.afsi se suele decir, Yá le entiendo la cancamusa , No entendió la cancamusa. 'Lat. Mens aut voluntas prava ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CANCAMUSA, s. f. Intención fingida, con que se tira à deflumbrar à alguno, para que no entienda el engaño que se Te vá à hacer : y assi fe suele decir, Yá le entiendo la cancamusa , No entendió la cancamusa. Lat. Mens aut voluntas frava  ...
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
MAULA , Panifici ab que s'I _vol enganyar á algú. Cancamusa. Dolus. MAULA. s. m. astut , enganyos , artificios. ÍlÍaula, maulero. Versutus. coNÉxER ó винтовка LA MAULA. f. Entender la musa , la cancamusa. Alicuius astu_s_ prospicere.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Cancamusa. Dolus. maula, s. m. astut , enganyos , artificios. Maula, maulero. Versutus. conéxer ó enténd&kr la maula, f. Entender la musa, la cancamusa. Alicuius asms prospicere. MAÜLAR. v. n. territ. él gat. V. Miolar. MAURAR. v. a. apretar ...
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Arti- fici ab que's vól enganyar á algú. Cancamusa, maula, carlanca. Dolus, i. || Fingimenl de algún mal ó impediment pera no tiaballar. Zanguango. Horbi simulatio. || Arlifici ó trampa pera tráurer á algú lo que no está obligat á donar. Socaliña.
Pere Labernia, 1865
8
Vocabulario de juegos tradicionales, populares y autóctonos
Con ritmo de sevillanas se cantaba: Si quieres que te cante la cancamusa ( carcamusa), I debajo de la cama tienes pelusas, I fin de la primera parte de la cancamusa. II Si quieres que te cante... I fin de la segunda parte de la cancamusa... y ...
Juan J. Rosa Sánchez, Elhecte del Río Mateos, 2005
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cancamusa, sf. Trick or fraud made use of to deceive one. Ya le entiendo la cancamusa, 1 am aware of the device. Cancans, sf. Cricket, a form or stool on which boys are chastised in public schools. Cancanilla, */ (Obs.) 1 . Play-thing to play a ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
Diccionario de la Lengua castellana
CANASTILLO, s. m. Canasto pequeño, bajo y extendido qne sirve de azafate. , CANCAMURRIA, s. / Murria. CANCAMUSA, s. f Artificio para deshonorsr á alguno que se qniere engañar. CANCANA, s. f Banqnillo raso. CANCANO, s. m. Piojo.
‎1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANCAMUSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cancamusa no contexto das seguintes notícias.
1
La factura de la luz que no debes abrir
... prisa por abrirlo que prevenciones. Son los “ganchos” que se conocen como “ingeniería social” o lo que en los timos clásicos se denominaba “cancamusa”. «Bez, mai 16»
2
Oda al cuy, de los Andes a la olla
Arropados en costumbres reaccionarias de platos embutidos en pastas o cremas, coexisten los del viejo continente con la cancamusa de sus cocinas ... «LaRepública.pe, jan 16»
3
Mindfulness, la conciencia plena: ¿terapia eficaz o moda comercial?
¿Cancamusa o filosofía eficaz para tener una mejor calidad de vida? El mindfulness está de moda y también genera no pocas polémicas. Se trata de un ... «eldiario.es, jan 16»
4
Estonia permite a extranjeros acceder a la e-residencia
Las notas de prensa del ministerio de Interior y de la Policía Nacional nos presenta la noticia con la "cancamusa" de costumbre, repetida por distintos ... «Barrapunto.com, abr 15»
5
En busca de respuestas
... dejan lavar el cerebro por una cancamusa. este ladron rata zoofilico y todo corroncho que haya en cualquier institucion siempre seran los mismos bandidos; ... «Semana.com, mar 15»
6
Serna (UPyD) afirma que "el anuncio presentado por el PP para la ...
... de Unión Progreso y Democracia, Rubén Juan Serna, afirma que el anuncio hecho este viernes por el Partido Popular para la Cárcel Vieja es "cancamusa". «Europa Press, fev 15»
7
El dibujante y escritor Jorge Freire reivindica el "fanzine" como ...
... ambages ni cortapisas, están los fanzines", ha señalado antes de subrayar que "eso de la libertad de expresión es una cancamusa que inexplicablemente ha ... «20minutos.es, jul 14»
8
Cubavisión cambia su programación habitual
... dedicadas, principalmente, a los más pequeños de casa con el estreno de variados programas como Pequeverano, Ya amaneció, Cancamusa y Jeribeques. «TV Cubana, jul 14»
9
Para los pequeños de casa
Pero si regresamos a CV, y a los programas hecho en Cuba para las más tempranas edades, tendríamos que mencionar atractivos espacios como Cancamusa ... «Juventud Rebelde, jul 14»
10
La decisión de Guerrero.
... capitán Juan de Valdivia cargado de una cuantiosa muestra de las riquezas con las que, a modo de cancamusa, hacer saber al Almirante de las nuevas de la ... «loff.it, jun 14»

IMAGENS SOBRE «CANCAMUSA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cancamusa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cancamusa>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT