O QUE SIGNIFICA CANDOMBEAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «candombear» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de candombear no dicionário espanhol
A definição de candombear no dicionário de Português é candombe e outras danças populares. En el diccionario castellano candombear significa bailar candombe y, por, otros bailes populares.
Clique para ver a
definição original de «candombear» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CANDOMBEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo candombeo
tú candombeas / candombeás
él candombea
nos. candombeamos
vos. candombeáis / candombean
ellos candombean
Pretérito imperfecto
yo candombeaba
tú candombeabas
él candombeaba
nos. candombeábamos
vos. candombeabais / candombeaban
ellos candombeaban
Pret. perfecto simple
yo candombeé
tú candombeaste
él candombeó
nos. candombeamos
vos. candombeasteis / candombearon
ellos candombearon
Futuro simple
yo candombearé
tú candombearás
él candombeará
nos. candombearemos
vos. candombearéis / candombearán
ellos candombearán
Condicional simple
yo candombearía
tú candombearías
él candombearía
nos. candombearíamos
vos. candombearíais / candombearían
ellos candombearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he candombeado
tú has candombeado
él ha candombeado
nos. hemos candombeado
vos. habéis candombeado
ellos han candombeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había candombeado
tú habías candombeado
él había candombeado
nos. habíamos candombeado
vos. habíais candombeado
ellos habían candombeado
Pretérito Anterior
yo hube candombeado
tú hubiste candombeado
él hubo candombeado
nos. hubimos candombeado
vos. hubisteis candombeado
ellos hubieron candombeado
Futuro perfecto
yo habré candombeado
tú habrás candombeado
él habrá candombeado
nos. habremos candombeado
vos. habréis candombeado
ellos habrán candombeado
Condicional Perfecto
yo habría candombeado
tú habrías candombeado
él habría candombeado
nos. habríamos candombeado
vos. habríais candombeado
ellos habrían candombeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo candombee
tú candombees
él candombee
nos. candombeemos
vos. candombeéis / candombeen
ellos candombeen
Pretérito imperfecto
yo candombeara o candombease
tú candombearas o candombeases
él candombeara o candombease
nos. candombeáramos o candombeásemos
vos. candombearais o candombeaseis / candombearan o candombeasen
ellos candombearan o candombeasen
Futuro simple
yo candombeare
tú candombeares
él candombeare
nos. candombeáremos
vos. candombeareis / candombearen
ellos candombearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube candombeado
tú hubiste candombeado
él hubo candombeado
nos. hubimos candombeado
vos. hubisteis candombeado
ellos hubieron candombeado
Futuro Perfecto
yo habré candombeado
tú habrás candombeado
él habrá candombeado
nos. habremos candombeado
vos. habréis candombeado
ellos habrán candombeado
Condicional perfecto
yo habría candombeado
tú habrías candombeado
él habría candombeado
nos. habríamos candombeado
vos. habríais candombeado
ellos habrían candombeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
candombea (tú) / candombeá (vos)
candombead (vosotros) / candombeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANDOMBEAR»
candombear
bailar
candombe
otros
bailes
populares
innovar
para
incluir
jóvenes
desarrollo
humano
informe
montevideo
mueca
pirueta
ciudad
rosa
luna
marte
bailarán
pastrana
vuelven
palacio
salvo
ahí
está
sigue
despierto
bahía
dulce
coqueteando
cerro
nbsp
bozal
honrado
sabe
lavar
planchar
sólo
día
domingo
enardecen
repiques
quiere
libre
tres
venta
esclavos
atención
ladino
buen
caballerizo
este
conjugación
verbos
morfología
candonguear
canear
canecer
cangallar
cangar
cangrenar
canibalizar
retorno
galeones
return
galleons
tocá
tango
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANDOMBEAR»
Descubra o uso de
candombear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
candombear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innovar para incluir: jóvenes y desarrollo humano ; informe ...
Montevideo, mueca y pirueta en la ciudad Rosa Luna al candombear, con la
Marte bailarán y Pastrana una vez mas vuelven por ti. Montevideo, Palacio Salvo
que ahí está y sigue despierto Montevideo, bahía dulce coqueteando con el
cerro ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2009
Es bozal y muy honrado, sabe lavar y planchar, sólo que en día domingo, lo
enardecen los repiques, ¡quiere libre candombear!... ¡Uno... dos... tres!... ¡Venta
de esclavos del mes!. ¡Atención, que va un ladino! Es muy buen caballerizo este
...
3
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. candombear ...............62 reg. candonguear .............. 62 reg. canear...............
...........62 reg. canecer...............................69 cangallar.....................62 reg. cangar .....
........................ 334 cangrenar .................... 62 reg. canibalizar ...................... 424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
4
El retorno de los galeones / The Return of the Galleons: ...
'tocá tango' (tocar tambor); por eso cuando pedían permiso para reunirse a
candombear, decían 'a tocar tango'" (Rossi, V., Cosas de negros. Los orígenes
del tango y otros aportes al folklore rioplatense, Buenos Aires: Aguilar, 1926, p.
143).
Kristine Vanden Berghe, 2010
5
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
CANDOMBEAR CANDOMBLÉ livia y Ecuador. (B. 219; 481; 654; 771; 2126;
2288; 2294; 2408; 2419; 2604, p. 293-296; 2698.) CANDOMBEAR. Participar,
bailar el candombe. En sentido figurado, inmoralidad política; hacer enredos,
cometer ...
6
Los tambores del candombe
musical. «Repica repica negro/que están llegando del cielo mil morenos a
candombear» estribillo del candombe «Para candombear» de Washington
Pintos. Para este estudio hemos tomado los conceptos de franjas de acción e
interacción ...
... pueblo y serás universal": Ricardo, entusiasmado, lo mencionaría, sin duda,
en su crónica para El País. Y cuando el doctor estaba cantando ese candombe
candombero que habla de los golpes de los cuernos que convidan a
candombear, ...
Seguía estando ahí, por más que lijáramos el vidrio. Y arrancó el recital con un
tema inédito, que en su estribillo repetía algo así como "qué bonita es la libertad,
si no tengo la libertad ya no quiero ni candombear"... Y en virtud de esa libertad ...
9
El Negro Timoteo: periódico político, satírico y literario
Timoteo — ¡A buen tiempo con esas! Yo— Y acaba así - «La política de
contentillo, las fáciles concesiones y el candombear del posibilismo, es lo que
hace engreír aciertas entidades en cuyas manos la suerte puso la fuerza y que
hacen de ...
Como cuando invita, en Ayer te vi: i morir porque se te dé la gana / y vení a
candombear a las mañana". Que para disfrutar no hay horarios. No es fácil evitar
la tentación de comparar a Patricia Barber -una de las cantantes de moda en el
pa ...
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANDOMBEAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
candombear no contexto das seguintes notícias.
Noche de purpurina en la piel
Antes de maquillarse y vestirse para ir a candombear por Isla de Flores, Giannina estudia muy bien cómo va a salir. “Para mí esto es un rito. El día de las ... «Diario El País, fev 15»
Juan Carlos Ingaramo: Diario de una pasión
Hace poco, Hugo escribió y mandó fotos de cómo calientan los tambores en la calle, para candombear. Claro que debe haber gente jodida como en todos ... «La Voz del Interior, jun 14»
Comparsa campeona del interior fue homenajeada en la Junta de ...
El centro de actividades de la comparsa está en barrio Norte, complejo habitacional fernandino donde, además de candombear, se desarrollan diversos ... «El Observador, jun 13»
Para “carnavalear” bien hay que venir al sur
... el carnaval en Montevideo, que las calles se pueblan y los colores se estampan en todas las vestimentas de las personas que no dejan de candombear. «ElLitoral.com, fev 10»
