Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "candongo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANDONGO EM ESPANHOL

can · don · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANDONGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Candongo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CANDONGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «candongo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de candongo no dicionário espanhol

A primeira definição de candongo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é suave e astuta. Outro significado do candongo no dicionário é que você tem a habilidade de fugir do trabalho. Candongo também é dito ou feito com o qual se pretende desorientar alguém para que ele não perceba o engano a que estará sujeito. La primera definición de candongo en el diccionario de la real academia de la lengua española es zalamero y astuto. Otro significado de candongo en el diccionario es que tiene maña para huir del trabajo. Candongo es también dicho o hecho con que se pretende desorientar a alguien para que no advierta el engaño de que va a ser objeto.

Clique para ver a definição original de «candongo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANDONGO


bailongo
bai·lon·go
bongo
bon·go
chapandongo
cha·pan·don·go
chongo
chon·go
congo
con·go
diptongo
dip·ton·go
fodongo
fo·don·go
fondongo
fon·don·go
guarrindongo
gua·rrin·don·go
hongo
hon·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
querindongo
que·rin·don·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zangandongo
zan·gan·don·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANDONGO

candilón
candinga
candiota
candiote
candiotera
candiotero
candombe
candombear
candomblé
candonga
candonguear
candonguera
candonguero
candor
candorga
candorosa
candorosamente
candoroso
candray
canducha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANDONGO

barcolongo
bilongo
bitongo
corrongo
cuadrilongo
facilongo
gongo
jolongo
jorongo
mistongo
mochongo
monoptongo
morrongo
ñongo
pilongo
quijongo
rezongo
triptongo
zorongo
zorrongo

Sinônimos e antônimos de candongo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANDONGO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «candongo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de candongo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANDONGO»

candongo astuto avisado zalamero seda candongos primera lengua española otro tiene maña para huir trabajo candongo también dicho hecho pretende desorientar alguien advierta engaño objeto árbol servicio agricultor guía especies anón cimarrón perú cachimán biribá llama fruta condessa bras familia anonáceas guanábana distribución encuentra islas caribe norte nbsp rumor límites historia murcia años

Tradutor on-line com a tradução de candongo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANDONGO

Conheça a tradução de candongo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de candongo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «candongo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

candongo
1.325 milhões de falantes

espanhol

candongo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Candongo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

candongo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

candongo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

candongo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

candongo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

candongo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

candongo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

candongo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

candongo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

candongo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

candongo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

candongo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

candongo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

candongo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

candongo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

candongo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

candongo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

candongo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

candongo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

candongo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

candongo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

candongo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

candongo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

candongo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de candongo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANDONGO»

O termo «candongo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «candongo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de candongo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «candongo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANDONGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «candongo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «candongo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre candongo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANDONGO»

Descubra o uso de candongo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com candongo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Candongo: Anón cimarrón (Perú), cachimán (P. R). Biribá: llama (Ven.), Fruta de condessa (Bras.) FAMILIA Anonáceas (familia de la guanábana) 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN El candongo se encuentra en las islas del Caribe y el norte de ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Historia de la seda en Murcia
(En los años 1758 y 1759 se dieron precios oficiales para las sedas candongo y conchal. Son los siguientes: Seda joyante conchal: 45; joyante candongo: 52. Seda redonda conchal: 28; redonda candongo: 30. Candongo y conchal son dos  ...
Pedro Olivares Galvañ, 2005
3
El tiempo en la costa
El bote se llamaba Candongo. (Candongo quiere decir zalamero y remolón. Es una palabra desusada en Chile. Su presencia en la proa de un bote porteño es otra señal -como la palabra "marrajera"- dejada por los pescadores españoles ...
Ignacio Balcells, 1999
4
Tratado Enciclopédico de Palo Monte
Candongo bitit vacongo sece candongo queye mabo candongo Nuarara se seguin fula Abre paso ma billiana to cruza Carnero ala guampa aguanta Palo cun –cun dame la mano palo cuncun. Mi ganga tiene valor pa carabayo file Monte ...
Marcelo Madan
5
Hablando con la Mata: Estudio Antropológico de la ...
"Nosotros prohibimos a los jóvenes tomar candongo, mamón y pina, porque estas frutas son demasiado frías y hacen mucho daño al crecimiento de la persona". hogar 7. "No prohibimos nada, pueden comer de todo, y pina también. Antes lo ...
Marit Brendbekken, 1998
6
Léxico del leonés actual: C
V. candongo, ga. candongo, ga [candonguero, ra. candonaga], voz insultante y fam., 'mujer callejera, pelandusca, libertina, ligera, holgazana, metomentodo', ú. m. en f., f. 'veleta de latón cónico, que se coloca sobre la chimenea y facilita la ...
Janick Le Men, 2002
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V- Candon-' ( Seda de candongo , 6 de candongos, soie fins Candonguear, v. a. se moquer' Candonguero , ra, a qui ca» joie pour tromper [| moquei Candor, s. m. blancheur éclatante' [j candeur Canecer, v. n. Y. Encanecei Canela, s. f. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... lampe Candiota , s. f. petit tonneau ou baril Candiotero, s. m. faiseur et vendeur de candiotas Candonga , j. Л cajolerie || moquerie , raillerie \\ mule hors de service Candongo, s. m. ^.Candonguero || Seda de candongo i de candongos , soie ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Dar omiihnga 6 atasco, To play a carnival's trick ; old mule. Candongo, ». m. Wag . Seda de candongo 6 de candongos, The finest silk reeled np into three small skeins. Candonguear, r. a. To jeer, to sneer, to turn into ridicule. Candongucro^.m .
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
V. Candonguero 1 seda de candongo ‚ а de canдонгов, seta fina Candouguear , v. a. burlarsi ‚ Candonguero», ra , мсье lusinga per gabbare 1 burlone Candor , s. m. candore 1 candore атамана Canecer, v. n. V. Encanecer [ aromato Canela  ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANDONGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo candongo no contexto das seguintes notícias.
1
Toledo atribui a “toga falante” vazamento dos pedidos de prisão
Pode ser Candongo, mas no caso desses três a gravação era nítida e clara, não havia razão para não prendê-los. Veja só, agora em razão deles terem ficado ... «Brasil 247, jun 16»
2
Tras la pista del gurú Candongo Abdulá Dhor
Cerca de cinco años tardó el grupo de editores de Echemos Vaina tras la pista del gurú de oriente, el maestro Candongo Abdulá Dhor, especialista en ... «Pulzo, abr 16»
3
GoldQuest Mining Identifies New Exploration Targets Near Romero ...
... Jarabacoa District, including Loma Oculta and La Rabona concessions, and Regional Exploration, including Loma El Catey, El Candongo, Pesquero, Loma ... «Sonoran Weekly Review, mar 16»
4
La entrega de la llave de Río de Janeiro al Rey Momo da comienzo ...
... actual campeona del Carnaval; la banda de la Guardia Municipal; la Cofradía de Garoto, responsable de guardar el ritual; y la familia Candongo, que hace 50 ... «www.notimerica.com, fev 16»
5
Prefeito entrega chave do Rio ao Rei Momo e carnaval é declarado ...
... a banda da Guarda Municipal e a Confraria do Garoto, responsável por guardar o ritual, a família Candongo, que há 50 anos mantém as chaves da cidade, ... «Globo.com, fev 16»
6
'Retention song'
Most of the core of the USC squad are in the roster – skipper Chevallier Estillore, John Michael Candongo, Joshua Paul Flores, Marc Justin Tañedo, Carl ... «Sun.Star, fev 16»
7
Pedro Sánchez, el pavo real
Ya le digan los del Comité Federal lo que quieran que él se lo pasa por el forro del candongo. El caso es sacar palmito que para eso es vendedor de la planta ... «Periodista Digital, fev 16»
8
Contrasting wins
USC keeper John Michael Candongo also helped keep the lead as he kept beating the Hijas strikers to the ball, getting a clearance outside the box before they ... «Sun.Star, nov 15»
9
La frambuesa, un cultivo rentable y sanador
En su finca de frutales de Los Dajaos cultiva limón-mandarina, chirimoya o anón, mora, uchuva, anón o candongo, lulo, manzana de agua, tomate de árbol, ... «DiarioDigitalRD, set 15»
10
Medio Ambiente produce 20 millones de árboles cada año
... de semillas para repoblar algunas zonas, especialmente maderables, otros ornamentales y árboles frutales amenazados como el Candongo, Mamón, Jagua, ... «Almomento.net, set 15»

IMAGENS SOBRE «CANDONGO»

candongo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Candongo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/candongo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z