Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chongo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHONGO EM ESPANHOL

chon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHONGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chongo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHONGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chongo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chongo

República Popular da China

República Popular China

Capital Pequim 36 ° 55 'N 116 ° 23' E Cidade mais povoada Xangai [1] Língua oficial Chinês Mandarim [2] Chinês gentilicio, -na [3] Forma do governo da República Popular Socialista [4] Presidente Premier Xi Jinping [5] ] Li Keqiang [6] Estabelecimento • Dinastia Qin • República • Rep. People 221 a. C. 1 de janeiro de 1912 1 de outubro de 1949 Área Posição 4 • Total 9 897 961 [1] km² •% água 2.8 Fronteiras 22.117 km [4] População total Posição 1. • Estimativa 1 343 239 923 [7] hab. • Densidade 140 habitantes / km² PIB Classificação 2º • Total US $ 10,12 bilhões [8] [9] PIB Classificação 2º • Total US $ 5,88 bilhões [9] [8] • PIB per capita EUA $ 4 382 [8] [9] IDH 0.699 [10] - Moeda média Yuan [11] Fuso horário CST [12] • no verão Não aplicável Código ISO 156 / CHN / CN Domain Internet. Capital Pekín 36°55′ N 116°23′ E Ciudad más poblada Shanghái[1] Idioma oficial Chino mandarín[2] ‎Gentilicio chino, -na[3] Forma de gobierno República popular socialista[4] Presidente Premier Xi Jinping[5] Li Keqiang[6] Establecimiento  • Dinastía Qin  • República  • Rep. Popular 221 a. C. 1 de enero de 1912 1 de octubre de 1949 Superficie Puesto 4.º  • Total 9 897 961[1] km²  • % agua 2,8 Fronteras 22.117 km[4] Población total Puesto 1.º  • Estimación 1 343 239 923[7]  hab.   • Densidad  140 hab./km² PIB Puesto 2.º  • Total US$ 10,12 billones[8] [9] PIB Puesto 2.º  • Total US$ 5,88 billones[9] [8]  • PIB per cápita US$4 382[8] [9] IDH 0,699[10]  – Medio Moneda Yuan [11] Huso horario CST [12]  • en verano No aplica Código ISO 156 / CHN / CN Dominio Internet.

definição de chongo no dicionário espanhol

A primeira definição de chongo no dicionário da academia real da língua espanhola é enrolar do cabelo. Outro significado de chongo no dicionário é o coque de cabelo. Chongo também é escândalo. La primera definición de chongo en el diccionario de la real academia de la lengua española es rizo de pelo. Otro significado de chongo en el diccionario es moño de pelo. Chongo es también escándalo.
Clique para ver a definição original de «chongo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHONGO


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
gongo
gon·go
hongo
hon·go
jorongo
jo·ron·go
longo
lon·go
mochongo
mo·chon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
triptongo
trip·ton·go
zorongo
zo·ron·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHONGO

chompa
chompapo
chompipe
chona
choncholí
chonchón
chonela
chonete
chonga
chonguear
chonguearse
chonguenga
chono
chonono
chonta
chontaduro
chontal
chontaleña
chontaleño
chonte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHONGO

barcolongo
bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
facilongo
fodongo
fondongo
guarrindongo
jolongo
mistongo
monoptongo
morrongo
ñongo
pilongo
querindongo
quijongo
rezongo
zangandongo
zorrongo

Sinônimos e antônimos de chongo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHONGO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «chongo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de chongo
broma · bucle · chanza · moño · rizo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHONGO»

chongo broma bucle chanza moño rizo agarrarse chongos zamoranos capital pekín ciudad más poblada shanghái idioma oficial chino mandarín ‎gentilicio forma gobierno república popular socialista presidente premier jinping keqiang establecimiento primera lengua española pelo otro chongo también escándalo petiso escuela granja fracaso hitler cuba muerte viaja pasaporte nazi dama suelta qué vamo hace error fritz halder quot flor acérquese señorita freire ella acercó ahora voltéese ante azoro todas misma padre sacó cuatro cinco horquillas detienen desde siempre cuelga nuca soltó masa negra nbsp familia hábitat sexualidad buenos aires carente códigos culturales actúan mundo bohemia performatividad singular remite símbolos cultura masculina fuerte agresiva otredad diluye mantiene arte andrógino estilo versus moda siglo corto

Tradutor on-line com a tradução de chongo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHONGO

Conheça a tradução de chongo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chongo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chongo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chongo
1.325 milhões de falantes

espanhol

chongo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chongo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chongo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chongo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chongo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chongo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chongo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chongo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chongo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chongo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chongo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chongo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chongo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chongo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chongo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chongo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chongo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chongo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chongo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chongo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chongo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chongo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chongo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chongo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chongo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chongo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHONGO»

O termo «chongo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chongo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chongo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chongo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHONGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chongo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chongo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chongo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHONGO»

Descubra o uso de chongo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chongo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La "flor de lis"
-Acérquese señorita Freire. Ella se acercó: -Y ahora, voltéese. Ante el azoro de todas y de sí misma el padre le sacó las cuatro o cinco horquillas que detienen el chongo que desde siempre le cuelga en la nuca y soltó la masa negra de sus ...
Elena Poniatowska, 1988
2
Familia, hábitat y sexualidad en Buenos Aires: ...
Carente de los códigos culturales que actúan en el mundo de la bohemia, el chongo es una performatividad singular, remite a los símbolos de una cultura popular, masculina, fuerte, agresiva. La otredad se diluye si el chongo mantiene una ...
‎2007
3
Arte andrógino: estilo versus moda en un siglo corto
Juan José Sebreli describe al "chongo" — el antiguo prostituto masculino rioplatense — con sus tabúes (por ejemplo "no besar en la boca a otro varón"): " El chongo se agotaba en el esfuerzo de representar el estereotipo de la masculinidad ...
Roberto Echavarren Welker, 1998
4
El tiempo de una vida
La liberalización de las costumbres, la apariencia andrógina de los jóvenes, el cuestionamiento del machismo y el cultivo del cuerpo también por los homosexuales condenaron a la desaparición al mitológico chongo. Fui el primero en usar ...
JUAN JOSE SEBRELI, 2011
5
Historia de la literatura gay en la argentina. ...
M En la jerga homosexual “Chongo” es aquel que, sin perder sus atributos masculinos, es capaz de hacer alguna concesión de sus encantos — excepto el ano— a la “loca” asumida. Salessi cree que, en realidad 'chongo' es una palabra  ...
Melo, Adrián
6
Argentores:
(Por derecha.) ¡Hola! HERMINIA.— ¡Qué horas de levantarte! CHONGO. — Me acosté tarde, mamá. HERMINIA. — ; Debieras llevar una vida más higiénica. Chongo! Xo ves el sol. Vives de noche. CHONGO. — Nada de sermones. Un beso. (!
7
ENCICLOPEDIA GAY
I-LOPEZ D AMORE. doblez necesario de su prolífica y brillante carrera. Recordemos por ejemplo la caótica filmación de uno de sus films de culto, Whity. Enamorado de un chongo alemán de color moreno ...
I-LOPEZ D AMORE, 2012
8
Gasherbrum II: Expedición “Cinc Segles” de la Universitat de ...
Al final de estas laderas se cruzaba a la otra orilla y luego se regresaba a la orilla derecha para llegar a Chongo. A la vuelta de la expedición a principios del verano no era posible cruzar el río por estos precarios puentes, por lo que había  ...
Rosa Real Soriano, 2001
9
Dos fragmentos de una misma piedra
Dulce, ligero, un algodón de dulce que se funde en uno, mi abuelita. Acomodaba siempre su pelo en un chongo, no un chongo severo, austero, no, un chongo aéreo hecho con cabellos delgados que detenía con pequeños pasadores que se ...
Stephanie Rigaud De Gaytan, 2009
10
Cuentos populares de bandidos mágicos en Guatemala: las ...
Se metió el cura entre el costal y le hizo un chongo. - ¡Adiós pues, mi hijo querido! -le decía al sacristán. - Adiós señor cura -llorando. - Bueno, déjate de súplicas, andá a llorar allá al rincón del convento porque no puedes ir siguiendo a tu ...
Celso A. Lara Figueroa, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHONGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chongo no contexto das seguintes notícias.
1
“Le dije: a lo mejor estoy buscando para mi chongo
Ella es una joven mujer que ocupa un cargo público, es dirigente de su partido político y obviamente, no puede dar su nombre real en esta historia. Entonces ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., jul 16»
2
EL BOCÓN: ​Tremendo chongo que se armó en la selección..
Tremendo chongo que se armó en la selección por la choteada que le han metido a varios angelitos. El 'Tigre' se rayó y borró del mapa a varios que ya ... «El Bocón, jun 16»
3
YouTube: ¿Qué le dijo Mox a Jazmín Pinedo tras chongo con ...
Tras la bomba que se armó con casi todos los personajes de Latina con el youtuber 'Andynsane', existió un colega más del joven que salió al frente pero no ... «El Show, jun 16»
4
Evocaciones de Chongo Leiva
Surgió así uno de los trabajos que con más recelo guarda Juan Chongo Leiva, un periodista espirituano que disfruta investigar sobre lo que escribe. «Escambray, jun 16»
5
Koky Belaunde se pasa de copas y arma chongo en certamen de ...
Koky Belaunde fue invitado junto a Laura Borlini para que animen el 'Miss Nuevo Chimbote 2016', pero el maquillador hizo esto. mzubieta. Koky Belaunde ... «Diario Ojo, mai 16»
6
Lizy Tagliani, renovadísima: estrenó "chongo" y casa nueva en un ...
Dejó atrás su dos de sus grandes historias; su novio de siempre, Lucas, su casa de siempre, en Adrogué, y estrenó "chongo" y "choza" (¡hoy estamos creativos!) ... «TN.com.ar, mai 16»
7
Fernanda Castillo ya no se suelta el chongo
En la cuarta temporada de "El Señor de los Cielos" (Telemundo), Fernanda Castillo descansa de las apasionadas escenas de cama que la caracterizaron hasta ... «holaciudad.com, mar 16»
8
Recién casados se agarran del chongo, viralizan pelea
Recién casados se agarran del chongo, viralizan pelea. Buena Vida. 19 Feb 2016. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable ... «Vanguardia.com.mx, fev 16»
9
Sin trabajo, pero ¡con chongo!: la traductora de Ergün enganchó un ...
Jazmín Natour, la exintérprete de Ergün Demir, ya encontró un "huesito" con que entretenerse mientras espera que le llegue una nueva oportunidad laboral en ... «TN.com.ar, fev 16»
10
¡Se agarraron del chongo! Khloe Kardashian echa a su hermano de ...
Desde hace unos meses, se ha rumorado que Rob Kardashian está un poco distanciado de sus famosas hermanas, por lo que incluso ya no aparece en el ... «Televisa Espectáculos, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chongo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chongo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z