Baixe o aplicativo
educalingo
cantería

Significado de "cantería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANTERÍA

La palabra cantería procede de cantero.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CANTERÍA EM ESPANHOL

can · te ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cantería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANTERÍA EM ESPANHOL

Stonework

Stonework é a arte de estilizar a pedra para seu uso em construções. Os diferentes artesãos que participam do processo são chamados cabuqueros, escultor, pedreiro e escultor ou labrantes. O trabalho de pedreira foi mecanizado em grande medida, resultando no desaparecimento gradual de trocas de pedra. Sua produção é destinada, de preferência, à restauração de edifícios de alto valor arquitetônico e patrimonial, revestimento de fachadas e elaboração de paredes de alvenaria.

definição de cantería no dicionário espanhol

A primeira definição de cantaria no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a arte de esculpir pedras para edifícios. Outro significado de cantaria no dicionário é o trabalho feito de pedra esculpida. A pedra também é uma parte da pedra esculpida.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANTERÍA

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANTERÍA

cantazo · cante · cantear · cantegril · cantel · canteña · canteño · cantera · canterana · canterano · canterios · canterito · cantero · cantesa · cantía · cántica · canticio · cántico · cantidad · cantiga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANTERÍA

boletería · chocolatería · copistería · coquetería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Sinônimos e antônimos de cantería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANTERÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cantería» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANTERÍA»

cantería · cincelado · labrado · mampostería · tallado · escoplo · arte · labrar · piedra · para · empleo · construcciones · diferentes · artesanos · participan · proceso · denominan · cabuqueros · entalladores · canteros · tallistas · labrantes · trabajo · cantera · mecanizado · primera · lengua · española · piedras · otro · obra · hecha · labrada · cantería · también · porción · maestros · trasmeranos · junta · tratado · montea · cortes · segunda · impression · corregida · enmendada · muchos · yerros · laminas · como · verá · curioso · dedicado · alex · mosemobxonde · aranda · manual · arquitectos · construir · roma · procedimientos · generales · construcción · hormigón · principio · economía · domina · unidad · distintos · producen · impresión · nbsp · formación · técnica · incaica · artistas · cántabros · edad · moderna · aportación · hispánico · biográfico · artístico · maría · carmen · gonzález · echegaray · garcia · mortera · andrés · vecino · oviedo · maestro · aparejador ·

Tradutor on-line com a tradução de cantería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANTERÍA

Conheça a tradução de cantería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cantería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

石方
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cantería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stonework
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पत्थर का काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحجارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каменные работы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cantaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাথুরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pierre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bangunan batu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mauerwerk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

石造り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

석조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stonework
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công việc của thợ hồ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல் வேலைப்பாடுகளையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घराचा दगडात बांधलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pietra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kamieniarka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кам´яні роботи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stonework
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτίσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klipwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stenarbeten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cantería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cantería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANTERÍA»

Descubra o uso de cantería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de montea y cortes de cantería
TRATADO DE LA MONTEA Y CORTES DE CANTERÍA SEGUNDA IMPRESSION . CORREGIDA, Y ENMENDADA DE muchos yerros de Impression, y Laminas, como lo verá el curioso. DEDICADO ALEX.moSEmOBXONDE PE ARANDA.
Tomás Vicente Tosca, 2006
2
El arte de construir en Roma
3 Procedimientos generales de la construcción de cantería En las construcciones de hormigón, el principio de economía domina y da unidad a los distintos procedimientos. Las construcciones de cantería no producen una impresión tan ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra, 1999
3
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
su aportación al arte hispánico : (diccionario biográfico-artístico) María del Carmen González Echegaray. Garcia de la mortera, Andrés Vecino de Oviedo Maestro de cantería. En 1597 era aparejador de la obra del convento de San Francisco ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
4
Juan de Herrera y su influencia: actas del simposio, ...
Uno Cahezas Gelahert Universidad de Barcelona En el año 1591 Juan de Ribero se declara "maestro de cantería y en el arte de la arquitectura" (1) reflejando así el reconocimiento de una doble actividad que se funde en una misma y única ...
Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, Javier Gómez Martínez, Fundación Obra Pía Juan de Herrera, 1993
5
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
lA cAnteríA como disciplinA El municipio lorquino, uno de los más grandes de España, se encuentra situado en la parte Sur-Occidental de la Región de Murcia. Posee un importante patrimonio histórico y artístico reflejado en sus museos, ...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
6
RocMaquina
Estereotomía clásica y cantería gótica en Galicia Bóvedas por aristas en el claustro barroco del convento de. piedra todo el proceso de construcción de la nueva arquitectura. El problema es que una cúpula construida con piedra, a diferencia ...
7
El arte de los Monasterios y Conventos despoblados de la ...
QUE. INTERVIENEN. EN. LAS. OBRAS. SIGLO XV Caballero, Martín (hacia 1481 ), maestro de obras del Duque de Alba. San Leonardo, Maestro de ( — hacia 1481). SIGLO XVI Maestros de cantería y canteros Álava, Juan de ( — 1533), ...
Jaime Pinilla González, 1978
8
Geometría y proporción en la arquitectura prerrománica asturiana
RESUMEN DE LOS VALORES MÉTRICOS DE CANTERÍA EMPLEADOS EN LAS IGLESIAS ASTURIANAS San Julián de los Prados El resultado obtenido para la iglesia de San Julián de los Prados nos ofrece una medida de 0,2204 m Valor ...
Lorenzo Arias, 2008
9
Forma y construcción en piedra
Junto a esto, la moderna traza de cantería es lo contrario, en cuanto persigue -se podría decir que como hilo definidor de su evolución- la previsión del resultado. Tengo interés en emplear esta palabra, que permite hablar de lo que ...
Enrique Rabasa Díaz, 2000
10
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
MONTEA. Y. CORTES. DE CANTERÍA. | Omprehende este gratado lo mas sutil y primoroso de la Arquitectura , que es la formacion de todo género de arcos y bóvedas , cortando sus piedras , y ajustándolas con tal artificio , que la misma ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANTERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cantería no contexto das seguintes notícias.
1
La Feira da Cantería de Parga supera su registro de visitantes
El certamen de cantería concluyó por la mañana y el programa de la tarde se centró en actividades para los más pequeños a primera hora. A media tarde y ... «La Voz de Galicia, jul 16»
2
Rescatadas tres personas en la playa de la Cantería en Órzola
La conocida como playa de La Cantería en la costa norteña de Órzola fue escenario del rescate de tres personas, un hombre (39 años) y sus dos hijos (de 11 y ... «Lancelot Digital, jul 16»
3
Salvemos Cabana considera totalmente inapropiado la ...
La Plataforma valora negativamente el que la Diputación coruñesa haya permitido la organización de un concurso de cantería pleno recinto arqueológico, una ... «Tercera Información, jul 16»
4
El basurero medieval escondía una zona de cantería, escoria de ...
La campaña arqueológica en el castillo de Peracense que acaba de finalizar ha permitido descubrir una zona de cantería bajo el basurero medieval, además ... «www.diariodeteruel.es, jun 16»
5
Preparan una tesis doctoral sobre las huellas de cantería de la ...
De esta manera, una de las compañeras del equipo de rehabilitación acometerá una tesis doctoral acerca de las marcas de cantería, que podrían ayudar a ... «La Voz de Galicia, jun 16»
6
Desaparece oficio de cantería
Morelia, Michoacán, 20 de mayo de 2016.- Javier Pérez Cincire, presidente de la Asociación de Artesanos Canteros de Morelia lamenta que este oficio está por ... «Noventa Grados, mai 16»
7
Premian a ganadores de concursos de alfarería, arte plumario y ...
... el Fomento de las Artesanías (Fonart) y la Secretaría de Turismo (Sectur) estatal, llevó a cabo los concursos estatales de Alfarería, Arte Plumario y Cantería, ... «Quadratín Michoacán, mai 16»
8
Recuperando la afición a la cantería, un oficio milenario
Sin embargo ésta no ha sido la única actividad que se ha vivido, ya que los alumnos de la escuela taller de cantería de Villamayor han puesto su granito de ... «El Norte de Castilla, mai 16»
9
Programa de la XVI Feria de la Piedra de Villamayor
A cargo de la Escuela Taller de cantería de Villamayor. Hábitat Minero. ·18:00. Encuentro de Bandas. (Banda Municipal de Tordesillas y Banda Municipal de ... «Tribuna de Salamanca, abr 16»
10
Ladrones intentan desvalijar la cantería de un puente en carretera ...
Ciudad Rodrigo (Salamanca), 2 mar (EFE).- El alcalde del pueblo salmantino de Castillejo de Martín Viejo, Faustino Pérez, ha denunciado hoy ante la Guardia ... «La Vanguardia, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/canteria>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT