Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cardinche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARDINCHE

La palabra cardinche procede del mismo origen que cardencha.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARDINCHE EM ESPANHOL

car · din · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDINCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cardinche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARDINCHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cardinche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cardinche

Sonchus asper

Sonchus asper

Sonchus asper é uma espécie de planta herbácea pertencente à família de asteraceae. Ela é originária da Europa. Sonchus asper es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las asteráceas. Es originaria de Europa.

definição de cardinche no dicionário espanhol

A definição de cardinche no dicionário de Português é cerraja. En el diccionario castellano cardinche significa cerraja.
Clique para ver a definição original de «cardinche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARDINCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bolinche
bo·lin·che
bonche
bon·che
boquinche
bo·quin·che
buchinche
bu·chin·che
chinche
chin·che
churrinche
chu·rrin·che
colorinche
co·lo·rin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
currinche
cu·rrin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guinche
guin·che
malinche
ma·lin·che
pedinche
pe·din·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
trinche
trin·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARDINCHE

cardiálgica
cardiálgico
cardias
cárdigan
cardillar
cardillo
cardimuelle
cardina
cardinal
cardinas
cardiocirculatorio
cardiocirugía
cardiocirujana
cardiocirujano
cardiografía
cardiógrafo
cardiograma
cardióloga
cardiología
cardiológico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARDINCHE

calonche
colonche
crenche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
funche
guanche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
majunche
militronche
nanche
pehuenche
picunche
reenganche
romanche

Sinônimos e antônimos de cardinche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARDINCHE»

cardinche sonchus asper especie planta herbácea perteneciente familia asteráceas originaria europa cerraja habla toponimia lapuebla arganzón condado dcech cardo propone para cardimuelle cruce armuelle quot semejante bledo procede holus molle propiamente hortaliza muelle suave cardincha aventurero simplicissimus pichones tórtolas gallinas hacer mismo gran libro cocina alain ducasse mediterráneo cogollo escarola rúcula hojas espinaca hoja roble roja verde mostaza china romana remolacha nbsp campo jaca aféresis forma rasal ayerbe rohlfs zrph etimología balsa alava llama prótesis epéntesis §§ contribución estudio vocabulario alavés

Tradutor on-line com a tradução de cardinche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDINCHE

Conheça a tradução de cardinche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cardinche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardinche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cardinche
1.325 milhões de falantes

espanhol

cardinche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cardinche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cardinche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cardinche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cardinche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardinche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cardinche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cardinche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cardinche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cardinche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cardinche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cardinche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardinche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cardinche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cardinche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cardinche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cardinche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardinche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cardinche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cardinche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardinche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cardinche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cardinche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cardinche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cardinche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardinche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDINCHE»

O termo «cardinche» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardinche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardinche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cardinche».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cardinche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARDINCHE»

Descubra o uso de cardinche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardinche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
El DCECH, s.v. cardo, propone para cardimuelle un cruce de cardinche con armuelle, "planta semejante al bledo", que procede a su vez del lat. HOLUS MOLLE, propiamente "hortaliza muelle, suave". Cardincha, f., "cardimuelle, cerraja".
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
El aventurero Simplicissimus
... a los pichones, las tórtolas y gallinas a hacer lo mismo con cardinche?
H.J. Grimmelshausen, 2010
3
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
1 cogollo de escarola 50 g de rúcula 50 g de hojas de espinaca 50 g de hoja de roble roja 50 g de hoja de roble verde 50 g de hojas de mostaza de China 50 g de hojas de romana 50 g de cerraja o cardinche 50 g de hojas de remolacha 50  ...
Alain Ducasse, 2009
4
El habla del campo de Jaca
Aféresis. 7<> forma en Rasal y Ayerbe,. 1 Rohlfs, ZRPh, 1932, LII, p. 74, propone la etimología balsa 1 En Alava cardinche se llama el sonchus asper. 3 78 Prótesis. - Epéntesis. §§24-25.
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
5
Contribución al estudio del vocabulario Alavés: por Ricardo ...
C- ( < B-, P-) Se dan varias soluciones: a) Se mantiene: cardimuelle (G) (85), carduguera (G), cardincha, carduncha (G), cardinche, carlincho (B), formas que aparecen en el dominio aragonés desde antiguo bajo la forma de cardencha ...
Ricardo Velilla Barquero, 1971
6
Nueva historia de Torreón
El cardinche, pues, o carden- che, se cantaría en la noche del desierto para rasgar la nostalgia y la soledad. Los labriegos de estos lugares volvieron más jondo el cante para llorar a la ingrata que dejaron más allá de las montañas, de la ...
Francisco José Amparán, 1991
7
Memorias de la Real Academia Española
Cardinche es otro caso de n expletiva, efecto de una tendencia fonética notada en alcanduz (Vid). A ella. se debe la que suena en muchos vocablos admitidos por el uso general y correcto y en los vulgares boli-n-che, barri-nzal, barre-n- dera, ...
8
Flora del subbético cordobés: catálogo, recursos y curiosidades
Sp. Pl.: 794 (1753) Cardeña, cardimuelle, cardinche, "cerraja", cerraja común, " cerrajón". Frecuente. Ruderal en enclaves con cierta humedad edáfica, ± despejados: escasa en comunidadaes nitrófilas. 300-950 (1050). (GEN, PW, MH, PNL, ...
Enrique C. Triano Muñoz, 1998
9
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
De cualquier manera parece palabra propia de estas tierras, ya que el DECH recoge cardinche, derivado de cardo y referido a él como planta, sin tener nada que ver con el fruto que aquí se estudia. Con- quensismo. CARDIZAL.- (V. Trab.) m.
José Luis Calero López de Ayala, 1987
10
Boletín
Tulíprln silvestre —— (Fritillaria Meleagris L.) Caparrón (I) - Alabia - (Phaseolus vulgaris L.) Cardimuelle - C'erra7'a - (Sonchus asper Villars/ Cardinche - Oerraja — (Sonchus asper, Villars) Cardo lechuzo - Lecltecíno - (Sonchus lœvis Ь.) ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1907

IMAGENS SOBRE «CARDINCHE»

cardinche

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardinche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cardinche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z