Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desenganche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESENGANCHE EM ESPANHOL

de · sen · gan · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENGANCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desenganche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESENGANCHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desenganche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desenganche no dicionário espanhol

A definição de desenganche no dicionário de Português é ação e efeito de desengajamento. En el diccionario castellano desenganche significa acción y efecto de desenganchar.

Clique para ver a definição original de «desenganche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESENGANCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bonche
bon·che
chinche
chin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
desmanche
des·man·che
dianche
dian·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guanche
guan·che
macanche
ma·can·che
majunche
ma·jun·che
malinche
ma·lin·che
nanche
nan·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
reenganche
re·en·gan·che
romanche
ro·man·che
tenanche
te·nan·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESENGANCHE

desenganchar
desengañada
desengañadamente
desengañado
desengañador
desengañadora
desengañar
desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengarzar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengomar
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante
desengrasar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESENGANCHE

bolinche
boquinche
buchinche
calonche
churrinche
colonche
colorinche
crenche
currinche
demonche
funche
guinche
huehuenche
hunche
imbunche
militronche
pedinche
pehuenche
picunche
trinche

Sinônimos e antônimos de desenganche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESENGANCHE»

desenganche acción efecto desenganchar tecnología eléctrica dispositivos electromagnéticos mínima tensión están conectados servicio disparan disminuir hasta valor nominal aproximadamente soltando armadura magnética esta nbsp desenganche visualidades sonoridades otras medicina comunitaria más conocidas actividad primera éstas contempla envejecimiento normal como retirada distanciamiento separación mutua entre propio individuo sociedad nuevo arte esgrima conforme practica mejores contra consiste forzar algun tanto espada contrario obligandolo aprovechar rapidamente tiempo esto emplea para doblar dando punta electrotecnia quot droga estudio sociológico sobre bumper guia completa operaciones volante plato presión motor posterior discos embrague central chumacera hecho charola alojamiento disco cruzada

Tradutor on-line com a tradução de desenganche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESENGANCHE

Conheça a tradução de desenganche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desenganche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desenganche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

脱钩
1.325 milhões de falantes

espanhol

desenganche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disengagement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unhooking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unhooking
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расцепления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desengate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unhooking
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décrochement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unhooking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aushängen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンフック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

unhooking
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unhooking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unhooking
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unhooking
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unhooking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

askıdan indirilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgancio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odczepienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розчеплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Decroșaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγκίστρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unhooking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkrok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unhooking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desenganche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENGANCHE»

O termo «desenganche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desenganche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desenganche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desenganche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESENGANCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desenganche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desenganche» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desenganche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENGANCHE»

Descubra o uso de desenganche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desenganche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología eléctrica
Dispositivos de desenganche electromagnéticos de mínima tensión: están conectados a la tensión de servicio y disparan al disminuir la tensión hasta un 50 % de su valor nominal, aproximadamente, soltando su armadura magnética. De esta ...
Ramon M. Mujal Rosas, Upc Edicions Upc, 2003
2
Medicina comunitaria
Dos de las más conocidas son la del «desenganche» y la de la «actividad». La primera de éstas contempla el envejecimiento normal como una retirada, distanciamiento o separación mutua entre el propio individuo y la sociedad en su  ...
R.J. Donaldson, L. J. Donaldson, 1989
3
Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores ...
CONTRA-DESENGANCHE. El Contra-Desenganche consiste en forzar algun tanto la espada del contrario, obligandolo a desenganchar, y aprovechar rapidamente el tiempo que en esto emplea, para doblar el desenganche, dando la punta ...
Rolando Guzman, 1826
4
Electrotecnia
Dispositivos de desenganche electromagnéticos de mínima tensión: están conectados a la tensión de servicio y disparan al disminuir la tensión hasta un 50 % de su valor nominal, aproximadamente, soltando su armadura magnética. De esta ...
Ramon Ma Mujal Rosas, 2004
5
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
VOLANTE PLATO DE PRESIÓN DEL MOTOR POSTERIOR \_ DISCOS DEL EMBRAGUE PLATO/ CENTRAL CHUMACERA DE DESENGANCHE El embrague es hecho de su charola de alojamiento el volante del motor, el disco del ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
6
De la cruzada al desenganche: la iglesia española entre el ...
L a relevancia de la Iglesia en nuestra historia reciente choca con la dificultad de desentrañar las posibles diferencias entre sus integrantes.
Damián Alberto González Madrid, 2011
7
Lecturas de psicología experimental.
Sin embargo, las tareas realizadas hasta ahora no han podido precisar si el tipo de sesgos encontrados en personas ansiosas son debidas a una mayor captura de los estímulos negativos o a un problema en el desenganche de los mismos.
Ma José et al. CONTRERAS ALCALDE, Vv.aa., 2013
8
Revista de educación
esperando el desenganche progresivo de su actividad profesional pero continúan estando muy preocupadas por sostenerse y consolidarse profesionalmente. Ello puede ser debido a que sus ocupaciones sean poco seguras y estables y ...
9
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... disparar; desmurar auslósen; ausklinken desenganche; desenclavamiento desenganxament; desenclavament Auslósung desenganche del sincronismo; t desincronización desenganxament del sincronisme AuBertrittfallen desenganche ...
Enric Ras i Oliva, 1992
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... /desconexión, /desenganche, /disparo) tripping relay | relé accionador (/ activador, /desconectador, /de accionamiento, /de desenganche, /de disparo, /de escape libre) tripping transformer | trasformador de desenganche trip power | potencia ...
Mario León, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESENGANCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desenganche no contexto das seguintes notícias.
1
Bonnysa pone en venta fincas valoradas en 55 millones tras el ...
JOSÉ LUIS ZARAGOZÁ | VALENCIA El proceso de desenganche como interproveedor de frutas y hortalizas de Mercadona está pasando factura a la compañía ... «levante.emv.com, jun 16»
2
"Todo va a depender de cómo se haga el desenganche de la UE"
“Todo va a depender de cómo se haga el desenganche de la UE. Esperemos que siga siendo un área de libre comercio, sin aranceles”, señaló el responsable ... «Heraldo.es, jun 16»
3
CROEM espera que el "desenganche" sea paulatino y no inmediato
... los periodistas tras conocer el resultado del referendo británico que esperan que "ese desenganche se produzca de forma paulatina y no inmediata y que les ... «MurciaEconomía.com, jun 16»
4
S&P aplaude la desconexión de Atlantica Yield con Abengoa y ...
La agencia de calificación Standard&Poor´s aplaude el proceso de desenganche que ha hecho Atlantica Yield de su antigua matriz Abengoa y ha decidido ... «OKDIARIO, jun 16»
5
Legislativos reclaman por la ley de enganche y peligraría la sesión ...
“Que no se atrevan a ir por el desenganche de los trabajadores legislativos”, advirtió Coria, en relación a las medidas que podría adaptar la Cámara de ... «Chaco Dia Por Dia, jun 16»
6
Perichán factura un 23% más con la venta de hortalizas a Mercadona
El auge de Perichán se produce en paralelo a la caída en las ventas de Bonnysa, que se encuentra en proceso de desenganche de la cadena de Juan Roig. «valenciaplaza.com, mar 16»
7
Mercadona: El imperio Hacendado
En la relación comercial entre supermercado y proveedor hay cuatro fases: inicial, de subida, consolidada y de desenganche. Además, explica una ... «Rebelión, dez 15»
8
Diputados desechan plan de desenganche salarial
Los diputados de la Comisión de Asuntos Sociales del Congreso desecharon ayer el proyecto de ley de desenganche salarial, que pretendía romper con el ... «La Nación Costa Rica, out 15»
9
María Luisa Lucas: “No soy culpable de lo que está ocurriendo”
“Lamentablemente hubo gestiones gremialistas que pidieron el desenganche y se dictó la 3755 (sic). Esa ley, la 3751 (sic) provoca el desenganche pero dice, ... «Chaco Dia Por Dia, out 15»
10
El desenganche
Nunca antes el Gobierno había sentido tan cerca la amenaza, el peligro y la incertidumbre que genera el tener que hacer frente a un intento de secesión ... «El Mundo, ago 15»

IMAGENS SOBRE «DESENGANCHE»

desenganche

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desenganche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desenganche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z