Baixe o aplicativo
educalingo
caricatural

Significado de "caricatural" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARICATURAL EM ESPANHOL

ca · ri · ca · tu · ral


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARICATURAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caricatural e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARICATURAL EM ESPANHOL

definição de caricatural no dicionário espanhol

A definição de caricatura no dicionário de Português é caricatura.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARICATURAL

acultural · antinatural · arquitectural · conjetural · connatural · contracultural · coyuntural · cultural · escultural · estructural · gutural · infraestructural · innatural · intercultural · multicultural · natural · postural · sobrenatural · sociocultural · transcultural

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARICATURAL

caribú · caricácea · caricáceo · caricari · caricato · caricatura · caricaturalmente · caricaturar · caricaturesca · caricaturescamente · caricaturesco · caricaturista · caricaturización · caricaturizar · carichata · carichato · caricia · cariciosa · cariciosamente · caricioso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARICATURAL

basural · boquinatural · cambural · contranatural · crural · cural · desnatural · epidural · extranatural · inaugural · monoaural · mural · neural · nomenclatural · peridural · pleural · plural · preternatural · rural · sural

Sinônimos e antônimos de caricatural no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARICATURAL»

caricatural · caricaturesco · insurreción · semejanzas · haber · sido · será · retratista · como · caricaturista · político · naranjo · notable · quién · duda · irrebatible · dibujos · proféticos · sentido · clásico · anuncian · porvenir · escrito · descrito · presente · nbsp · varia · hispanica · sería · más · oportuno · hablar · quizás · imitatio · pastiche · satírico · cabe · textos · paródicos · así · imitationes · caricaturales · pastiches · satíricos · ofrecen · además · acusada · metacrítica · boletín · española · cela · quot · indalecio · villapaderne · ternero · alias · profeta · hijo · quien · vida · camposantero · pueblo · nuevas · escenas · matritenses · caricatural · ridículo · galicismo · canonización · diablo · baudelaire · estética · moderna ·

Tradutor on-line com a tradução de caricatural em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARICATURAL

Conheça a tradução de caricatural a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de caricatural a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caricatural» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

歪曲
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

caricatural
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Caricature
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

caricatural
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاريكاتورية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

карикатурный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caricatural
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

caricatural
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caricaturales
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

karikatur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

karikaturistisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

風刺
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풍자 만화의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caricatural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caricatural
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

caricatural
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

caricatural
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

caricatural
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caricaturale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

caricatural
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

карикатурний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

caricatural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρικατουρίστικη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karikaturale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrattretande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caricatural
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caricatural

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARICATURAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caricatural
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «caricatural».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre caricatural

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARICATURAL»

Descubra o uso de caricatural na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caricatural e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La insurreción de las semejanzas
haber sido y lo que será) y es retratista caricatural. Como caricaturista político, Naranjo es notable, y —quién lo duda — irrebatible. Sus dibujos son proféticos en el sentido clásico: anuncian ese porvenir ya escrito y descrito en el presente,  ...
Rogelio Naranjo, Victor Cabrera, 2005
2
Varia Hispanica
Sería más oportuno hablar, quizás, de imitatio caricatural o de pastiche satírico16. No cabe duda de que los textos paródicos, así como las imitationes caricaturales o los pastiches satíricos, ofrecen además una acusada metacrítica del ...
Dante Liano, 2007
3
Boletín de la Real Academia Española
Y en Cela: "Indalecio Villapaderne Ternero, alias Profeta, es hijo de quien fue, en vida, camposantero de su pueblo..." (Nuevas Escenas Matritenses [1965-66]; ed. 1987, 29). 9. Caricatural. 'Caricaturesco, ridículo.' Fr. caricatural. Galicismo ...
4
La canonización del diablo: Baudelaire y la estética moderna ...
In caricatural art and literature, distortion is generally used as a weapon. It can attack the corrupt, the wicked, the ridiculous, the unjust [...] Distortion can be cruel [...] Overall, it can be stated that caricatural distortion is an innately negativa ...
Luis González del Valle, 2002
5
Africa, democratización y democracia
presentados de manera caricatural por los académicos del Norte. El Estado africano es para ellos siempre dictatorial, personalizado, neopatrimonial y corrupto. De hecho, esta visión caricatural, dantesca y abuesca corresponde sólo a un ...
Faysal Yachir, 2001
6
Diccionario francés-español y español-francés
Cariátide, f. ka-ri-a-ti-d. Arq. Caria- lida. • Caricatural, e, adj. ka-ri-ka-tu-ral. Caricatural. Caricature, f. ka-rl-ka-tu-r. Pinl. Ca- ricalura; pintura ó dibujo burlesco . || (¡g. Persona ridiculamente vestida. Caricaturé, e, adj. ka-ri-ka-iu-ri. Caricaturado.
Domingo Gildo, 1860
7
Lectura crítica de la literatura americana: Vanguardias y ...
Insistía asimismo en el grafismo caricatural de la expresión "se le cayó el altarito" , alegoría popular cubana a una gloria pasada. El Quijote define y fija una sintaxis; Paradiso un habla. Un "parlé" cubano de cuyo juego de deformaciones  ...
Saúl Sosnowski, 1997
8
Kongreßschrift:
La joie serait néammoins de courte durée car, une fois de plus, le catalan tel qu'il lui faudrait fonctionnellement se contorsionner pour réussir à son projet caricatural en ce paragraphe, aurait bien du mal à se reconnaître couramment comme ...
‎1998
9
Nocturno en que todo se oye: José Revueltas ante la crítica
... violation des proportions naturelles (caractére hyperbolique), la présence de l' élément caricatural et parodique".2i "Ya estamos categóricamente en la comarca del grotesco: ni carcajada ni llanto. La contaminación, las lágrimas equívocas, ...
Edith Negrín, 1999
10
Imágenes del deseo: arte y publicidad en la prensa ilustrada ...
arte y publicidad en la prensa ilustrada mexicana (1894-1939) Julieta Ortiz Gaitán ...artistas escandinavos, el futurismo, el cubismo, la teoría de los colores simples, el flamante procedimiento geométrico-caricatural, el "macabrismo", ...
Julieta Ortiz Gaitán, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARICATURAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caricatural no contexto das seguintes notícias.
1
« Un traître idéal »: Caricatural °
En vacancesà Marrakech, un couple de Britanniques ordinaires, Perry, jeune enseignant, et Gail, sa jolie compagne, se lient d'amitié avec un millionnaire russe, ... «Le Parisien, jun 16»
2
"Caricatural" : Marie Gillain tacle le film "Intouchables"
Si le film Intouchables a été l'un des cartons de l'année 2011 au cinéma, certains n'ont pas vraiment apprécié, comme l'actrice Belge Marie Gillain, qui en parle ... «Closer, mai 16»
3
MM si Reghe, impotriva lui Sumudica: „Esti un personaj caricatural ...
MM si Reghe, impotriva lui Sumudica: „Esti un personaj caricatural, nu te uiti in oglinda? Te imbraci pe intuneric?” Postat în aprilie 9, 2016 de Cezar Romaniuc ... «Sport Total FM, abr 16»
4
«Révolution à Laval» à l'Espace Go: «Caricatural et pas tant que ça»
Tout en étant caricatural ça ne l'est pas parce que ce sont toutes des choses qu'on a vues dans la réalité de la Commission Charbonneau, ajoute-t-il. À l'âge ... «Le Journal de Montréal, mar 16»
5
Pourquoi Hervé Mariton veut devenir le candidat le plus caricatural ...
PRIMAIRE - "J'assume". Relégué à 1% d'intentions de vote dans les sondages, Hervé Mariton ne se fait guère d'illusions sur ses chances de devenir le ... «Le Huffington Post, mar 16»
6
Ségolène Royal dénonce un reportage "caricatural" de Canal+ et ...
"Vous faites un sujet uniquement sur des problèmes de conflits interpersonnels, je ne me reconnais pas" a vivement regretté la ministre de l'Ecologie sur le ... «Atlantico.fr, fev 16»
7
«En ville, le rapport au fleuve est caricatural»
Tout est organisé, il n'y a pas de place pour l'appropriation et tout devient caricatural. Quels enjeux avez-vous relevés le long du Rhône? Il y a des imbrications ... «Le Temps, fev 16»
8
Incidents d'Ajaccio : "Pointer un certain racisme corse est caricatural"
Pointer un certain racisme corse est en effet caricatural, car il y a du racisme en Corse, mais comme partout en France. De plus, il est dangereux de regarder et ... «FRANCE 24, dez 15»
9
Jack Lang "choqué" par un documentaire d'Arte sur François ...
"Ce documentaire est purement à charge, haineux et caricatural, c'est une succession de contre-vérités et il ne traite à aucun moment du contenu des actions ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, dez 15»
10
"Un + une" de Lelouch : enjoué mais trop caricatural
Jean Dujardin chez Claude Lelouch. C'est la rencontre la plus attendue de la semaine dans les salles de cinéma. Jean Dujardin est à l'affiche avec Elsa ... «France Info, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CARICATURAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caricatural [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/caricatural>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT