Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cariofileo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARIOFILEO

La palabra cariofileo procede del latín caryophyllon, la cual a su vez procede del griego καρυόφυλλον, clavo de especia.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARIOFILEO EM ESPANHOL

ca · rio · fi · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARIOFILEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cariofileo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARIOFILEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cariofileo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cariofileo no dicionário espanhol

A definição de cariophileo no dicionário de Português é cariofiloide. En el diccionario castellano cariofileo significa cariofiláceo.

Clique para ver a definição original de «cariofileo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARIOFILEO


chamarileo
cha·ma·ri·le·o
esquileo
es·qui·le·o
galileo
ga·li·le·o
jubileo
ju·bi·le·o
propileo
pro·pi·le·o
redileo
re·di·le·o
tamborileo
tam·bo·ri·le·o
titileo
ti·ti·le·o
zascandileo
zas·can·di·le·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARIOFILEO

cario
carioca
cariocar
cariocariácea
cariocariáceo
cariocinesis
cariocinética
cariocinético
cariofilácea
cariofiláceo
cariofilea
cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo
caripareja
cariparejo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARIOFILEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
gasóleo
jaleo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

Sinônimos e antônimos de cariofileo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARIOFILEO»

cariofileo cariofiláceo curso botánica elementos organografía fisiología carcerulus careta hilum cariofileo caryophylleus icariopsis cano caryods carmesí chermesinus color carmín puniceus carne caro vocabulario manual completo jardinería carbon carboncillo carcerulo carcinoma caries cariotileas como clavel cariopside frutos carpelar perteneciente carpelo carpillo carpoforo lengua castellana modalidad división célula caracterizada porque cada cromosoma nuclear divide longitudinalmente mitades mismo núcleo citoplasma hierbas dicotiledóneas hojas simples nbsp popular universal española artes gran larousse agusrico cnruosmkcno dice matas angiospermas dicotiledóneos flores regulosas fruto cápsula familia estas plantas caryaphyllon este prosodia ortografia texto bilbaino cábila cabila cáido caído candia cántiga cantiga canturia

Tradutor on-line com a tradução de cariofileo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARIOFILEO

Conheça a tradução de cariofileo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cariofileo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cariofileo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cariofileo
1.325 milhões de falantes

espanhol

cariofileo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cariofileo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cariofileo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cariofileo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cariofileo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cariofileo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cariofileo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cariofileo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cariofileo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cariofileo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cariofileo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cariofileo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cariofileo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cariofileo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cariofileo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cariofileo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cariofileo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cariofileo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cariofileo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cariofileo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cariofileo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cariofileo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cariofileo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cariofileo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cariofileo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cariofileo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARIOFILEO»

O termo «cariofileo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cariofileo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cariofileo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cariofileo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cariofileo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARIOFILEO»

Descubra o uso de cariofileo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cariofileo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Carcerulus.236,238. Careta (G. Ort.). Hilum. 195, 243. Cariofileo. Caryophylleus. 157. - . . , ICariopsis. 1232. Cano/wde.|CaryODS¡s_|235, Carmesí. Chermesinus ( color). Carmín. Puniceus (color). Carne. Caro. 223, 224. 530 VOCABULARIO.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
2
Manual completo de jardinería...
Carbon, 378. Carboncillo, 378. Carcerulo, 59. Carcinoma, 371. Caries, 369, 371 y 378. Cariotileas, 164. Cariofileo. Como clavel. Cariopside, 58. Carne de los frutos, 57. Carpelar. Lo perteneciente al carpelo. Carpelo, Carpillo, 52. Carpoforo .
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana
Modalidad de división de la célula caracterizada porque cada cromosoma nuclear se divide longitudinalmente en dos mitades, lo mismo que el núcleo, y el citoplasma. cariofileo, A. adj. ys. Bot. D. d. hierbas dicotiledóneas de hojas simples y ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Gran Larousse Universal
Agusrico. cnruosmkcno, A. (De cariofileo.) adj. BoT. Se dice de las hierbas o matas angiospermas dicotiledóneos, de flores regulosas, fruto en cápsula. Ú. t.c.s.f. z. f. pl. Boa'. Familia de estas plantas. CARIOFILEO, A. (l. caryaphyllon, y este del ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
5
Elementos de prosodia y ortografia castellana: Y texto de ...
... por bilbaino; cábila, por cabila; cáido, por caído; Candia, por Candia; - cántiga, por cantiga; canturia, por cantaria; caráctenes, por caracteres; cariofíleo, por cariofileo; catodo, por cátodo; cénit, por cenit; centígramo, por centigramo; centílitro, ...
René Bastianini, 1917
6
Libro de Alexandre
Ej. 1491a. girofe, cariofileo, clavo de especia. Ej. 1463a". gladio, espada. Ej. 2219c. glotonía, glotonería. Ej. 2378a. gola, gufc. Ej. 2378a. goliella, cuello, garganta; adorno que circunda el cuello. Ej. 954c. gorga, cuello, garganta humana.
Jesús Cañas Murillo, 1978
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
(De cariofileo.) adj. Bol. Dicese de hierbas o matas angiospermas dicotiledóneas , con tallos erguidos, nudosos y articulados, o tendidos, frecuentemente provistos de estípulas membranosas; flores regulares, hermafroditas, y fruto en cápsula; ...
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cariooar, m. árbol americano de grande altura y Cariofileo, a, hierbas o matas dicotiledóneas. Cario- filina, substancia contenida en el clavo de Malucas. G. karyófyllon, clavo de especie; de káryon, nuez, y fyllon, hoja. Carióspide, fruto seco c ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cariatides , pilastra $ y también estatuas de doncellas. Caryophillum , i , n. Clavo de especia. CaryopbilH surculus. Renuevo de clavel. Caryophillus altilis major. Clavel. Caryopbylxus ,a,m,o. Cariofileo , lea, dicen los Botánicos de la flor en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
10
Raíces griegas y latinas: etimologías médicas y biológicas y ...
CARIOFILEO-A — Kapvó<f,v\\ov, Karyóphyllon; de Kápvov, karyon, nuez (núcleo ) y <£vXXov, phyllon,ho]z. Familia de las cariofileas. Entre ellas está el clavel. CARIOGAMIA — Kápvov, Karyon, núcleo (nuez); ya/iew, gaméoo, unirse. Unión de ...
Tomás Cadavid Restrepo, 1942

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cariofileo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cariofileo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z