Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cariocar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARIOCAR EM ESPANHOL

ca · rio · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARIOCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cariocar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARIOCAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cariocar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cariocar no dicionário espanhol

A definição de cariocar significa "árvore da América tropical", arranha-céus, tipo da família Cariocariáceas. En el diccionario castellano cariocar significa árbol de la América tropical, de gran altura, tipo de la familia de las Cariocariáceas.

Clique para ver a definição original de «cariocar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARIOCAR


abocar
a·bo·car
alocar
a·lo·car
autocar
au·to·car
azocar
a·zo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
desembocar
de·sem·bo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
socar
so·car
sofocar
so·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARIOCAR

cariñosamente
cariñoso
cario
carioca
cariocariácea
cariocariáceo
cariocinesis
cariocinética
cariocinético
cariofilácea
cariofiláceo
cariofilea
cariofileo
cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARIOCAR

achocar
advocar
apocar
avocar
blocar
cocar
desbocar
descolocar
desconvocar
desenfocar
dislocar
embocar
encalamocar
enrocar
entrechocar
estocar
mocar
reciprocar
trastocar
zocar

Sinônimos e antônimos de cariocar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARIOCAR»

cariocar árbol américa tropical gran altura tipo familia cariocariáceas tres reinos naturaleza museo pintoresco cariocar tiejie cáliz cinco divisiones corola pétalos cuatro estilos veces fruto drupa nueces surcadas especies notables caryocar ylabrum pers pekta lernata poiret souari glabra nbsp universal francés zool cariobranquios orden clase gasterópodos género rizoboláceas contiene siete caryocarpe epíteto materia mercantil industrial agrícola tomentoso lomen tnsum lampino brum hallan mismo caso camota cariota palmeros asia ecuatorial establecido bajo este nombro linneo plantas

Tradutor on-line com a tradução de cariocar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARIOCAR

Conheça a tradução de cariocar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cariocar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cariocar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cariocar
1.325 milhões de falantes

espanhol

cariocar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cariocar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cariocar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cariocar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cariocar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cariocar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cariocar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cariocar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cariocar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cariocar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cariocar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cariocar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cariocar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cariocar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cariocar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cariocar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cariocar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cariocar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cariocar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cariocar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cariocar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cariocar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cariocar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cariocar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cariocar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cariocar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARIOCAR»

O termo «cariocar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cariocar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cariocar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cariocar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cariocar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARIOCAR»

Descubra o uso de cariocar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cariocar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
(Cariocar). Tiejie uu cáliz con cinco divisiones, corola con cinco pétalos; cuatro estilos las mas veces, y fruto en drupa con nueces surcadas. Sus especies mas notables son: Caryocar ylabrum, Pers. ; Pekta lernata , Poiret; Souari glabra, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Zool. Cariobranquios, orden de la clase de los gasterópodos. Caryocar, s. m. ka- ri-o-l;ar. Bot. Cariocar; género de la familia de las rizoboláceas, que contiene siete especies. Caryocarpe, adj. ka-ri-o-kar-p. Bot. Cariocar- po; epíteto que se dá á ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Los Cariocar tomentoso (Caryocar lomen- tnsum , W. ) y Cariocar lampino [ Caryocar gla- brum, Pers. ) se hallan en el mismo caso. CAMOTA, Cariota. Género de palmeros del Asia ecuatorial, establecido bajo este nombro por Linneo, y que ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
CARIOCAR, Caryocar. Género de plantas de la familia de las sapindáceas , y de la poliandria (elraginia, que contiene unas siete especies, árboles muy notables de la America tropical, do ramos opuestos , articulados , que llevan hojas ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
5
Descripción de las plantas que A.J. Cavanilles demostró en ...
... punto invisible encierre el incalculable tesoro de embriones que se han de desenvolver mientras permanezca la especie ; y que en él exista el tronco, ramos, flores, y cuanto adorna con el tiempo á nna magestuosa Encina , al Cariocar &c.
Antonio José Cavanilles, 1827
6
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
... punto invisible encierre el incalculable tesoro de embriones que se han de desenvolver mientras permanezca la especie ; y que en él exista el tronco, ramos, flores , y quanto adorna con el tiempo á una magestuosa Encina , al Cariocar &c.
Antonio José Cavanilles, 1802
7
Descripción de las plantas: que D. Antonio Josef Cavanilles ...
... punto invisible encierre el incalculable tesoro de embriones que se han de desenvolver mientras permanezca la especie ; y que en él exista el tronco, ramos, flores , y quanto adorna con el tiempo á una magestuosa Encina , al Cariocar &c.
Antonio José Cavanilles, 1802
8
Tratado elemental de botánica teórico-práctico
Cuatro cápsulas con Semillas escamosas. TETRACERA. Cáliz de seis hojuelas. Cuatro Cápsulas de una semilla. CARIOCAR. Cáliz partido en cinco. Corola de cinco pétalos. Cuatro estilos. ÍPrupa con Nueces de cuatro sulcos, y en redecilla.
Antonio Blanco y Fernández, 1834
9
El manejo indígena de la selva pluvial tropical: ...
... 4 variedades de papaya (Carica papaya), melones (Cucurbita moschata), algodón (Gossypium herbaceum), tabaco (Nicotina taba- cum), 4 variedades de nueces (Bertholletia excelsa, Cariocar villosum) y finalmente algunas palmas como ...
Benhur Cerón Solarte, 1991
10
Descripción de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
... punto invisible encierre el incalculable tesoro de embriones que se han de desenvolver mientras permanezca la especie ; y que en él exista el tronco, ramos, flores , y quanto adorna con el tiempo á una magestuosa Encina , al Cariocar &c.
Antoni Josep Cabanilles i Palop, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARIOCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cariocar no contexto das seguintes notícias.
1
Ces start-up françaises qui profitent de l'UEFA Euro 2016
Nous pouvons citer Cariocar, spécialisée dans le covoiturage entre sportifs, WeFan qui a développé une messagerie instantanée destinée aux supporters de ... «SportBusinessetMoi, jun 16»
2
"Cariocar", un site de covoiturage pour les sportifs
Cariocar fonctionne exactement sur le principe du covoiturage. C'est même du covoiturage de sportifs. Imaginons que vous soyez passionné de vélo et que ... «RTL.fr, jun 16»
3
Marathon Metz Mirabelle : rendez-vous le 9 octobre !
Enfin, le site Cariocar permettra de partager l'expérience de covoiturage avec des passionnés qui ont le même objectif, courir le marathon. L'ambiance festive et ... «Metz.fr, jun 16»
4
Ces startups qui jouent sur le terrain de l'Euro 2016
C'est le cas de Cariocar, une plateforme de covoiturage entre sportifs et passionnés de sport. “On espère augmenter notre trafic de 100 ou 200%”, ambitionne ... «Les Échos Start, jun 16»
5
Con Cariocar anche trasporto delle bici in auto è condiviso
E' quanto ha realizzato - per il momento in Francia - la piattaforma Cariocar, che attraverso il web (www.cariocar.fr) e una App mette in contatto gli sportivi e ... «ANSA.it, jun 16»
6
Cariocar : Il fait le covoiturage de marathoniens
Vous aimez Blablacar. Vous apprécierez aussi Cariocar, le site de covoiturage que Jonathan Daviaud a lancé en novembre 2015 spécialement pour les sportifs ... «Capital.fr, abr 16»
7
[INSIDERS] Teads, un chiffre d'affaires à 130 millions d'euros au ...
C'est le concept de Cariocar. Cette plateforme lancée en novembre 2015 propose aux sportifs de déposers leurs offres de covoiturage, le tout couplé à un ... «Frenchweb.fr, fev 16»
8
Canção que enaltece boemia embala Vasco e Grêmio com cerveja ...
Um dos criadores da versão vascaína, Yuri Kebian destaca as adaptações que teve de fazer para "cariocar" a melodia originalmente gremista (as torcidas ... «UOL, out 15»
9
Rio Eu Amo Eu Cuido lança aplicativo de ícones para celular
Os viciados em mandar aqueles emojis pelo celular agora podem se cariocar também pelos aparelhos móveis. O Movimento Rio Eu Amo Eu Cuido lançou um ... «Diário do Rio de Janeiro, nov 14»
10
"O otimismo do brasileiro é tremendo", diz Martin Sheen ao iG no set ...
Com roteiro de Richard Curtis, Felipe Braga foi convidado para “cariocar” os detalhes de “Trash”. “Na primeira fase do trabalho, eu ofereci elementos para criar ... «Último Segundo - iG, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cariocar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cariocar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z