Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chamarileo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAMARILEO EM ESPANHOL

cha · ma · ri · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMARILEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chamarileo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAMARILEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chamarileo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chamarileo no dicionário espanhol

A definição de chamarileo no dicionário de Português é uma ação e efeito. En el diccionario castellano chamarileo significa acción y efecto de chamarilear.

Clique para ver a definição original de «chamarileo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHAMARILEO


cariofileo
ca·rio·fi·le·o
esquileo
es·qui·le·o
galileo
ga·li·le·o
jubileo
ju·bi·le·o
propileo
pro·pi·le·o
redileo
re·di·le·o
tamborileo
tam·bo·ri·le·o
titileo
ti·ti·le·o
zascandileo
zas·can·di·le·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHAMARILEO

chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarilera
chamarilería
chamarilero
chamarillera
chamarillero
chamarillón
chamarillona
chamariz
chamarón
chamarra
chamarreta
chamarrita
chamarro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHAMARILEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
gasóleo
jaleo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

Sinônimos e antônimos de chamarileo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHAMARILEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «chamarileo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de chamarileo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHAMARILEO»

chamarileo chalaneo comercio tráfico acción efecto chamarilear tesoro artístico guerra civil caso cuenca reglamentación dictada sufrió misma génesis modificación esencial nació fracasada consistió suprimir inventario derecho tanteo parte estado pudo seguir nbsp yatiris chámakanis altiplano aymara sueños fernández juárez gerardo quot sobre éxtasis sueño oscuridad aproximaciones formas viaje revista museo nacional etnografía folklore anthropos huellas conocimiento ahora mediante costumbre conozco esos campos exterminación vertedero conocerlos bien futuro para esto preparo alechinsky lcttre suit rebuscando reuniendo comentando astrolabe palabras vendidas nuestras confesiones navegan bajo techo númeno qué dejas volver país aleja junto

Tradutor on-line com a tradução de chamarileo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAMARILEO

Conheça a tradução de chamarileo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chamarileo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chamarileo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

跳蚤市场
1.325 milhões de falantes

espanhol

chamarileo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Call him
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिस्सू बाजार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوق البرغوث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блошиный рынок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercado de pulgas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছি বাজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marché aux puces
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pasar lambak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flohmarkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリーマーケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벼룩 시장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasar tumo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chợ trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளே சந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुना बाजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bit pazarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mercatino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pchli targ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блошиний ринок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piață de vechituri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπαίθρια αγορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlooimark
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loppmarknad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loppemarked
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chamarileo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAMARILEO»

O termo «chamarileo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chamarileo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chamarileo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chamarileo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAMARILEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chamarileo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chamarileo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chamarileo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHAMARILEO»

Descubra o uso de chamarileo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chamarileo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro artístico y guerra civil: el caso de Cuenca
la reglamentación dictada en 1923 (...) sufrió en su misma génesis una modificación tan esencial que nació ya fracasada (...) consistió en suprimir el inventario (...) y el derecho de tanteo por parte del Estado (...) pudo seguir el chamarileo y la ...
Víctor de la Vega Almagro, 2007
2
Yatiris y chámakanis del altiplano aymara: sueños, ...
FERNÁNDEZ JUÁREZ, Gerardo 1996a "Sobre el éxtasis, el sueño y la oscuridad : Aproximaciones a las formas del viaje "chamarileo" en el altiplano aymara". Revista del Museo Nacional de Etnografía y Folklore, n 7-8, pp.49-74, La Paz ...
Gerardo Fernández Juárez, 2004
3
Revista Anthropos [no. 189-190, 2000]: huellas del conocimiento
«Ahora, mediante la costumbre, conozco esos campos de exterminación, el chamarileo, el vertedero. Hay que conocerlos muy bien, es el futuro. Para esto me preparo» (P. Alechinsky, Lcttre suit, p. I9). Rebuscando, reuniendo, comentando ...
‎2000
4
Astrolabe
Mis palabras vendidas en el chamarileo de nuestras confesiones navegan bajo el techo númeno Por qué no me dejas volver en mi país que se aleja, junto a tu voz Eres el que juega por encima de los planisferios ociosos donde soy yo la que ...
‎2007
5
Guignol's band
... al fin y al cabo... lo oía, lo escuchaba... ¡cling! ¡gue! ¡ting! ¡cling! era yo el chuquel en la pista... volví a mirarlo, escuché su sonido de huesos... yo apencaba rezagado con mi carga, pringado, mi bulto, mi chamarileo... cojeaba... era igual, ¡iba ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
6
Pobreza y exclusión social en Andalucía
Sus ingresos suelen proceder de actividades temporeras, venta ambulante ilegal , economías delictivas y otros trabajos como cartoneros, recogedores de desechos, chamarileo y otros de similares características. En estos grupos se dan ...
Manuel Pérez Yruela, Hilario Sáez Méndez, Manuel Trujillo Carmona, 2002
7
Spanish Dictionary
2 (cosa) rough. cheap. chamal nm Am cloak worn by Indians. chamarilear vtr lo swap or deal in second-hand goods. chamarileo nm trading in second-hand goods. chamarilero, -a nm ,f. chamarillero.-a nm ,/second-hand OT junk dealer.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
La reina descalza
... real —una renta, un empleo en la administración, el resultado de un pleito—, otros pendientes del azaroso negocio que los tenía que enriquecer en aquella magnífica corte y los más, atentos al rateo y al chamarileo, cuando no al robo.
Ildefonso Falcones, 2013
9
El chamán de la empresa: Una fábula empresarial
... preparado para su propio viaje chamarileo? r ESPERO que.
R. Whiteley, 2002
10
Herederas y heridas: sobre las elites profesionales femeninas
... lírica: glamour, neo-hippismo y post-grunge. La tendencia al reciclaje y al par- cheo (crisis obliga) ha propiciado una nueva imagen de mujer, a medio camino entre una vagabunda de lujo y una espléndida experta en chamarileo» (sic) (El ...
María Antonia García de León, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAMARILEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chamarileo no contexto das seguintes notícias.
1
«Tras de trotera, santera», otra de Urabayen
... el chamarileo más descarado con piezas de arte procedentes de iglesias, capillas y conventos de clausura, incluyendo el tráfico ilegal de cuadros del Greco. «ABC.es, mar 16»
2
Florence Baker
Huroneó en aquella plaza de Widdin espantado ante el chamarileo infame. Y cuando dos buhoneros auparon a la joven Maria hasta un plinto hecho de cajas ... «El Mundo, ago 15»
3
«El Códice Calixtino tendría que estar oculto un siglo antes de ...
Pero también puede tratarse de un expolio practicado por un chamarileo o por una persona que no tiene un duro y que está dispuesta a todo para buscarse la ... «La Opinión de Zamora, fev 12»

IMAGENS SOBRE «CHAMARILEO»

chamarileo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chamarileo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chamarileo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z