Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carrubio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARRUBIO EM ESPANHOL

ca · rru · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRUBIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carrubio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARRUBIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «carrubio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carrubio no dicionário espanhol

A definição de carrubio no dicionário de Português é chamada dark red, close to violaceous. En el diccionario castellano carrubio significa se dice del color rojo oscuro, cercano al violáceo.

Clique para ver a definição original de «carrubio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARRUBIO


barbirrubio
bar·bi·rru·bio
boquirrubio
bo·qui·rru·bio
concubio
con·cu·bio
connubio
con·nu·bio
cubio
cu·bio
derrubio
de·rru·bio
dubio
du·bio
enrubio
en·ru·bio
marrubio
ma·rru·bio
montubio
mon·tu·bio
nubio
nu·bio
pelirrubio
pe·li·rru·bio
rubio
ru·bio
ubio
u·bio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARRUBIO

carroñero
carroño
carroñoso
carroza
carrozable
carrozar
carruaje
carruajero
carruata
carrubia
carruca
carrucar
carrucha
carruchera
carruco
carrujada
carrujado
carrujo
carruna
carrusel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARRUBIO

adverbio
agobio
anfibio
arabio
arrabio
cabio
cambio
disturbio
intercambio
labio
libio
oprobio
proverbio
recambio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
tibio
turbio

Sinônimos e antônimos de carrubio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARRUBIO»

carrubio dice color rojo oscuro cercano violáceo génesis aviación argentina historia carrubio alfredo quot brevet internacional piloto aviador expedido aero club argentino escasa actividad aeronáutica tuvo después obtenér diploma octubre antología narrativa cumanesa presentí ataque muchachos desde salida carro pude puño volaba hacia frente instinto paso atrás para ponerme

Tradutor on-line com a tradução de carrubio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARRUBIO

Conheça a tradução de carrubio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de carrubio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carrubio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

carrubio
1.325 milhões de falantes

espanhol

carrubio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carrubio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carrubio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carrubio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carrubio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrubio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carrubio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carrubio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carrubio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carrubio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carrubio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carrubio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carrubio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carrubio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carrubio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carrubio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carrubio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carrubio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carrubio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carrubio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carrubio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carrubio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carrubio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carrubio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carrubio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carrubio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRUBIO»

O termo «carrubio» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carrubio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carrubio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carrubio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARRUBIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carrubio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carrubio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carrubio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARRUBIO»

Descubra o uso de carrubio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carrubio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Génesis de la aviación argentina, 1910-1915: su historia y ...
CARRUBIO, ALFREDO "Brevet" Internacional de Piloto Aviador N9 83, expedido por el Aero Club Argentino Escasa actividad aeronáutica tuvo Alfredo Carrubio después de obtenér su diploma de piloto aviador, el 11 de octubre de 1915.
Julio Víctor Lironi, 1974
2
Antología de narrativa cumanesa: 1950-2004
Presentí el ataque de los dos muchachos desde su salida del carro; pude ver fue el puño del carrubio que volaba hacia mi frente. Por instinto di un paso atrás para ponerme en guardia. Dios, un traspiés. Tuve que ocuparme de no malcaer y ...
Oswaldo Acevedo, María Celeste Mindler, 2005
3
Practica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
Advlertaseque loi ensteres teviolatio.y dclirios,ana. vnc J.açu- nosc há dehechara todaslas botasdel carrubio.y xsrave violado, ana. vnc). dia, si no es ^ anpaflado seyshorasdeli J.sal drag^.set htchociiôer.y alíï po4ocomida ...
Pedro López de León, 1692
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Caroubier. Lat. Siliqua , ce- ratia , ceratenia. It. Carrubo , carrubio , ó car- rubbio. Jan. Ling. t. 1 3. Otros llaman vejiga de perro á una especie de morella ; y le dan el francés morelle , el lat. solanum , y el it. solano. Y también le dan el Cast.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
constatan veinticuatro entradas que no se incluían en la edición de 1805: Carrozzabile, Carruba, Carrubio, Carrucio, Cartaceo, Cartamo, Cartaro, Cartasugante, cartilagineo, Caruncula, Casare, Casella, Caseoso, Casereccio, Casetta, ...
Félix San Vicente, 2010
6
La política exterior de España
... 275, 276, 278n CARIGNANI, 29n, 317n, 319n, 320nn, 323n, 324nn, 325nn, 331nn, 332n, 334nn, 335n, 336n, 337n, 338n CARLOS I DE PORTUGAL, 216 CARLOS V, 178 CAROCCI, Giampiero, 16n, CARRUBIO, V. di, 244n CARTWRIGHT, ...
Cristóbal Robles Muñoz, 2006
7
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
R. De cocimìento de malvas, ciruelas passas , violetas ,y parietaria feis onz.as , de az.u- carrubio ,yaz.eyte violado vna onx.a , de fal cemun vn poquito , mez. clefe. De estas ayudas se vsarâ algun tiempo àntesde la sangria , parque si le hacea ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
8
21 del XXI: antología del cuento venezolano del siglo XXI
El trigueño señaló al carrubio, quien se sacó la cartera del pantalón y la azotó contra el suelo. El trigueño la recogió y sacó un fajo de billetes. Ponlos en el suelo y retírate. Recógelos, chofer. Lo hice y ella si se me vuelven a poner en el  ...
‎2007
9
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
El cambio puede ocurrir: 1» En unas con otras: alpaga, cangrena, cangro, carrubio, galafate, hidrópigo, qui- tarra, renguear. Cangrena corresponde en su pronunciación al francés gangréne; carrubio por garrubia, debe ser también ...
Lisandro Alvarado, 1955
10
Miscelánea de ciencias: Varios. Epistolario
Tallos rectos, cilindricos, velludos, de color carrubio; hojas de hasta 25 x 5 cm., alternas, en espiral, sin estípulas, pecioladas; lámina losangica o en rasqueta, vellosa arriba y abajo, de base aguzada y ápice subagudo; limbo débilmente ...
Lisandro Alvarado, 1958

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRUBIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carrubio no contexto das seguintes notícias.
1
ESPECIAL | Caracas FC: 47 años de un emblema
El segundo uniforme se acordó camisa color carrubio (vinotinto), pantalón y medias blancas”, pudo recordar Sanglade, quien luego comentaba que muchos de ... «Grada Digital, mar 14»
2
Asesinados dos sindicalistas del ferrocarril en Carabobo
Trascendió que Carrubio llegó a su casa a entregar una suma de dinero para el tratamiento de su esposa quien se encuentra hospitalizada desde el lunes ... «El Universal, mai 12»

IMAGENS SOBRE «CARRUBIO»

carrubio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carrubio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carrubio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z