Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cazoleja" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAZOLEJA

La palabra cazoleja procede del diminutivo desusado de cazuela.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAZOLEJA EM ESPANHOL

ca · zo · le · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAZOLEJA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cazoleja e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAZOLEJA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cazoleja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cazoleja no dicionário espanhol

Definition definição de cazoleja no dicionário inglês En el diccionario castellano cazoleja significa cazoleta.

Clique para ver a definição original de «cazoleja» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAZOLEJA


aleja
le·ja
amargaleja
a·mar·ga·le·ja
azuleja
a·zu·le·ja
banileja
ba·ni·le·ja
calleja
ca·lle·ja
canaleja
ca·na·le·ja
candileja
can·di·le·ja
colleja
co·lle·ja
colmilleja
col·mi·lle·ja
compleja
com·ple·ja
corraleja
co·rra·le·ja
fleja
fle·ja
incompleja
in·com·ple·ja
leja
le·ja
moleja
mo·le·ja
molleja
mo·lle·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
pelleja
pe·lle·ja
perpleja
per·ple·ja
refleja
re·fle·ja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAZOLEJA

cazavirus
cazcalear
cazcarria
cazcarrienta
cazcarriento
cazcarrioso
cazcorva
cazcorvo
cazo
cazolada
cazolero
cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazonete
cazorría
cazuda
cazudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAZOLEJA

abeja
amarilleja
bandeja
capilleja
carraleja
cascalleja
deja
destraleja
fazaleja
hazaleja
holleja
igreja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
reja
vieja
zangarilleja

Sinônimos e antônimos de cazoleja no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAZOLEJA»

cazoleja cazoleta medicina cirugía racional espagirica obra manual puede picar echará cazoleja trementina fina lavada pondrá cazuela fuego refcoldo hada codo incorporado deípues irán echando citaran aparejados rebol viéndolo nbsp portátil económico lengua castellana cazcalear afectar diligencias cazcarria lodo pegado vestido moco nariz cazcarriento tiene caso vasija mango recazo primera parte cirugia tonelillos capa legyado témpanos pipîllas todo pueda cancar pulpa camuesas

Tradutor on-line com a tradução de cazoleja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAZOLEJA

Conheça a tradução de cazoleja a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cazoleja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cazoleja» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cazoleja
1.325 milhões de falantes

espanhol

cazoleja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cazoleja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cazoleja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cazoleja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cazoleja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cazoleja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cazoleja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cazoleja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cazoleja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cazoleja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cazoleja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cazoleja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cazoleja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cazoleja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cazoleja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cazoleja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cazoleja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazoleja
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cazoleja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cazoleja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazoleja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cazoleja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cazoleja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cazoleja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cazoleja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cazoleja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAZOLEJA»

O termo «cazoleja» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cazoleja» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cazoleja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cazoleja».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAZOLEJA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cazoleja» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cazoleja» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cazoleja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAZOLEJA»

Descubra o uso de cazoleja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cazoleja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina y cirugía racional y espagirica, sin obra manual de ...
que no fe puede picar, fe echará en vna Cazoleja, coa Trementina fina lavada , y íe pondrá la Cazuela en fuego dq refcoldo, hada que codo eue incorporado, y deípues íe irán echando los pol vos , que citaran aparejados , rebol viéndolo ...
Juan de Vidos y Miró, 1720
2
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Cazcalear, n. fam. Afectar diligencias. Cazcarria. f. Lodo pegado al vestido. II Moco pegado á la nariz, (cazcarria. Cazcarriento, ta. adj. Que tiene Caso. m. Vasija con mango. || ant. Recazo. Cazoleja, f. d. de cazuela. Cazoleta, f. d. Cazoleja.
B. C. H. I. P. S., 1842
3
Primera parte de medicina y cirugia racional y espagirica ...
... ó tonelillos,se le dà vna capa por el legyado, y témpanos de Jas pipîllas,ò tonelillos (en todo lo que fe pueda al-, cancar ) con pulpa de camuesas aíTada§: Hcc ha está diligé- cia,fe pone vna cazoleja con vnas brasas con rescoldo dentro la ...
Juan de Vidos y Miró, 1691
4
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
v Tomafe de dicha Cataplafma media libra , y fe pondrá en Vna .cazoleja,)' íobre ella fe echara vna yema de huevo,y vna cucharada de derretido fin fal ( digo manteca de lechon ftefea; advierto,que algunas fe- ñotas echan porque no fe hagan ...
Juan de Vidos y Miró, 1709
5
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
... 46 El oro fulminante es ímpofsible reducirlo I metal , & meaos qus «o fe mezcle con la mitad de fu pefo de azufre hecho polvo : efta meada fe pone al fuego en una cazoleja , el azufre fe funde , y arde , y" la cal que queda ha perdido con efta  ...
Pedro Araús, 1767
6
Galeno ilustrado, Avicena explicado, y doctores sevillanos ...
... ticne polvora la cazoleja ; que ar- intermits de la cazoleja, ynopassaa dareltampido, porqueden- tesesfoco * .. ; 7 tro no ay poivora. Yaunqueexpelela naturaleza algu- depodre* na porcion de humor al ambito del cuerpo , mediants cimiento, ...
Alonso López Cornejo, 1699
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CAZOLEJA y CAZOLÉTA. s. £ de cazuela. A fmall faucc- pan. CAZOLEJA. V. CAZOLETA DE ESCOPETA. CAZOLÉTA. s. £ Pieza de la llave de escopeta ó fusil , en donde se pone la pólvora. The pan of a mufket lock , tvherein tht pritning is ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario valenciano-castellano
Cazoleja ó cazo- 1 lela. Casolàla. Cazolaza, cazolon ó cazolona. )) Casöri. s. m. Casorio ó casamiento lieclio sin juicio ni consideración. Casât. Casazo. Casóla. V. Casaça. Casp. Caspe (villa). Casperes. plur. Casperas ó peines espesos por ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana
(ne cazcarrias. Cazcarriento, ta, adj. que lie- Cazo, m. Vasija con mango |] ant. { del cuchüla) recazo. Cazoleja, Л fogón de las armas de fuego Cazoleta, f. cazoleja |) pieza del broqueló de la espada. Cazón, m. pez. 1 1 ant. azúcar moreno.
D. y M., 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Cazoleja , Cazolica, Па , ta. Casolela (la) en lesarmes defôch. Cazoleja ó cazoleta. ' □ . - Casolôla. Cazolaza , cazolon ó cazolona. Casóri. s. ni. Casorio ó casamiento hecho sin juicio ni consideración. Casót. Casazo. Casóla. V. Casaça.
José Escrig, 1851

IMAGENS SOBRE «CAZOLEJA»

cazoleja

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cazoleja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cazoleja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z