Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cazcarriento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAZCARRIENTO EM ESPANHOL

caz · ca · rrien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAZCARRIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cazcarriento e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAZCARRIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cazcarriento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cazcarriento no dicionário espanhol

Definition definição de cazcarriento no dicionário inglês que significa que tem muitas cazcarrias. En el diccionario castellano cazcarriento significa que tiene muchas cazcarrias.

Clique para ver a definição original de «cazcarriento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAZCARRIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAZCARRIENTO

cazarrecompensas
cazarrica
cazarro
cazata
cazatalentos
cazatorpedero
cazavirus
cazcalear
cazcarria
cazcarrienta
cazcarrioso
cazcorva
cazcorvo
cazo
cazolada
cazoleja
cazolero
cazoleta
cazoletear
cazoletero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAZCARRIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de cazcarriento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAZCARRIENTO»

cazcarriento tiene muchas cazcarrias tesauro requejo cazcarriento luto foedatus conspurcatus cazo cacabus cazuela coculum testum cazurro taciturnas homiuum societatem fugiens inler para llamar heus minutim nbsp aventuras blas santillana ella igual temara amado correspondido santo dios dije prontamente capote cómo podrán mozos creer amados cuando está persuadido idolatrado este viejo podrido carcuezo altazor molino opulento friolento avariento corpulento achaquiento granujiento ceniciento polvoriento gargajiento sudoriento macilento soñoliento corografía descripción general noble

Tradutor on-line com a tradução de cazcarriento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAZCARRIENTO

Conheça a tradução de cazcarriento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cazcarriento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cazcarriento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cazcarriento
1.325 milhões de falantes

espanhol

cazcarriento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cazcarriento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cazcarriento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cazcarriento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cazcarriento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cazcarriento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cazcarriento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cazcarriento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cazcarriento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cazcarriento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cazcarriento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cazcarriento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cazcarriento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cazcarriento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cazcarriento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cazcarriento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cazcarriento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazcarriento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cazcarriento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cazcarriento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazcarriento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cazcarriento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cazcarriento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cazcarriento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cazcarriento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cazcarriento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAZCARRIENTO»

O termo «cazcarriento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cazcarriento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cazcarriento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cazcarriento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAZCARRIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cazcarriento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cazcarriento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cazcarriento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAZCARRIENTO»

Descubra o uso de cazcarriento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cazcarriento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesauro de Requejo
Cazcarriento , ta , adj. der. Luto foedatus , conspurcatus. Cazo, s. m. Cacabus , i. Cazuela, s. f. Coculum, testum, i. * Cazurro , ra , adj. Taciturnas , et homiuum societatem fugiens. CE Ce , inler j. para llamar. Heus ! Ce por be , m.-adv. Minutim ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
2
Aventuras de Gil Blas de Santillana, 1
do de ella con igual temara amado y correspondido. ¡Santo Dios! dije prontamente á mi capote, ¿y cómo podrán los mozos no creer qne son amados, cuando está persuadido á que es idolatrado este viejo podrido, carcuezo y cazcarriento?
Alain René Le Sage, 1844
3
Altazor
Molino opulento Molino friolento Molino avariento Molino corpulento Molino achaquiento Molino granujiento Molino ceniciento Molino polvoriento Molino cazcarriento Molino gargajiento Molino sudoriento Molino macilento Molino soñoliento ...
Vicente Huidobro, (, 2002
4
Corografía o descripción general de la muy noble y muy leal ...
Nunca se ve en Guipúzcoa tanto capipardo, bragui- roto, cazcarriento, arlóte, desgreñado, mugriento, desparrafado, asqueroso y sucio como se encuentra en los pueblos de COROGRAFIA. DE GUIPUZCOA 179 De los trajes y modas de ...
Manuel de Larramendi, 2011
5
Obras de Christobal de Castillejo [ed.] por Ramón Fernandez
'A decir esas vejeces, Ya os lo he dicho muchas veces Que no me vengais aquí Cazcarriento: Sinó hago juramento Por los huesos de mi padre Y por vida de mi madre, De haceros un escarmiento Señalado: Y con corazon airado Dando con  ...
Christoval de Castillejo, Pedro Estala, 1792
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cazcarriento, ta, и. Splashed, Cazo, », м. Copper sauce-pan wit h an iron handle ; ladle. Cazoleja ó Cazoleta, ». J. Small saucepan. Cazoleta, »./. Ран of a mnsket- lock ; boss of a shieltl ; shell of a sword ; kiud of perfumo. .. [pan. Cazolil'a, ». f.
7
Cajón de Sastre, literato, etc., 5
Y por quales negros duelos Me habeis vos de pedir zelos, Viejo ruin , rapáz , mochacho, Alfaqui: No parezcais ante mí A decir esas vejeces; Yá os lo he dicho muchas veces, Que no me vengais aquí, Cazcarriento, Si no, hago juramento, Por ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CAZCARRIENTO , TA. adj. Lo que tiene muchas carcarrias. Daggle , or Draggle tail ¡ one th.it is btm'ircd , or fplafhed. CAZO. s. m. Vasija de azófar con mango de hierro para ponerlo y quitarlo de la lumbre. Sauce- pan , a fmall Jkill/t made of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Venía el pobre novicio Ucno de caz- cárrias , muerto de hambre y de miedo. CAZCARRIENTO, TA. adj. Cola que tiene muchas cazcárrias , ò esta mui deíafeada y puerca. Es término vulgir. Lat. Crebris iuti maculis fœdatui, conspurcatui, a, um.
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Enlodado, lleno de lodo : cazcarriento, lleno de carcarrias. crotter, v. a. Enlodar, llenar de lodo : y también llenar de cascarrias la ropa. crotter (se), v. r. Llenarse de lodo, de cazcarrias. crottifier, v. a. Enlodar. | (se) : Llenarse de cazcarrias.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAZCARRIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cazcarriento no contexto das seguintes notícias.
1
Las dos alas de la medicina
Si uno quiere ser un benefactor de la humanidad, trabajar con moscas parece una idea extravagante y ridícula, como la de esos sabios cazcarrientos que se ... «El País.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cazcarriento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cazcarriento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z