Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descachalandrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCACHALANDRADO EM ESPANHOL

des · ca · cha · lan · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCACHALANDRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descachalandrado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESCACHALANDRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descachalandrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descachalandrado no dicionário espanhol

A definição de descachalandrado em espanhol é desalinhada e irregular. En el diccionario castellano descachalandrado significa desaliñado, andrajoso.

Clique para ver a definição original de «descachalandrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCACHALANDRADO


acendrado
a·cen·dra·do
adrado
dra·do
almendrado
al·men·dra·do
andrado
an·dra·do
anquialmendrado
an·quial·men·dra·do
atolondrado
a·to·lon·dra·do
becuadrado
be·cua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cendrado
cen·dra·do
cerrado
ce·rra·do
cilindrado
ci·lin·dra·do
cuadrado
cua·dra·do
desmadrado
des·ma·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
hojaldrado
ho·jal·dra·do
registrado
re·gis·tra·do
taladrado
ta·la·dra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCACHALANDRADO

descabestrar
descabezada
descabezadamente
descabezado
descabezamiento
descabezar
descabildadamente
descabritar
descabullir
descabullirse
descachalandrar
descachar
descacharrado
descacharrante
descacharrar
descachazar
descachimbado
descachimbar
descacilar
descaderar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCACHALANDRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
sagrado
separado

Sinônimos e antônimos de descachalandrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCACHALANDRADO»

descachalandrado desaliñado andrajoso para olvidar muerte descachalandrado escuchadme cero izquierda valgo nada costal inmundo papas nadie locos sapos hijos nietos quieren sería mejor bajara tumba dejara nbsp cuba mundo articulos politicos qué monumento megalítico resultado todo noticia como última hora trajo memoria escrito libro autobiográfico nacido patria mientras vida gravitaba tyrone power monumental barcelona novela describía propio heredia pesar sofisticaciones sobriedad cuanto bebida solo compañía simpática siempre inteligente investigador austral automáticamente vino mente álbum secreto sagrado corazón hizo

Tradutor on-line com a tradução de descachalandrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCACHALANDRADO

Conheça a tradução de descachalandrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descachalandrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descachalandrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我descachalandrado
1.325 milhões de falantes

espanhol

descachalandrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Discarded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं descachalandrado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I descachalandrado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я descachalandrado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I descachalandrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি descachalandrado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je descachalandrado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya descachalandrado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich descachalandrado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdescachalandrado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 descachalandrado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku descachalandrado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi descachalandrado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் descachalandrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी descachalandrado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben descachalandrado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I descachalandrado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I descachalandrado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я descachalandrado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I descachalandrado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα descachalandrado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek descachalandrado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag descachalandrado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg descachalandrado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descachalandrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCACHALANDRADO»

O termo «descachalandrado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descachalandrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descachalandrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descachalandrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCACHALANDRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descachalandrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descachalandrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descachalandrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCACHALANDRADO»

Descubra o uso de descachalandrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descachalandrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Para olvidar a la muerte
EL. DESCACHALANDRADO. escuchadme: soy un cero a la izquierda no valgo nada ni un costal inmundo de papas nadie ni los locos ni los sapos ni mis hijos ni mis nietos me quieren sería mejor que bajara de una vez a la tumba y dejara ...
Juan Cristóbal, 2008
2
Cuba y el mundo. Articulos politicos
¡y qué descachalandrado monumento megalítico ha resultado todo! Tal noticia para mí como de última hora me trajo a la memoria lo escrito en 1991-92 en el libro autobiográfico Nacido Patria o Muerte (N PM) mientras mi vida gravitaba en  ...
Alejandro Roque Glez, 2011
3
La muerte de Tyrone Power en el Monumental del Barcelona: novela
... como lo describía el propio Heredia, a pesar de sus sofisticaciones y sobriedad en cuanto a la bebida y solo por la compañía simpática, siempre inteligente, del descachalandrado investigador austral. Automáticamente se le vino a la mente ...
Miguel Donoso Pareja, 2001
4
El álbum secreto del Sagrado Corazón:
... lo hizo a usted tan descachalandrado? Arréglese esas medias Gef que todavía tienen la etiqueta, humildad, que no deben ser grises sino negras y sin rayas. Las medias de jugar fútbol, hoy es domingo pero alguien destripó una nube.
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
5
Representations of Latin-American immigration to Spain in ...
Aun así, no todo es positivo en la clínica ya que está atado a esa cama con " barrotes que sugieren prisión y calabozo" (148) y uno de los médicos, Jordi González, "se pasa la vida entera retorcido en su descachalandrado sillón de cuero ...
Alicia Arribas, 2008
6
Signos
Quitar o cortar la cabeza. descachalandrado -da adj. Amér. Andrajoso, sucio. descofeinodo -da adj. Se dice del café que ha sido sometido a un proceso de extracción de la cafeína mediante disolventes orgánicos. 2 Insulso, falso. 3 adj. y m.
7
Tarzán y el filósofo desnudo:
... que le sucede a Manuel Gorospe, por el abandono sentimental del descachalandrado astro de la navaja, que ella intenta solucionar de una manera que le produce una verborrea tan notable a una mujer silenciosa como Ofelia Munévar?
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
8
Ejercicios para corregir palabras y frases mal usadas en ...
... cuántas veces habí» montado Ese caballo desgarretado f 166 Descachalandrado estabas Cuando saliste sinfletes Por aquellos vericuetes En busca de las aldabas. 167 .Dicen Efigenia y Fabio Que haces alarde en ser —18 —
Ruperto Segundo Gómez, 1872
9
American-Spanish Euphemisms
Elsewhere are current: cacharposo,-a (Ec) from cacharpas 'rubbish'; cucarachón, -a (Nic); chafalote (Pan); general descachalandrado-a; descacharrado,-a (CA), as in "Siento no aceptar la invitación para ir al teatro, pero, como ves, estoy muy  ...
Charles Emil Kany, 1960
10
Nunca más el mar
... no hay que ser extremistas, algo es algo, el país está menos desarticulado, menos descachalandrado, hay regionalismo, sí, no vamos a negarlo, pero se atenúa, pana, se va integrando, y chucha que ha costado trabajo, adú, porque hemos ...
Miguel Donoso Pareja, 1992

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCACHALANDRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descachalandrado no contexto das seguintes notícias.
1
Anatomía del caudillo
... sin el brillo intelectual del legendario caudillo del país de antes, a quien además nunca se lo vio sudoroso ni descachalandrado aun en los mayores calores ... «El Universo, jul 16»
2
Esos otros parques
Antes, una casa o edificio de apartamento ubicado frente a un descachalandrado espacio al que le llamaban parque estaba condenado a una desvalorización ... «El Heraldo, jul 16»
3
Ni Musa Besaile es tan malo ni 'la Maluca' tan inocente
Pero los cachacos le añaden otros adjetivos: mal hablado, mal vestido, ignorante, descachalandrado, ¨llevado.¨. Please enable JavaScript to view the ... «Las2orillas, out 15»
4
Aprenda a insultar
Nada desluce más su insulto y lo vuelve a usted vulnerable a la réplica de su adversario que un texto descachalandrado. Sea original. Apelar a los lugares ... «El Universo, set 14»
5
Corte y confección
... se atreva a reformar, con metro y tiza en mano, las prendas creadas en la "Sastrería De-Sastre Carondelet", por lo que el país seguirá descachalandrado . «El Comercio, abr 13»
6
Un escritor chileno dice que el Cristo de su novela “es humano y ...
Un día llegó a su casa “completamente descachalandrado” (desaliñado) y le dijeron que parecía “el Cristo de Elqui”, cuya cara, “cuarteada por el sol y el viento ... «NoticiaCristiana.com, mai 10»

IMAGENS SOBRE «DESCACHALANDRADO»

descachalandrado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descachalandrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descachalandrado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z