Baixe o aplicativo
educalingo
cequia

Significado de "cequia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CEQUIA EM ESPANHOL

ce · quia


CATEGORIA GRAMATICAL DE CEQUIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cequia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEQUIA EM ESPANHOL

definição de cequia no dicionário espanhol

No dicionário inglês cequia significa acequia.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEQUIA

acequia · aristoloquia · branquia · entelequia · gigantomaquia · leucoplaquia · lisimaquia · logomaquia · menarquia · monomaquia · naumaquia · paroniquia · parroquia · petequia · reliquia · tarquia · tauromaquia · ventriloquia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEQUIA

cepita · cepo · cepola · ceporrez · ceporro · cepote · ceprén · ceptí · cequeta · cequí · cequiaje · cequión · cera · ceracate · cerafolio · ceragallo · cerámica · cerámico · ceramida · ceramista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEQUIA

agencia · amplia · anuncia · arabia · aria · armenia · asistencia · california · ciencia · colonia · conferencia · diferencia · distancia · experiencia · familia · feria · historia · provincia · quia · valencia

Sinônimos e antônimos de cequia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEQUIA»

cequia · acequia · estatutos · ordinaciones · montes · huertas · cajeros · confrontarán · heredad · está · alia · suelo · cajero · quot · puede · hacerse · rasa · confrentará · nbsp · acerca · lites · diferencias · ayuntamiento · calceros · rentaran · eredad · efla · tilta · fuel · caxero · alta · elfuelo · baigrfe · rafa · elfok · cequia · hace · quien · adobará · simas · sino · otri · regar · ella · cequias · confrontaran · heredades · regara · otras · deshace · cortes · reinado · carlos · illuftrifsimoduc · ferrando · eltenten · valencia · hoveja · prouehcixca · maius · remeta · juíliciafa · qucítio · fobre · tancar · quet · prcn · para · albufera · señor · со · vofba · qual · pren · aygua ·

Tradutor on-line com a tradução de cequia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEQUIA

Conheça a tradução de cequia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cequia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cequia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cequia
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cequia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sequoia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cequia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cequia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cequia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cequia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cequia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cequia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cequia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cequia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cequia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cequia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cequia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cequia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cequia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cequia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cequia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cequia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cequia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cequia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cequia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cequia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cequia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cequia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cequia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cequia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEQUIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cequia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cequia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cequia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEQUIA»

Descubra o uso de cequia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cequia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
55 Cajeros, que confrontarán con heredad que está mas alia que el suelo de la cequia, cap. 75. 56 Cajero, que está mas alia la heredad, que el suelo de la" cequia, no puede hacerse rasa por él, cap. 76. 57 Cajero, que confrentará con ...
Zaragoza (Spain)., 1861
2
Estatutos y ordinaciones, acerca de las lites, y diferencias ...
Ayuntamiento. cap. 75. Calceros que con - I /rentaran con eredad q. í efla mas tilta q el fuel o \ de la cequia f. 2'j.p. j8 . cap. jG. Caxero que efla mas alta la eredad que elfuelo de la cequia , no puede baigrfe rafa por elfok\o;pag. 59. ;, cap , 77.
Zaragoza. Ayuntamiento, 1593
3
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
Cequia que se hace de nue- quien adobará las simas , cap. vo , sino el que la hace , otri 69. fol. 42. no puede regar por ella , cap. Cequias, que confrontaran 54 . fol. 34. " con heredades , y regara otras Cequia , quien la deshace, heredades ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
4
Cortes del reinado de Carlos I
Que lo Illuftrifsimoduc Don Ferrando elTenten Valencia hoveja y prouehcixca. Maius Vic. Remeta juíliciafa Mag. la qucítio que es fobre lo tancar la cequia Real quet prcn para la Albufera. Tem Señor со la vofba cequia Real, la qual pren aygua ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
5
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
Item : in dicta cequia po- nemus cequiarium causa custodiendi dictam cequiam nostris propriis expensis : veruntamen vos nomines dicta? universitatis possitis , si volueritis , poneré ibi unum hominem vestris expensis, qui videat si cequiarius  ...
Vicent Branchat, 1786
6
Ordinaciones del termino del Alfaz de la ciudad de Zaragoza, ...
debaxo del Molino , yotroano, desde debaxo del Molino* hasta el fin de dicha cequia,co mo en el ano primero venidero, de mil seisciétos quareta,y quatro,la han de limpiar los dichos de Quarw^desde el azud, hasta debaxo el molino,y deíde ...
‎1651
7
Historia de Sueca, desde los primitivos tiempos hasta el ...
Que la cequia del Juncar per tos temps es estada del terme de Cullera y totes les terres axi cultes com incultes que estan a la una part y altra de de dita cequia son del terme de Cullera y dels vehins de aquella y ningu dels de Sueca jamay ha ...
Juan B Granell, 1807
8
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
en amunt, fins á la dita almenara; é azó, per cuanten temps pasat , en lo temps que fonch mudada ¡a dita cequia de Fa- vara, que pasás per lo dit molí ; la cual ans de la dita mutació noy pasaba, ab certa sentencia arbitral, donada é publicada ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
9
Historia general del Reino de Mallorca, 2: escrita por los ...
De aquí processim ad Aquiló occidental á ta cequia de Canet, en guáix mitj de la ciutád, é mostrareunos lo cámp eu Oriéut, lo cuál afronta ab en Guillém de Moneada; de Occidént ab hurta del señor Infaiü, qui es apellát Allus , có es, cámp de ...
Juan Dameto, 1841
10
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
De aquí processiin ad Aquiló occideutál á la cequia de Canet, en guáix mitj de la ciutád, é mostrarennos lo cámp eu Oriéut, lo cuál afronta ab en Guillém de Moneada; de Occidéut ab bórta del señor Infa.nl, qai es apellát Allus , có es, cámp de ...
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEQUIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cequia no contexto das seguintes notícias.
1
Hurto de oro en una joyería con unos 11.000 euros de botín
Se trata de un domicilio de Cequia que fue objeto de otra sustracción en diciembre de 2014. Los cacos aprovecharon que los habitantes del domicilio de la ... «Diario Jaén, jun 16»
2
Los niños de Nules cumplen la tradición de les Barraquetes
Antiguamente, la celebración terminaba con la popular 'berena', en zona de la cequia, donde merendaban todos juntos. Con respecto al auténtico origen de ... «Castellón Información, jun 16»
3
Tenerife celebra el Día de Canarias
... Tercera Edad Los Cipreses, Coro Tercera Edad La Cequia, agrupación folclórica de la Tercera Edad El Tinglado, así como la Agrupación Folclórica San Luis. «La Opinión de Tenerife, mai 16»
4
Comienzan ya los actos para celebrar el Día de Canarias
... actuaciones musicales de los coros y agrupaciones del municipio (Coro Tercera Edad Los Cipreses, Coro Tercera Edad La Cequia, A.F La Acequia Infantil, ... «El Periódico de Canarias, mai 16»
5
"Una persona sencilla, en definitiva un hombre bueno en el buen ...
La familia había establecido su lugar de residencia en el núcleo de Cequia, en la aldea ermiteña. El matrimonio había tenido cinco hijos: Dolores, Conchi, ... «Diario Jaén, mar 16»
6
Brasil: Mujer celosa encontró a su esposo con su amante y ...
Por si fuera poco los golpes dados, la mujer engañada arrastró de los cabellos a la amante hasta una especie de cequia, tirándola al gran charco de agua sin ... «Diario Ojo, jan 16»
7
Fenómeno de El Niño tiene en alerta a 122 mil familias hondureñas
... al agua que tiene Honduras para hacerla llegar a esos citios de cequia, esto se va a volver catastrofico si no se le da un seguimiento pronto, hasta en la biblia ... «La Prensa de Honduras, abr 15»
8
“Prendamos vacas para apoyar al productor”
Hay terneros, ganado de cequia, ganado de engorde. Las vacas, entre más grasa producen el precio es mayor, por lo que a más grasa mejor. Por lo que le ... «Diario Extra Costa Rica, abr 15»
9
El defensa del mercaet de san pedro nolasco
En barrio Morvedre por devoción y valencianía siempre destacó, tanto que en la citada «carrer vora cequia» en 1756 siendo Arzobispo de Valencia Ex. «levante.emv.com, set 14»
10
El barrio de Morvedre
Famosa era, también, la imagen que, como dice Conchita Piquer en su prólogo del mencionado libro de Corbin, estaba en el «Carrera Vora Cequia» como ... «levante.emv.com, mai 14»

IMAGENS SOBRE «CEQUIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cequia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cequia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT