Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ceremoniero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEREMONIERO EM ESPANHOL

ce · re · mo · nie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEREMONIERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ceremoniero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CEREMONIERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ceremoniero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ceremoniero no dicionário espanhol

A definição de cerimonioso no dicionário é cerimonioso. En el diccionario castellano ceremoniero significa ceremonioso.

Clique para ver a definição original de «ceremoniero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEREMONIERO


ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
confaloniero
con·fa·lo·nie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gaviero
ga·vie·ro
gonfaloniero
gon·fa·lo·nie·ro
hiero
hie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
testimoniero
tes·ti·mo·nie·ro
vidriero
vi·drie·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEREMONIERO

cerebroespinal
cereceda
cerecere
cerecilla
cereguete
ceremonia
ceremonial
ceremonialmente
ceremoniática
ceremoniático
ceremoniosa
ceremoniosamente
ceremonioso
cereña
cereño
céreo
cerequeque
cerera
cerería
cerero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEREMONIERO

agenciero
almadiero
arropiero
artificiero
candelariero
condotiero
convenenciero
diariero
diligenciero
esenciero
harriero
hostiero
liero
noviero
rosariero
silenciero
sitiero
telenoticiero
tranviero
vaciero

Sinônimos e antônimos de ceremoniero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEREMONIERO»

ceremoniero ceremonioso manual ceremonias romanas recopiladas libros autenticos escritores inteligentes esta materia paüls mhce capitulos parrafos este libro quot capitulo oficio maestro nbsp sagrado ceremonial semana santa otras principales viernes santo bafla adocian cruz luego terminado nona tnriferario acolitos ceremoniero ofician ministros sacros entran todos chêro juntas manos saludarse acercare altar dios acolito servicio otros ministerios ministro encargado organizar dirigir conducir desarrollo rito litúrgico está presente más solemnes eucaristía cuando presidida obispo desde santiago personas aconteceres nuevo milagros señor martillo año gracia novecientos noventa diciembre mediado todo afanes disponer reglamento apuntaduría coro arancel título pudiendo mucha dificultad saberse

Tradutor on-line com a tradução de ceremoniero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEREMONIERO

Conheça a tradução de ceremoniero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ceremoniero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceremoniero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

仪式
1.325 milhões de falantes

espanhol

ceremoniero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ceremonious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समारोह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاحتفالات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Церемонии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerimônias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুষ্ঠানসমূহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cérémonies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

upacara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ceremonies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セレモニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

upacara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விழா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समारंभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Törenleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerimonie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceremonie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

церемонії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceremoniile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τελετές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seremonies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceremonier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seremonier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceremoniero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEREMONIERO»

O termo «ceremoniero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ceremoniero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceremoniero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ceremoniero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEREMONIERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ceremoniero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ceremoniero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ceremoniero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEREMONIERO»

Descubra o uso de ceremoniero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceremoniero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de ceremonias romanas: recopiladas de los libros mas ...
recopiladas de los libros mas autenticos y escritores mas inteligentes en esta materia Paüls. ' ; „; , 1MHCE : DE LOS CAPITULOS I> PARRAFOS DE ESTE LIBRO. * .' .' . . ;• . : •": :s P\G. Capitulo 1? Del oficio del ceremoniero, ó maestro de  ...
Paüls, 1847
2
Sagrado ceremonial de la Semana Santa y otras principales ...
Oficio del Viernes Santo , bafla la adocian de la Cruz. r LUego de terminado el - Oficio de Nona , el Tnriferario , los dos Acolitos , el Ceremoniero , el Ofician-te , y Ministros Sacros entran todos al Chêro , juntas las manos , sin saludarse, y van ...
Església Catòlica, 1768
3
Me Acercare Al Altar de Dios: El Acolito Y Su Servicio ...
5. OTROS. MINISTERIOS. El. ceremoniero. Es el ministro encargado de organizar, dirigir y conducir el desarrollo de un rito litúrgico. Está presente en las ceremonias más solemnes: en la Eucaristía, cuando es presidida por un obispo, en la ...
4
Desde Santiago: personas y aconteceres
LIBRO NUEVO DE LOS MILAGROS DEL SEÑOR SANTIAGO V: EL MARTILLO DEL CEREMONIERO En el año de gracia de mil e novecientos noventa y dos, cuando el mes de diciembre era mediado, e todo se iba en afanes por disponer la ...
José María Díaz Fernández, 2003
5
Reglamento de Apuntaduría de Coro con un arancel de ...
TÍTULO XI. DEL MAESTRO DE CEREMONIAS Y CEREMONIERO. Art. 64. No pudiendo sin mucha dificultad saberse y menos practicarse las ceremonias que para todas las funciones eclesiásticas prescribe la santa Iglesia , sin un maestro  ...
‎1865
6
Universidad de Me(xico: Revista de la Universidad Nacional ...
Lejos también, pero al extremo opuesto, se escucha al Ceremoniero. EL CEREMONIERO Amanece, ciudad, mira al oriente, tiembla y recomienza. LA CIUDAD Tomo mi soledad entre las manos para entenderme voz. Si pudiera llegar a los ...
7
Década Sinaloense Diez Historias Para Replicar
En uno de los intermedios, se leyó una carta del ceremoniero del imperio, Celestino Negrete, donde transmitía el siguiente mensaje: El emperador, antes de partir a Cucrnavaca, me dejó el encargo de manifestar a usted el pesar que tienen ...
AdriÁn GarcÍa CortÉs
8
Los Animales parleros: poema épico
Pero el ceremoniero no miró con buenos ojos estas distinciones , é intenta disuadirla de tal intencion, demostrando que el Asno apesar de sus méritos no tiene cuernos , y el estranjero con toda su semejanza, no tiene el honor de llevar las ...
J. M. L., 1840
9
Los animales parleros: Poema épico escrito en italiano ...
Pero el ceremoniero no miró con buenos ojos estas distinciones , é intenta disuadirla de tal intencion, demostrando que el Asno apesar de sus méritos no tiene cuernos , y el estranjero con toda su semejanza, no tiene el honor de llevar les ...
J.B. CASTI, 1840
10
Conmemoración del Deicidio o la Semana Santa en Jerusalen y ...
Al concluir la Profecía tampoco se dice Deo gratias. Durante la Profecía el clero permanece sentado como en la Epístola , y concluida , el lector entrega el libro al ceremoniero, y hecha genuflexion se retira. Leida la Profecía por el celebrante, ...
Joaquin BASTUS, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEREMONIERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceremoniero no contexto das seguintes notícias.
1
Artista mendocino saludó al papa Francisco
Sergio Roggerone visitó la Ciudad del Vaticano y, además de estrechar la mano del Sumo Pontífice, se fotografió junto al ceremoniero Guillermo Karcher. «MDZ Online, jun 16»
2
Papa Francisco oficia misa en Ecatepec
Como es costumbre, un diácono acompañado por el ceremoniero de México, Ricardo Valenzuela y proclama el Evangelio, en esta ocasión según San Lucas ... «Azteca Noticias, fev 16»
3
Boletos para asistir a eventos del Papa Francisco se regalarán
Comentó que él envió a sacerdotes como Ricardo Valenzuela y Fernando Sedano para que se trabaje con el ceremoniero del Vaticano a fin de ver cómo serán ... «Intolerancia, jan 16»
4
Arzobispo de Puebla coordinará las misas del Papa Francisco en ...
Indicó que él envió a sacerdotes como Ricardo Valenzuela y Fernando Sedano para que se trabaje con el ceremoniero del Vaticano a fin de ver cómo serán las ... «Intolerancia, dez 15»
5
Un funcionario del Vaticano dijo que el Papa Francisco viene al país ...
El ceremoniero pontificio del Vaticano celebró misa en la parroquia Santa María de los Angeles, ubicada en la calle Rómulo Naón 3250 del barrio porteño de ... «LaCapital.com.ar, dez 15»
6
A Macri le mandaron una bendición desde el Vaticano
A pocas horas de que se conociera el triunfo de Mauricio Macri en las urnas, el ceremoniero del Papa Francisco, Guillermo Karcher, lo felicitó a través de ... «MDZ Online, nov 15»
7
Papa Francisco no viajará a Argentina en 2016, señala ceremoniero ...
BUENOS AIRES, 22 Oct. 15 / 02:06 pm (ACI).- El ceremoniero pontificio, Mons. Guillermo Karcher, señaló que el Papa Francisco no viajará a la Argentina en el ... «ACI Prensa, out 15»
8
Un ex Soda Stereo saluda al papa Francisco
Así lo mostró en su portal de Facebook el ceremoniero del pontífice, Guillermo Karcher, quien posó en una fotografía con el músico argentino. Los días ... «Gaceta Mercantil.com, out 15»
9
El Papa se equivoca en Twitter y causa revuelo
Para monseñor Guillermo Karcher, el ceremoniero pontificio y argentino, "prófugo es quien huye de una situación invivible (a quo), refugiado es quien llega con ... «ElHeraldo.hn, set 15»
10
Las dos iglesias del Vaticano abrirán sus puertas a familias de ...
Lo confirmó el ceremoniero pontificio Guillermo Karcher tras el llamado del Papa Francisco ue cada parroquia, comunidad religiosa, monasterio y santuario de ... «Telediario Digital, set 15»

IMAGENS SOBRE «CEREMONIERO»

ceremoniero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceremoniero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ceremoniero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z