O QUE SIGNIFICA CHAFALDETE EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «chafaldete» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de chafaldete no dicionário espanhol
A definição de chafaldete no dicionário de Português é uma capa usada para transportar as algemas de topázios e joanetes, levando-os ao centro de seus respectivos pátios. En el diccionario castellano chafaldete significa cabo que sirve para cargar los puños de gavias y juanetes llevándolos al centro de sus respectivas vergas.
Clique para ver a
definição original de «chafaldete» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHAFALDETE»
Descubra o uso de
chafaldete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
chafaldete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Practica de maniobras de los navios: en que se ensenã el ...
Tesa el chafaldete de Barlovento. t¡. Vuelta al Chafaldete. .. • ; Empero, íi faltare
la Braza de Sotavento al tiempo de bracear la verga, se arriará,y bmeará la Vela
por Barlovento, hafta quedaren facha : despues de lo qual fe tesará el chafaldete
...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
2
Práctica de maniobras de los navíos...: mediante el timón y ...
4, Tesa e i Chafaldete de Barlovento 5. Vuelta al Chafaldete. Pero si faltare la
braza de Sotavento al tiempo de brazear ia Verga, se arriará, y braceará la Vela
por liarlo vento, hasta quedar en facha: despues de loqual se tesará el
chafaldete ...
Antonio Gabriel Fernández, 1777
3
Instruccion de marineros, y exercicio de la maniobra, que se ...
firme , que Haga herlingar la Vela, para qué no entre el viento dentro , y ir
laigando el Chafaldete de barlovento,y cobrar de la amura, hafta que llegue á
befar al ojo , y fícmpre tener cuidado de no largar mas Chafaldete, que lo que fe
va ...
Antonio González Marroquín, Juan Gómez ((Madrid)), 1723
4
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
Carga Chafaldete de Barlovento » 3 a Amarra Chafaldete. 4 a Arria Escotin de S
-t avento 5 a 'Carga Chafaldete de Sotavento.,^ ..., 6 a Amarra Chafaldete. 7 a
Aferra Juanete...,.» ® ro siendo con viento fresco , se cargará primero el puño de
...
5
Los encantos de la culpa
¡Al chafaldete! ¡En alterados hielos corre tormenta el Hombre! ¡Piedad, cielos! En
el Texto Sagrado, 25 cuantas veces las aguas se han nombrado, tantos doctos
varones las suelen traducir tribulaciones, con que la humana vida navega ...
Pedro Calderón de la Barca, Aurora Egido, Juan Manuel Escudero, 2004
Pedro Calderón de la Barca. Teseo Orfeo Jasón (Sale el Rey.) Rey Argos Jasón
Idolatría estrella es el farol, el bajel nube, ya en las aguas se mete. ¡A la braza! ¡
A la escota! ¡Al chafaldete! Pequeña fe es la vuestra: en las borrascas el valor se
...
Pedro Calderón de la Barca, 2011
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
5 Chafaldete de sobremesana. 6 Briol del puño de sobremesana. 7 Briol del
medio. 8 Amantillo de la botavara (par. 311 A.) 9 Rolín de sobremesana. 10
Candaliza de boca de la cangreja (par. 416). • l\ Candaliza del medio. 12
Candaliza del ...
8
Arte de aparejar y maniobras de los buques
47) para encapillar en el penol la braza de estribor (b) y el amantillo (d); el
amantillo de babor (g) tiene ayustado en su chicote el del chafaldete, no siendo
aquel bastante largo para resacarlo con el fin de que llegue abajo: el hombre (f)
se ...
9
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Para envergar una gavia se dispone sobre cubierta en la parte de barlovento, y
sujeta con cualquier cabo, se iza á su cofa respectiva por medio del chafaldete y
bolína para guarnirla de toda la maniobra necesaría á su manejo, dando en los ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
10
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
Para envergar una gavia se dispone sobre cubierta en la parte de barlovento, y
sujeta con cualquier cabo, se iza á su cofa respectiva por medio del chafaldete y
bolina para guarnirla de toda la maniobra necesaria á su manejo, dando en los ...
