Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "charpa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHARPA

La palabra charpa procede del francés écharpe, la cual a su vez procede del germánico *skerpa, banda.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHARPA EM ESPANHOL

char · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Charpa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHARPA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «charpa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de charpa no dicionário espanhol

A definição de charpa no dicionário espanhol é tahalí, que tem um pedaço de couro preso à cintura com ganchos para pendurar armas de fogo. Outro significado de charpa no dicionário também é sling. La definición de charpa en el diccionario castellano es tahalí que hacia la cintura lleva unido un pedazo de cuero con ganchos para colgar armas de fuego. Otro significado de charpa en el diccionario es también cabestrillo.

Clique para ver a definição original de «charpa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHARPA


arpa
ar·pa
cacharpa
ca·char·pa
carpa
car·pa
contraescarpa
con·tra·es·car·pa
escarpa
es·car·pa
farpa
far·pa
garpa
gar·pa
harpa
har·pa
zarpa
zar·pa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHARPA

charnega
charnego
charnela
charneta
charol
charola
charolada
charolado
charolar
charolista
charpe
charque
charquear
charquecillo
charquense
charquero
charquetal
charqui
charquicán
charquino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHARPA

apa
arequipa
capa
cerpa
chorpa
copa
corpa
culpa
etapa
europa
jerpa
mapa
ocupa
papa
pepa
ropa
serpa
sherpa
sierpa
tapa

Sinônimos e antônimos de charpa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHARPA»

charpa tahalí hacia cintura lleva unido pedazo cuero ganchos para colgar armas fuego otro también cabestrillo frederic amat elementos arte apósitos descripción variedad charpa dntero posterior brato cuello grande algunos autores prepara mismo pañuelo anterior aplicacion coloca antebrazo perpendicular baja ángulo recto nbsp brazo mayor tronco triangular antero vengativa guapo baltasaret manual practicantes josé calvo martín explicacion estampa figura gran petit base horizontal ordinaria vertical oblicua ciencias médicas sociedad más

Tradutor on-line com a tradução de charpa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHARPA

Conheça a tradução de charpa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de charpa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «charpa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

charpa
1.325 milhões de falantes

espanhol

charpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Charpa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

charpa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

charpa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

charpa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Charpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

charpa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Charpa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

charpa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Charpa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

charpa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

charpa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

charpa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

charpa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

charpa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

charpa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

charpa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Charpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

charpa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

charpa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

charpa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

charpa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

charpa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

charpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

charpa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de charpa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHARPA»

O termo «charpa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.246 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «charpa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de charpa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «charpa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHARPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «charpa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «charpa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre charpa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHARPA»

Descubra o uso de charpa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com charpa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos del arte de los apósitos, con la descripción ...
2.8 Variedad. Charpa dntero posterior del brato y del cuello, charpa grande de algunos autores. Se prepara el mismo pañuelo que en la variedad anterior. Aplicacion. Se coloca el antebrazo en la perpendicular, que baja del ángulo recto del ...
‎1837
2
Elementos del arte de los apósitos con la descripción ...
(Charpa del brazo y cuello (charpa mayor de algunos) 208. — Charpa del brazo y del tronco 209.--Charpa triangular del tronco y del ham- bro id. — Charpa antero-posterior del brazo y del cuello (charpa grande) 210. — Charpa anterior del ...
Matias Nieto Serrano, Francisco Méndez Álvaro, 1847
3
Manual para el uso de practicantes
José Calvo y Martín. EXPLICACION DE LA ESTAMPA 15. Figura 142. Gran charpa de Petit. Figura 143. Charpa triangular á base horizontal. Figura 144. Charpa ordinaria á base vertical. Figura 145. Charpa triangular á base oblicua.
José Calvo y Martín, 1866
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
CHARPA , s. f. , miteUa: vea- dage que sirve para sostener la mano y el antebrazo , y á veces para levantar el brazo hácia el hombro : en el mayor número de las enfermedades de los miembros torácicos , como las heridas, las úlceras, las ...
5
Anatomía general: extracto de las asignaturas...
Charpa antero-posterior del brazo. — Charpa grande. — Para este vendaje el mismo pañuelo, Se coloca el antebrazo en la perpendicular que bajo del ángulo recto del triángulo á su base, de modo, que esta corresponda á la mano y aquel  ...
Juan Cuesta y Ckerner, 1869
6
Compendio de cirujia: redactado con presencia de los ...
Charpa. Casi todas las enfermedades de la estremidad reclaman el empleo del vendaje conocido con el nombre de charpa. Los antiguos usaban cuatro especies , á saber: la charpa grande , la mediana , la pequeña y la grande charpa de ...
Anastasio Chinchilla, 1846
7
Prontuario del arte de los apósitos
Charpa antero-posterior del brazo. (Charpa grande.) El mismo pañuelo. — Se coloca el antebrazo en la perpendicular que baja del ángulo recto del triángulo á su base, de modo que esta corresponda á la mano y aquel al codo; y sus dos ...
Matías Nieto Serrano, Francisco Méndez Álvaro, 1847
8
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Se mete despues la mano en la charpa, unida superiormente á las vueltas que suben, y no á los circulares, que el ... y de la charpa, para inferir que debe ser muy útil para sostener al nivel las piezas rotas , que el peso del hombro intenta ...
Antonio Ballano, 1817
9
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Cabestrillo para sujetar el brazo enfermo. Neiger Los vendajes funcionales 1998 , 159: Estabilización del miembro superior con una charpa. ... La charpa, de talla suficiente y de forma triangular, envuelve el antebrazo que se coloca siguiendo ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
10
Tratado de medicina operatoria, vendajes y apósitos
Charpa "drada. cosa de una vara de largo y algo menos ancho, que sirve para sostener el brazo, el antebrazo y la mano a. Se aplica poniendo el centro del vendaje b debajo del antebrazo , dirijiendo hacia el codo el ángulo de aquel c; ...
Charles Sédillot, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHARPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo charpa no contexto das seguintes notícias.
1
Gol, risa, aire
... los corrales de comedias de Londres con la inmensa facundia de Shakespeare, y en Madrid son las mil en horas veinticuatro de Lope, Calderón y la charpa, ... «Diario Córdoba, mai 16»
2
All-Denominational Prayer Book Published
“The aim of this new prayer book,” explained its editor, Rabbi Shonda Charpa, “is to provide congregants of all backgrounds with the most user-friendly text ... «The Jewish Week, mar 16»
3
Tarma: Un muerto y siete heridos tras caer camión a precipicio de ...
... Jose Huamán Charpa 59 años. Con la ayuda de Defensa Nacional fueron evacuados al hospital de Tarma, mientras que la policía de la comisaria de Palca y ... «Diario Correo, dez 15»
4
Futbolista sureño, Rafael Carrascal, entregó regalos a niños pobre
... Óscar Murillo (Nacional), Wilmar Barrios (Tolima), Alexander Mejía (Nacional) Yimi Charpa (Nacional), Jefferson Duque (Nacional) y Roberto Ovelar (Junior). «El Universal - Colombia, dez 15»
5
José Vicente Lira Rondón
... Pedro Chirinos, el cronista oficial de Guacara Juan José Lugo Escalona, el presidente del Ateneo Manuel “charpa” González, Esteban Ribas, los abogados ... «Mundoriental.com, dez 15»
6
Of Athirappilly, Vazhachal and Charpa
The Chalakkudy river flows through the Vazhachal forest division before cascading down a series of falls at Vazhachal, Charpa and Athirappilly – making it a ... «onmanorama, dez 15»
7
Linck will in Amerika auftrumpfen
In diesem Jahr haben aber gleich zwei Mitarbeiter diese Schwelle erreicht: Herta Charpa, die gleichzeitig in den Ruhestand verabschiedet wurde, und Edgar ... «baden online, nov 15»
8
El renovado Posdata cuenta con la mejor plantilla de escritores ...
Trabajó como adjunta a la dirección en la galería Charpa, ha dirigido las galerías Argenta y Walden, y ha sido responsable de comunicación en la Sala ... «levante.emv.com, out 15»
9
Ayacucho en peligro inminente por 'El Niño'
Asimismo, se tiene las provincias del sur, Parinacochas, Víctor Fajardo, Sucre y Lucanas, las cuales también tienen ríos como Charpa, Pitahua, Huancapi, ... «Diario Correo, set 15»
10
San Gabán ya no quiere ser de Puno
El presidente de la Central Única de Rondas Campesinas del distrito de San Gabán, Provincia de Carabaya - Puno, Rolando Charpa Sucari, informó que más ... «LaRepública.pe, ago 15»

IMAGENS SOBRE «CHARPA»

charpa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Charpa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/charpa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z