Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ocupa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OCUPA EM ESPANHOL

o · cu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCUPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ocupa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OCUPA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ocupa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ocupa

Movimento de agachamento

Movimiento okupa

O movimento de agachamento é um movimento social que consiste no uso de terras vazias, como edifícios temporariamente ou permanentemente abandonados, com o objetivo de usá-los como terrenos agrícolas, habitações, locais de encontro ou centros para fins sociais e culturais. O principal motivo é denunciar e, ao mesmo tempo, responder às dificuldades econômicas que os ativistas acreditam existir para tornar efetivo o direito à moradia. O movimento de agachamento agrupa uma grande variedade de ideologias - às vezes associadas a uma determinada tribo urbana - que geralmente justificam suas ações como um gesto de protesto político e social contra a especulação e para defender o direito à habitação diante de dificuldades econômicas ou sociais. O movimento de agachamento também tende a defender o uso de parcelas, edifícios e espaços abandonados e seu uso público como centros sociais ou culturais. El movimiento okupa es un movimiento social consistente en dar uso a terrenos desocupados, como edificios abandonados temporal o permanentemente, con el fin de utilizarlos como tierras de cultivo, vivienda, lugar de reunión o centros con fines sociales y culturales. El principal motivo es denunciar y al mismo tiempo responder a las dificultades económicas que los activistas consideran que existen para hacer efectivo el derecho a una vivienda. El movimiento okupa agrupa gran variedad de ideologías —en ocasiones asociadas a una determinada tribu urbana— que suelen justificar sus acciones como un gesto de protesta política y social contra la especulación y para defender el derecho a la vivienda frente a las dificultades económicas o sociales. El movimiento okupa también suele defender el aprovechamiento de solares, inmuebles y espacios abandonados y su uso público como centros sociales o culturales.

Clique para ver a definição original de «ocupa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OCUPA


caballochupa
ca·ba·llo·chu·pa
carachupa
ca·ra·chu·pa
chalupa
cha·lu·pa
chapupa
cha·pu·pa
chupa
chu·pa
chupa chupa
chu·pa chu·pa
curuchupa
cu·ru·chu·pa
drupa
dru·pa
estupa
es·tu·pa
grupa
gru·pa
gurupa
gu·ru·pa
jupa
ju·pa
lupa
lu·pa
okupa
ku·pa
pupa
pu·pa
tupa
tu·pa
upa
u·pa
upupa
pu·pa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OCUPA

ocultadora
ocultamente
ocultamiento
ocultar
ocultis
ocultismo
ocultista
oculto
ocume
ocumo
ocupación
ocupacional
ocupada
ocupado
ocupador
ocupadora
ocupante
ocupar
ocurrencia
ocurrente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OCUPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
jalapa
mapa
matagalpa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinônimos e antônimos de ocupa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OCUPA»

ocupa servicios movimiento terminal okupa social consistente terrenos desocupados como edificios abandonados temporal permanentemente utilizarlos tierras cultivo vivienda lugar reunión centros fines sociales culturales principal motivo denunciar mismo medicina razón desde tiempos antiguos elefante mucho espacio este libro está compuesto quince cuentos breves hablan libertad amistad solidaridad justicia razon distinguido entre ciencias ando echa ojeada sobre curiosísimos datos historia arroja recuerdan pasos más ménos lentos pero nbsp importancia ellas desastre todo

Tradutor on-line com a tradução de ocupa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCUPA

Conheça a tradução de ocupa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ocupa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ocupa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

交易
1.325 milhões de falantes

espanhol

ocupa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Occupy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौदों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفقات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предложения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ofertas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুলিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tawaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angebote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お買い得情報
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tawaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பந்தங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौद्यांची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırsatlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

offerte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oferty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропозиції
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oferte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσφορές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erbjudanden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ocupa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCUPA»

O termo «ocupa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.490 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ocupa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ocupa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ocupa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OCUPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ocupa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ocupa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ocupa

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «OCUPA»

Citações e frases célebres com a palavra ocupa.
1
Anónimo
Para juzgar a un hombre, no preguntes en qué se ocupa, sino en qué se desocupa.
2
Oscar Wilde
El hombre que se ocupa de su pasado no merece tener un porvenir.
3
Rabindranath Tagore
El que se ocupa demasiado en hacer el bien no tiene tiempo de ser bueno.
4
Thomas Jefferson
Indudablemente nadie se ocupa de quien no se ocupa de nadie.
5
Immanuel Kant
Dos cosas llenan el animo de admiración y respeto, siempre nuevos y crecientes, cuanto con mas frecuencia y aplicación se ocupa de ellas la reflexión: el cielo estrellado sobre mi y la ley moral en mi.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «OCUPA»

El saber no ocupa lugar.
Estudiante que no estudia, en nada bueno se ocupa.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OCUPA»

Descubra o uso de ocupa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ocupa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un elefante ocupa mucho espacio
Este libro está compuesto por quince cuentos breves que hablan de la libertad, de la amistad, de la solidaridad, de la justicia.
Elsa Bornemann, 2011
2
La medicina ocupa con razón , desde tiempos antiguos, un ...
i La Medicina ocupa con razón desde los tiempos antiguos un lugar distinguido entre las ciencias? tu ando se echa una ojeada sobre los curiosísimos datos que la Historia arroja de sí , y se recuerdan los pasos más ó ménos lentos, pero ...
José Cordón Pérez, 1867
3
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
OBJETIVO Comprobar que el aire está formado por materia y por tanto ocupa un lugar en el espacio -^- MATERIAL NECESARIO Un vaso de vidrio, un servilleta de papel, una jarra o cualquier recipiente de mayor altura que el vaso.
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
4
Naturaleza y sociedad: una introducción a la geografía
Las masas de agua mundiales se encuentran en dos grupos principales: (a) océanos (Pacífico, Atlántico, Indico, Ártico) que comprenden el 89% del agua total; y (b) mares (marginales y continentales). El océano Pacífico ocupa más o menos ...
Hildegardo Córdova Aguilar, 2002
5
Fisica/ Physics
Es decir, todo el espacio que ocupa. En tal caso recurrimos a otra magnitud que ya conocimos el año pasado en el curso de Introducción a la física y a la química . Nos referimos al volumen. Recordemos rápidamente lo que entonces dijimos ...
Tambutti, 2002
6
Diccionario De Ecologia/Dictionary of Ecology
GEOGRAFÍA DESCRIPTIVA: rama que estudia la representación de los cuerpos geométricos sobre superficies planas y curvas mediante proyección. GEOGRAFÍA DINÁMICA: rama de la geografía física que se ocupa de los cambios de la ...
Emiliano V. Godoy, 2005
7
Cuerpo Administrativo de la Administracion de la Comunidad ...
Dirección General de Planificación y Ordenación Educativa. Se ocupa: * De la Educación Infantil y Primaria. * De la Educación Secundaria y de las Enseñanzas del Régimen Especial. * De los centros privados. – Dirección General de ...
8
Propuestas de programa y presupuesto para 2004-2005 ...
Hay seis oficinas subregionales de la OIT: • La Oficina Subregional para África Occidental, instalada en Abidján, se ocupa de los siguientes países: Benin, Burkina Faso, Cote d'Ivoire, Ghana, Liberia. Níger, Nigeria, Sierra Leona yTogo.
International Labour Conference, ILO., 2003
9
La aporía de la división en Kant
Consideremos, en primer lugar, lo siguiente: si concluimos que el espacio es absoluto, de ello se sigue que lo que lo ocupa es un compuesto, porque el espacio es un compuesto -en el sentido de que consta de partes exteriores unas a las ...
Gustavo Sarmiento, 2004
10
Tratado elemental de Matemáticas ...
Inmediatamente advertimos que el 2 , ocupando el primer lugar de derecha á izquierda , espresa dos unidades ; el 9 que ocupa el segundo, nueve decenas 6 noventa unidades; el o que ocupa el tercero, cspresa ninguna centena , y quiere  ...
José Mariano Vallejo, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCUPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ocupa no contexto das seguintes notícias.
1
Ocupa linfoma 54 por ciento de todos los tipos de cáncer en la sangre
CIUDAD DE MÉXICO.- El linfoma ocupa 54 por ciento de todos los tipos de cáncer en la sangre, señaló el hematólogo Fernando Pérez Rocha. El experto ... «POSTA, set 16»
2
Ana Botín ocupa el noveno puesto en la lista Forbes de las 25 ...
La presidenta del Banco Santander, Ana Botín es la única española en la lista Forbes de las mujeres más influyentes del mundo, en la que ocupa el noveno ... «ABC.es, set 16»
3
México ocupa el cuarto lugar en América Latina con los índices más ...
Ciudad de México (Rasainforma.com/Redacción).- Según datos del Senado de la República, México ocupa el cuarto lugar en América Latina con los índices ... «Mi Morelia.com, ago 16»
4
Uruguay ocupa primer lugar de Latinoamérica en implementación ...
Uruguay ocupa el primer puesto de Latinoamérica y el Caribe en implantación del gobierno electrónico para el apoyo al desarrollo sostenible y el tercero del ... «Nueva Prensa de Guayana, ago 16»
5
México ocupa el lugar 35 en seguridad para el retiro
México ocupa este año el puesto 35 en seguridad para el retiro en el Índice Global de Jubilación 2016, que dio a conocer hoy Natixis Global Asset ... «Economíahoy.mx, jul 16»
6
Barcelona y Madrid ocupan los puestos 33 y 34 como ciudades más ...
Barcelona y Madrid son las ciudades más “inteligentes” de España y ocupan los puestos 33 y 34 respectivamente en el ranking mundial, según el último Índice ... «La Vanguardia, mai 16»
7
Ya se puede pre-cargar Uncharted 4; ocupa menos que en disco
En cambio la versión descargable ocupa de 40 a 44 gigas, tamaño que varía en función de nuestra región. Por tanto si tenías la reserva de Uncharted 4 en ... «GTM - Games Tribune Magazine, mai 16»
8
México ocupa tercer lugar en producción agrícola orgánica: Sagarpa
México ocupa el tercer lugar a nivel mundial en la producción agrícola orgánica, a la que se dedican 169 mil 703 productores, informó este sábado la ... «La Crónica de Hoy, mai 16»
9
Chiapas ocupa segundo lugar nacional en actividad sísmica
Chiapas ocupa el segundo lugar en actividad sísmica nacional, con 343 eventos telúricos durante este año, informó la Secretaría de Protección Civil estatal. «El Universal, fev 16»
10
Los países del mundo con la mejor y peor infraestructura
Hong Kong se lleva el máximo galardón. Mientras que en América Latina, Panamá es el que lleva la delantera, pero ocupa apenas el puesto 40 a nivel mundial ... «BBC Mundo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «OCUPA»

ocupa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ocupa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ocupa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z