Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiclero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHICLERO EM ESPANHOL

chi · cle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICLERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiclero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHICLERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chiclero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chiclero

Manilkara zapota

Manilkara zapota

A goma de mascar é um polímero gomoso obtido da seiva da árvore zapota de Manilkara, a família das sapotaceas do México, América Central e América do Sul tropical. Por causa de seu sabor doce e aromático, inúmeras aldeias ameríndias usaram chiclete. Em outras partes da América Latina, é sinônimo de goma de mascar; Embora a maioria dos atuais use uma base plástica neutra, acetato de polivinilo. Até recentemente, a goma de mascar ainda usava essa seiva como material. Um substituto de goma de mascar também pode ser obtido a partir de couro de vaca. El chicle es un polímero gomoso que se obtiene de la savia del árbol Manilkara zapota, de la familia de las sapotáceas originario de México, América central y América del Sur tropical. Por su sabor dulce y aromático, numerosos pueblos amerindios utilizaban la goma para mascar. En otras partes de Iberoamérica, es sinónimo de goma de mascar; si bien la mayoría de las actuales emplean una base de plástico neutro, el acetato polivinílico. Hasta hace relativamente poco tiempo el chicle utilizaba aún esta savia como material. Un sustituto del chicle también se puede obtener de la piel de vacuno.

definição de chiclero no dicionário espanhol

Definition definição de chiclero no dicionário espanhol pertence a ou refere-se a chewing gum Outro significado de chiclero no dicionário é também um homem dedicado à indústria de chicletes. La definición de chiclero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al chicle. Otro significado de chiclero en el diccionario es también hombre que se dedica a la industria del chicle.
Clique para ver a definição original de «chiclero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHICLERO


alero
le·ro
almizclero
al·miz·cle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
bolero
bo·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
calero
ca·le·ro
casillero
ca·si·lle·ro
clero
cle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
hotelero
ho·te·le·ro
medallero
me·da·lle·ro
melero
me·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
molero
mo·le·ro
nauclero
nau·cle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
tablero
ta·ble·ro
velero
ve·le·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHICLERO

chiclán
chiclanera
chiclanero
chiclano
chiclayana
chiclayano
chiclazo
chicle
chiclé
chiclear
chicloso
chico
chicoca
chicoco
chicolear
chicoleo
chícora
chicoria
chicoriácea
chicoriáceo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHICLERO

artillero
bandolero
botellero
cafetalero
candelero
carretillero
cristalero
culero
futbolero
gallero
golero
hostelero
martillero
mochilero
pastelero
patrullero
pistolero
salero
semillero
toallero

Sinônimos e antônimos de chiclero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHICLERO»

chiclero chicle polímero gomoso obtiene savia árbol manilkara zapota familia sapotáceas originario méxico américa central tropical sabor dulce aromático numerosos pueblos amerindios utilizaban goma perteneciente relativo otro hombre dedica industria claudio martín vida habla chetumal fonética gramática léxico indígena montaña chiclera campeche cotidiana trabajo carmen chulin treinta años casado mexicano domicilio dzibalchán camp quot jose perez veintiséis doni cilio dzlbalchén nbsp maderero peten campechano península fracturada conformación marítima social realización estos trabajos recibía adelanto víveres herramientas durante resto temporada cuenta incrementaba saldarse final entrega capataz diferencia entre yucatán través siglos memorias simposio claro estas condiciones dura importa campesino agricultura habitúa subir chiclerías especialmente norte municipio zoonosis enfermedades transmisibles comunes mexicana predomina sudeste produce infección benigna sola úlcera

Tradutor on-line com a tradução de chiclero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHICLERO

Conheça a tradução de chiclero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chiclero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiclero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chiclero
1.325 milhões de falantes

espanhol

chiclero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chiclero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chiclero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيكلرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chiclero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiclero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chiclero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiclero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chiclero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chiclero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chiclero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chiclero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chiclero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiclero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chiclero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chiclero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chiclero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chiclero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chiclero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chiclero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiclero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chiclero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiclero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chiclero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chiclero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiclero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHICLERO»

O termo «chiclero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiclero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiclero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chiclero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHICLERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiclero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiclero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chiclero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHICLERO»

Descubra o uso de chiclero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiclero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La montaña chiclera: Campeche : vida cotidiana y trabajo ...
SE DEL CARMEN CHULIN, de treinta - años, casado, mexicano, chiclero, con domicilio en Dzibalchán, Camp 1 UNO " 1.00 //JOSE lia.PEREZ, de veintiséis años, — casado, mexicano, > chiclero, con doni- cilio en Dzlbalchén, Camp 1 UNO ...
Martha Patricia Ponce Jiménez, 1990
2
La península fracturada: conformación marítima, social y ...
Para la realización de estos trabajos, el chiclero recibía un adelanto en víveres y herramientas. Durante el resto de la temporada, la cuenta se incrementaba para saldarse hasta el final con la entrega del chicle al capataz. La diferencia entre ...
Gabriel Aarón Macías Zapata, 2002
3
Yucatán a Través de Los Siglos: Memorias Del Simposio Del 49 ...
Es claro que en estas condiciones, por dura que sea la vida del chiclero, poco le importa al campesino campechano la agricultura, una vez que se habitúa a subir en las chiclerías ,...72 Especialmente en el norte del municipio, la agricultura ...
Congreso Internacional de Americanistas, Ruth Gubler, 2001
4
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
... por L. mexicana mexicana predomina en América Central y el sudeste de México, produce una infección benigna con una sola úlcera, o un número limitado de ellas, en la piel a las que se denomina úlcera del chiclero u oreja del chiclero ...
Pedro N. Acha, 2003
5
Paludismo, o, La revolución en la selva: novela de la tierra ...
Poco rato después, reconozco la figura del viejo chiclero de Tenosique, el de la mano tullida, que sale del breñal. Se reconocieron en el acto, los dos hombres de la selva, a pesar de que el chiclero fingía no advertir a don Pablo y don Pablo  ...
Bernardino Mena Brito, 2001
6
Migrantes y aventureros en la frontera sur
Un buen chiclero podía "picar" hasta 20 árboles de chico- zapote por día, si éstos eran de tamaño regular. Cuando el árbol era grande se picaban seis o siete por día. La cantidad de resina que se obtenía dependía, entonces, de la habilidad, ...
Victoria Chenaut, 1989
7
Herrera Petere: artículos publicados en El Nacional-México
Por todas estas razones el chiclero ha buscado refugio entre la sombra y el silencio. Pero la sombra y el silencio, como todo lo que se sale de lo humano, tampoco pueden llenar la vida de los hombres y una y otro van carcomiendo poco a ...
José Herrera Petere, Narciso Alba, 1996
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
CHIKLEERAJ (1) A. (Esp chiclera). cfr. soonaj-chikleeraj. CHIKLEROJ (1) N. (Esp chiclero). chikleeroj (la) n1a. chiclero. I a' winik-oo' je'-la'. k-u-b'el u-meyaj-t-oo' a' chiiklej-ej. u-k'ab'a'-oo'-ej. chikleero(j). Y estos hombres. que van a trabajar ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Estudios de lingüística y literatura
A veces el mismo capataz era quien daba el punto de cuajado. Cuando el chiclero no sabía cómo dárselo, sus compañeros en tono de burla le decían; " toma tu xate", que es una raíz usada en el cuajado. El cocimiento duraba varias horas, ...
Raúl Arístides Pérez Aguilar, 2001
10
Trabajo de campo: la antropología en acción
Para esto se trata de reconstruir la vida en un campo chiclero, de mostrar la forma en que se extrae del árbol y cómo se cuece y se vende; todo en el contexto de la vida tradicional de principios de siglo xx, con construcciones, vestimenta e ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHICLERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiclero no contexto das seguintes notícias.
1
Cuando los árboles sangran
En un campamento chiclero han pasado la noche para a la mañana siguiente bien temprano trasladarse a una zona de recolección, donde han visto trabajar a ... «El Mundo, jul 16»
2
Tradición chiclera en Tres Garantías
Manuel es uno de los cerca de 15 trabajadores del Consorcio Chiclero Tres Garantías, comunidad en la que la Ruta BBVA (@RutaBBVA) ha instalado su ... «ABC.es, jul 16»
3
Los expedicionarios de la Ruta BBVA descubren el origen del chicle ...
El chicozapote es un árbol que sólo crece en esta zona del sur de México y en el norte de Guatemala, pero los denominados chicleros no utilizan ni su tronco ni ... «TeleCinco.es, jul 16»
4
"Masque chicle, no plástico"
Manuel es bisnieto, nieto e hijo de chicleros. Los suyos, de momento, estudian, pero le gusta su trabajo. Le encanta estar a alturas de casi 15 metros con su ... «Cadena SER, jul 16»
5
Se presenta caso de úlcera del chiclero
ESCÁRCEGA.- La leishmaniasis o úlcera del chiclero dejó de ser un mal que afecta solo a los habitantes de las comunidades rurales; en esta ciudad doña ... «Tribuna Campeche, jun 16»
6
Ex alumnos se unieron para construir la casa soñada a Lui ...
La historia de Cándido Luis Villasanti, conocido por todos como Lui, el chiclero, es conmovedora. Trabaja vendiendo chicles, galletitas y helados desde hace ... «ÚltimaHora.com, abr 16»
7
México exporta chicle natural a 45 países
Muy pocas personas lo saben en México, si acaso y con motivo de satisfacción, los integrantes del Consorcio Chiclero que encabeza Manuel Aldrete desde ... «El Financiero, fev 16»
8
Cierra producción de chicle en Quintana Roo
La producción de chicle comienza cada septiembre, donde los aproximadamente 800 chicleros acuden a realizar la extracción para su proceso y venta, ... «Sipse.com, jan 16»
9
CIR 'Hideyo Noguchi', enfocada en la 'enfermedad del chiclero'
CIR 'Hideyo Noguchi', enfocada en la 'enfermedad del chiclero'. El centro de investigaciones firmará un convenio con la SSY para ser el punto de referencia de ... «Sipse.com, jan 16»
10
Atrapan a presunto homicida del chiclero en Tepancan
Foto1: Domingo Témix Cágal, fue asesinado, presuntamente por su primo Antonio Témix Seba, quien le provoco varias heridas en sus brazos, rostro y una ... «Diario Eyipantla, out 15»

IMAGENS SOBRE «CHICLERO»

chiclero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiclero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chiclero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z