Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chicoca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHICOCA EM ESPANHOL

chi · co · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICOCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chicoca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHICOCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chicoca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chicoca no dicionário espanhol

A definição de chicoca no dicionário espanhol é pequena. Outro significado de chicoca no dicionário também é uma criança pequena. La definición de chicoca en el diccionario castellano es de pequeña estatura. Otro significado de chicoca en el diccionario es también niño pequeño.

Clique para ver a definição original de «chicoca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHICOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
bicoca
bi·co·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
foca
fo·ca
loca
lo·ca
macoca
ma·co·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca
zafacoca
za·fa·co·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHICOCA

chiclear
chiclero
chicloso
chico
chicoco
chicolear
chicoleo
chícora
chicoria
chicoriácea
chicoriáceo
chicorro
chicorrotín
chicorrotina
chicota
chicotazo
chicote
chicoteada
chicotear
chicozapote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHICOCA

abreboca
bloca
caroca
chuchoca
doca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
judoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
tapioca
unívoca
yudoca
zoca

Sinônimos e antônimos de chicoca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHICOCA»

chicoca pequeña estatura otro también niño pequeño cuentos dictadura verdad solo flaca otra más ríe harto potable digo éste viste loco tenemos volá mejor compramos cerveza mete lucky boca siempre serio porque como indio nbsp infancia rota testimonio guías para descubrir tratar existen muchas ayudas excelente película árbol chicoca organización mexicana yaocíhuatl enseña través títeres conceptos básicos prevención abuso sexual cartillas

Tradutor on-line com a tradução de chicoca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHICOCA

Conheça a tradução de chicoca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chicoca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chicoca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Chicoca
1.325 milhões de falantes

espanhol

chicoca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chicoca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chicoca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chicoca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chicoca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chicoca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chicoca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chicoca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chicoca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chicoca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chicoca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chicoca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chicoca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chicoca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chicoca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chicoca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chicoca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chicoca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chicoca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chicoca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chicoca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chicoca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chicoca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chicoca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chicoca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chicoca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHICOCA»

O termo «chicoca» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chicoca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chicoca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chicoca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHICOCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chicoca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chicoca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chicoca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHICOCA»

Descubra o uso de chicoca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chicoca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos en dictadura
Y la verdad solo una es flaca, la otra, la que más se ríe, una chicoca harto potable. Le digo a éste -Viste loco, ya tenemos volá, y mejor compramos otra cerveza-. Se mete un Lucky a la boca, siempre serio, porque eso sí, es como indio y me ...
Ramón Díaz Eterović, Diego Muñoz Valenzuela, 2003
2
La infancia rota: testimonio y guías para descubrir y tratar ...
Existen muchas ayudas como la excelente película El árbol de Chicoca de la organización mexicana Yaocíhuatl que enseña a través de títeres los conceptos básicos de prevención del abuso sexual, y muchas cartillas y cuentos que se les  ...
Isabel Cuadros Ferré, Martha Ordóñez Vera, 2006
3
Blanco móvil
En eso aparecen dos flacas, pasan muy serias con sus bandejas y van a sentarse al frente de las gordas y el anteojudo, nos miran, como que no quiere la cosa, de reojo, y la verdad sólo una es flaca, la otra, la que más se ríe, una chicoca ...
4
Informe Anual 2012 de Amnistía Internacional. El estado de ...
En marzo, Armando Chicoca, corresponsal de Voice ofAmerica, fue declarado culpable de difamación y condenado a un año de cárcel. Los cargos guardaban relación con dos artículos que había escrito relativos a denuncias de acoso ...
Amnistía Internacional
5
Personal Estereo Y Los Gusanos Star
... deseas, chicoca? Alejandra tragó saliva: —Estoy buscando la dirección de un alumno del 1° Medio C. Se llama Julio Bordoli. La mujer se afirmó los anteojos y una sombra oscureció su rostro: ...
6
No queda tiempo
De mi corazón, de mi alma y de mi desventura. — Ji ji ji la chicoca, y la otra —Lo siento, pero no recuerdo cuándo, cómo, ni dónde...? Sí, la atajo, pero podemos beber una cerveza, conocernos mejor, junto con eso inicio el gesto de sentarme.
Jorge Calvo, 1985
7
Andar con cuentos: nueva narrativa chilena, 1948-1962
Ji jiji la chicoca, y la otra — Lo siento, pero no recuerdo cuándo, cómo, ni dónde. . .? Sí, la atajo, pero podemos beber una cerveza, conocernos mejor, junto con eso inicio el gesto de sentarme. Pero la flaca muy seria — Mira, nos gustaría ...
Diego Muñoz Valenzuela, Ramón Díaz Eterović, 1992
8
Los hermanos Barrientos: poema en verso
77 — Hace que a Juana, Chicoca, la aleje de ese camino, luego a su gente previno de que estén bien atentos" y, después, sin miramientos hace cara a su destino. Y de pronto el estampido de los trabucos estalla como si fuera metralla y  ...
Ángel Amante, 19
9
Valparaíso
Sí, sé que es una actitud más bien fea, pero desde chicoca yo... Desde ese instante importante nada más nos paró, pues lanzado el temita de la infancia, del pasado, del recuerdo deseado y provocado, nos fuimos situando como dos ...
Oscar Wittke, 1994
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Tomarlo à cueítas , artu chicoca ; y fe dize comunmente relpefto de vn hombre con otro ; como también , chicoa eraman , llevarlo à cueftas. Acuitarle , perderle de animo .coitadu eguitea , errua galt zea , beldurtzea. Lat. Deterreo , es.
Manuel de Larramendi, 1745

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHICOCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chicoca no contexto das seguintes notícias.
1
Namibe: Lançada campanha de prevenção da febre-amarela
Namibe: Lançada campanha de prevenção da febre-amarela. junho 07, 2016. Armando Chicoca. Partilhe. Partilhe no Facebook · Partilhe no Twitter · Enviar por ... «Voz da América, jun 16»
2
Implementan en escuelas el taller Árbol de Chicoca
Explicó que el video sobre el “Árbol de Chicoca” es una herramienta metodológica ideal para que los infantes sepan identificar si son víctimas de este problema ... «Sipse.com, dez 14»
3
Previenen abuso infantil con 'Árbol de Chicoca'
La Coordinadora de Atención a la Población Vulnerable, Mónica Marrufo González, explicó que el "Árbol de Chicoca" es un material pedagógico dirigido a ... «Sipse.com, nov 14»
4
Instruyen a niñez sobre los abusos deshonestos para evitar ser ...
En esta reunión con estudiantes se proyectó el video "El árbol de la chicoca", el cual expone ejemplos de cómo un niño puede convertirse en víctima de abusos ... «La Prensa, mar 11»

IMAGENS SOBRE «CHICOCA»

chicoca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chicoca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chicoca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z