Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recíproca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECÍPROCA

La palabra recíproca procede del latín reciprŏcus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RECÍPROCA EM ESPANHOL

re ·  · pro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECÍPROCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recíproca pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RECÍPROCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «recíproca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recíproca no dicionário espanhol

A definição de recíproco no dicionário espanhol é a mesma na correspondência de um para outro. Outro significado de recíproco no dicionário é também um verbo recíproco. La definición de recíproca en el diccionario castellano es igual en la correspondencia de uno a otro. Otro significado de recíproca en el diccionario es también verbo recíproco.

Clique para ver a definição original de «recíproca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECÍPROCA


émbroca
ém·bro·ca
época
é·po·ca
equívoca
quí·vo·ca
inequívoca
i·ne·quí·vo·ca
períoca
pe··o·ca
sínoca
·no·ca
unívoca
·vo·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECÍPROCA

reciente
recientemente
recinchar
recincho
recinto
recio
récipe
recipiendaria
recipiendario
recipiente
reciprocación
recíprocamente
reciprocar
reciprocidad
recíproco
recitación
recitáculo
recitado
recitador
recitadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECÍPROCA

aroca
barroca
boca
broca
capororoca
carioca
caroca
choca
coca
cocoroca
foca
loca
mandioca
moca
oca
poca
roca
soca
toca
troca

Sinônimos e antônimos de recíproca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECÍPROCA»

recíproca correspondencia igual otro también recíproco tablas gráfico métrico decimales correos imposible intervención reducción reales vellón nominales efectivos completa monedas castilla tratado interamericano asistencia río quijote cervantes pasamonte recíproca aplicaciones pesos responsabilidad cárdenas avila camacho

Tradutor on-line com a tradução de recíproca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECÍPROCA

Conheça a tradução de recíproca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recíproca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recíproca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

倒数
1.325 milhões de falantes

espanhol

recíproca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reciprocal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारस्परिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متبادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обоюдный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recíproco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারস্পরিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réciproque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timbal-balik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reziprok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

相互
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngetokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối ứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைகீழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परस्परांचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reciproco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwrotność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обопільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reciproc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμοιβαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wedersydse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reciprok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjensidig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recíproca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECÍPROCA»

O termo «recíproca» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recíproca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recíproca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recíproca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECÍPROCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recíproca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recíproca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recíproca

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «RECÍPROCA»

Citações e frases célebres com a palavra recíproca.
1
Paolo Mantegazza
El amor es el mejor padrino del matrimonio y la estimación recíproca su más fiel amigo.
2
Antonio Genovesi
Hasta la supervivencia de una banda de ladrones necesita de la lealtad recíproca.
3
Georg Simmel
La socialización sólo se presenta cuando la coexistencia aislada de los individuos adopta formas determinantes de cooperación y colaboración que caen bajo el concepto general de la acción recíproca.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECÍPROCA»

Descubra o uso de recíproca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recíproca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Claves de éxito de las sociedades de garantía recíproca en ...
3. EL. SISTEMA. DE. GARANTÍAS. ESPAÑOL. 3.1 EVOLUCIÓN DEL SISTEMA DE GARANTÍAS ESPAÑOL El sistema español de garantías se organiza en torno a las sociedades de garantía recíproca (SGR), las cuales comenzaron a operar ...
Concepción de la Fuente Cabrero, 2007
2
Estratégia y desarrollo del programa en actividades de ...
... INVESTI PACION AGRICOLA DEL CONO SUR - PROCISUR El Instituto I nteramer icano de Cooperación para la Agricultura (IICA) se dedica desde hace muchos años a la promoción de la cooperación recíproca y los esfuerzos conjuntos.
Gastal, Edmundo
3
Técnicas de aprendizaje colaborativo: manual para el ...
No obstante, la mejor respuesta siguiente es: "que los estudiantes enseñen a otros estudiantes" (McKeachie, Pintrich, Lin y Smith, 1986, pág. 63). En la enseñanza recíproca entre compañeros, el alumno hace de profesor y las TACs de este ...
Elizabeth F. Barkley, 2007
4
Tratados de España: Documentos internacionales del reinado ...
Convenio entre S. M. la Reina de España y S. A. S. el Señor Príncipe de Mónaco, para asegurar la recíproca extradicion de malbechores en los dos países, firmado en París á 16 de Junio de 1859. 181 Convenio para la recíproca extradicion ...
Spain, Florencio Janer, 1869
5
el recurso de amparo frente a los regimenes de emergencia
Principio de la irrevocabüidad recíproca. — Para fundamentar la exclusión del contralor jurisdiccional sobre actos que ss refieren a atribuciones de otros poderes públicos, suele invocarse el principio de la irre- voeabilidad recíproca, según el ...
6
Manual del policía
LOS PRINCIPIOS DE COOPERACIÓN RECÍPROCA Y COORDINACIÓN ORGÁNICA Con carácter general, el artículo 3 de la Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, establece que «los miembros de las ...
‎2004
7
Informe Anual 79
Como ya hemos dicho en anteriores informes, prácticamente toda la acción institucional puede caber dentro del rubro de "cooperación técnica recíproca", no sólo por el tipo de acciones que lleva a cabo una institución de servicio como es el ...
8
Informe Anual 74
La cooperación técnica recíproca Siguiendo estas pautas informativas, en el presente Informe Anual el énfasis principal se da sobre la Cooperación Técnica Recíproca. En qué consiste este tipo de cooperación? Cabe hacer hincapié al dar ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
9
Plan Anual de Trabajo Del Sexto Ano Octubre 1989 - Marzo 1990
2. ACTIVIDADES. 2.1. Cooperación. Técnica. Recíproca. lntercambio de informaciones y experiencias entre dirigentes e investigadores de maíz, sorgo y arroz de los paises del Cono Sur, así como asesoramiento nacional y apoyo recíproco ...
Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur
10
Principios elementales y fundamentales de filosofía
Segunda ley: La ley de la acción recíproca I. El encadenamiento de los procesos Acabamos de ver, a propósito de la historia de la manzana, lo que es el proceso. Volvamos a ese ejemplo. Hemos investigado de dónde procede la manzana y ...
Georges Politzer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECÍPROCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recíproca no contexto das seguintes notícias.
1
Desconfianza recíproca
El Tenerife ofreció su mejor versión de la temporada en Lugo, donde superó su rubicón particular y rebasó -por vez primera en ocho años- esta ronda de la ... «eldorsal.com, set 16»
2
Crítica de teatro de 'El salto': La recíproca generosidad teatral
Luego de recibir el aplauso de los presentes, Leynar Gómez y su equipo de trabajo permanecieron en el escenario para dialogar sobre El salto . Celebraron la ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
3
Relación con EU debe ser de respeto y confianza recíproca: Marko ...
CIUDAD DE MÉXICO, 24 de julio de 2016.- La relación entre México y Estados Unidos es tan relevante para el bienestar, la seguridad y el desarrollo de ambos ... «Quadratín Michoacán, jul 16»
4
¿Cómo funcionan las Sociedades de Garantía Recíproca?
En caso que la compañía entre en una situación tan complicada que sea incapaz de hacer frente a la deuda contraída, es esta sociedad de garantía recíproca ... «OKDIARIO, jun 16»
5
José Rolando Álvarez, reelegido presidente de la patronal de ...
... este martes presidente de la Confederación Española de Sociedades de Garantía Recíproca (SGR-Cesgar) en la asamblea general de la patronal. Álvarez ... «Europa Press, jun 16»
6
Sociedades de garantía recíproca, las grandes desconocidas para ...
En España, hay 20 sociedades de garantía recíproca operativas. Estas empresas, que arrastran una historia de 35 años, son las grandes desconocidas para su ... «RTVE, abr 16»
7
Las sociedades de garantía recíproca tendrán mayores beneficios ...
pamplona- Todas las sociedades de garantía recíproca (SGR) podrán acceder a los beneficios fiscales existentes en Navarra para favorecer en mayor medida ... «Noticias de Navarra, mar 16»
8
SGR: ¿Qué son y cómo ayudan a los emprendedores?
El acceso a financiamiento sigue siendo uno de los principales problemas para las pymes. El modelo de las Sociedades de Garantía Recíproca surge como ... «LaTercera, jan 16»
9
Flexibilidad Laboral: "La flexibilización requiere intensos ...
La flexibilización requiere o bien intensos mecanismos de control, o bien una confianza recíproca de las partes en la contabilización responsable del tiempo. «Noticias Universia, nov 15»
10
Empresas están interesadas en ingresar al Perú como Sociedades ...
El ministro de la Producción, Piero Ghezzi, informó hoy que en la actualidad existe el interés de varias empresas de Sociedades de Garantías Recíprocas ... «Diario Gestión, nov 15»

IMAGENS SOBRE «RECÍPROCA»

recíproca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recíproca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reciproca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z