Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chingue" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHINGUE EM ESPANHOL

chin · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chingue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHINGUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chingue» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chingue no dicionário espanhol

A definição de chingue no dicionário de Português é skunk. En el diccionario castellano chingue significa mofeta.

Clique para ver a definição original de «chingue» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHINGUE


blandengue
blan·den·gue
canyengue
can·yen·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
curiquingue
cu·ri·quin·gue
dengue
den·gue
fuñingue
fu·ñin·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
pangue
pan·gue
pechelingue
pe·che·lin·gue
pendingue
pen·din·gue
perrengue
pe·rren·gue
pichelingue
pi·che·lin·gue
pingue
pin·gue
potingue
po·tin·gue
pringue
prin·gue
tangue
tan·gue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHINGUE

chingadazo
chingadera
chingado
chingana
chingaquedita
chingaquedito
chingar
chingaste
chinglar
chingo
chingolear
chingolingo
chingolo
chingón
chingona
chingua
chinguear
chínguere
chinguero
chinguirito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHINGUE

alargue
albergue
argue
bullarengue
capidengue
descargue
despegue
despliegue
embrague
jelengue
ligue
llegue
mejengue
ñengue
pegue
pelendengue
perendengue
tengue
tenguerengue
tiangue

Sinônimos e antônimos de chingue no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHINGUE»

chingue patagonico chileno caracteristicas mofeta cuentos mapuches chile traro tenía enfermo enfermó mujer tratar machi camino encontró cual preguntó dónde estaba gran dijo casa quiero nbsp chiiit ventajas escritura antología poética carmen berenguer raquel olea suciedad espera chupaba sueño había amarrado vértigo velador vela prendida succioné chingue exangüe chupó costra abriendo fisura mama marx grito desmembrado aullido desesperado poseída vueltas cama caja negra gritaste pusiste nombre despiojaste poniéndolo pelo lavaste quitaste olor natural desnudaste como hijo amante festival internacional poesía bolivia viejo paulino popular julián garza buenos días señores cómo están ustedes chinguen madre hombres mujeres vamos bailar mono alambre baile inviten

Tradutor on-line com a tradução de chingue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHINGUE

Conheça a tradução de chingue a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chingue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chingue» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chingue
1.325 milhões de falantes

espanhol

chingue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chingue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chingue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chingue
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chingue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chingue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chingue
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chingue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chingue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chingue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chingue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chingue
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chingue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chingue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chingue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chingue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chingue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chingue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chingue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chingue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chingue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chingue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chingue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chingue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chingue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chingue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHINGUE»

O termo «chingue» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chingue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chingue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chingue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHINGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chingue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chingue» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chingue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHINGUE»

Descubra o uso de chingue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chingue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos mapuches de Chile
El traro32 tenía un enfermo; se le enfermó su mujer; por eso fue a tratar con el machi33 En el camino se encontró con un chingue, al cual preguntó dónde estaba el machi. — Hay un gran machi — dijo el traro al chingue — ; a su casa quiero ir ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
2
Chiiit, son las ventajas de la escritura: antología poética
antología poética Carmen Berenguer, Raquel Olea. La suciedad de la espera chupaba el sueño. Te había amarrado a mi vértigo. Fui el velador De la vela prendida. Te succioné y Chingue exangüe, Chupó la costra abriendo una fisura.
Carmen Berenguer, Raquel Olea, 2008
3
Mama Marx
Grito desmembrado. Aullido desesperado. Poseída das vueltas en la cama. ¡ Caja negra! Gritaste. Le pusiste tu nombre: Chingue. Lo despiojaste poniéndolo en tu pelo; lo lavaste Le quitaste su olor natural. Lo desnudaste como hijo y amante.
Carmen Berenguer, 2006
4
Antología del Festival Internacional de Poesía. Bolivia 2011
Grito desmembrado. Aullido desesperado. Poseída das vueltas en la cama. ¡ Caja negra! Gritaste. Le pusiste tu nombre: Chingue. Lo despiojaste poniéndolo en tu pelo; lo lavaste Le quitaste su olor natural. Lo desnudaste como hijo y amante.
Benjamín Chávez (Director), 2011
5
El viejo Paulino: poética popular de Julián Garza
Buenos días, señores, ¿cómo están ustedes? ¡chinguen a su madre hombres y mujeres! ¡Vamos a bailar! ¡vamos a bailar! el mono de alambre. El que no lo baile, el que no lo baile ¡que chingue a su madre! Quiero que me inviten un trago de ...
Julián Garza Arredondo, 2006
6
La muerte de Artemio Cruz
... colmillo de la marrullería, blasón de la raza, salvavida de los límites, resumen de la historia: santo y seña de México: tu palabra: —Chingue a su madre —Hijo de la chingada —Aquí estamos los meros chingones —Déj ate de chingaderas ...
Carlos Fuentes, 2013
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Orn.] Otro nombre para el comemaíz. chingolo, -la adj. Vagabundo.// 3. Desnudo . (Es variante atenuada de chingo). chingue m. {jergal} Diversión, jolgorio.// 2. Persona divertida. (Fulano es un chingue). chingueada f. (Guanacaste) Recorte de ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
La libertad, Sancho--: testimonio de un soldado de las ...
¡Que la puta madre nos parta a todos, nos joda a todos, nos chingue a todos! ¡ Chingue a su madre el mundo, chingue a su madre el Cielo, chingue a su madre la Tierra!" Mi odio, lo medio recuerdo, no era sólo contra los fascistas, sino contra  ...
Juan Miguel de Mora, 2008
9
Travesuras Del Zorro Chilla
-preguntó indignado-. Yo lo voy a castigar. -Hacia allá -señalaron los pequeños. El puma partió en busca del zorro. A un choroy le preguntó si había visto al malvado. -Hace poco que pasó por acá. El puma apresuró el paso y vio a un chingue ...
Saúl Schkolnik, 2002
10
Pu:
Llegó la Bikina y al ver todo lo pop que había en la película exclamó: “Arriba los bítles y chingue a su madre paul; arriba los bítles y chingue a su madre John; arriba los bítles y chingue a su madre george; arriba los bítles y chingue a su ...
Armando Ramírez, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chingue no contexto das seguintes notícias.
1
Carta a Bessy Ríos: juntas son demasiado para este gobierno
Chingue que chingue. Así, vos solita emprendiste la campaña contra el ministro de Economía, porque no puedes tolerar que tu presidente, a quien respetás ... «El Diario de Hoy, jun 16»
2
Gabino Cué nos tiene aterrorizados y humillados en la Cuenca
El priismo ya enardecido, aplaudía, por lo que el Gato afiló el golpe final: y gracias por permitirme dirigirme a ustedes un momento pero, ¡que chingue a su ... «El Pinero, jun 16»
3
Así quedaron los horarios para la Liguilla del Clausura 2016
Que chingue a su madre le américa http://m.memegen.com/rkdzuo.jp... sonico • 2 months ago. FELICIDADES!!! Te acabas de ganar una verga por tu comentario ... «Sopitas.com, mai 16»
4
“Mi mejor foto aún no la he tomado”: Jorge Medina, reportero gráfico
La tomó con una cámara Kodak, de rollo, de 24 exposiciones, desechable, que le compró su mamá, después de que anduvo insistiendo (chingue y chingue y ... «Unión de Morelos, abr 16»
5
Alex Lora de El Tri: Donald Trump y otras “jaladas”. Medio siglo de ...
... dice que somos drogadictos y violadores… qué pinche Donal Trump, pinche viejito amargado, pa' mi que chingue a su madre“, canta con su guitarra un tema ... «Boom!, abr 16»
6
Vicente Fernández le manda 'recuerdito' a Donald Trump
... Fernández hizo mención al precandidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump: “Desde aquí le decimos ¡que chingue a su madre! Cree que va ganar, ... «El Diario de Chihuahua, abr 16»
7
La foto de Moisés Muñoz no fue perdonada y aquí están los memes
Que chingue a su madre el y el América. Fernando • 3 months ago. Ya ni la chinga el Moi ¡Aprendan lo que es un cuerpo atlético y estilizado!...https://youtu.be/ ... «Sopitas.com, abr 16»
8
Natalia Lafourcade sacudió todas las tristezas
Como decimos en México, que chingue a su madre, pero todo bien, todo peace and love" dijo Lafourcade ante un teatro que estalló en risas. Por supuesto que ... «La Nación Costa Rica, mar 16»
9
Se corre el Desafio “Piedra del Cóndor” de Enduro Extremo
Será este fin de semana en la Reserva Natural Hoya del Chingue de El Calafate donde habrá categorías de Motos y Cuatriciclos. Todo el cronograma para ... «FM Dimensión - El Calafate, fev 16»
10
Se presentó El Tri en el Carnaval de La Paz 2016, y le dedicó ...
... lo va a pasar a fregar, hasta su pinche copetito se le va a despeinar”; y ovacionado por los presente le dedicó un “y que chingue su madre” a Donald Trump. «BCS Noticias, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CHINGUE»

chingue

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chingue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chingue>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z