Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiripera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIRIPERA

La palabra chiripera procede de chiripa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHIRIPERA EM ESPANHOL

chi · ri · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIRIPERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiripera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIRIPERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chiripera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiripera no dicionário espanhol

A primeira definição de chiripera no dicionário da academia real da língua espanhola é um trabalhador ocasional, pessoa que trabalha no que aparece. Bilhar, um jogador que ganha mais por acaso do que por bons movimentos ou habilidade. Chiripera também é uma pessoa que recebe uma ou várias vezes algo por acaso favorável. La primera definición de chiripera en el diccionario de la real academia de la lengua española es trabajador ocasional, persona que labora en lo que aparece. Otro significado de chiripera en el diccionario es en el billar, jugador que gana más por acaso que por buenas jugadas o destreza. Chiripera es también persona que una o muchas veces obtiene algo por casualidad favorable.

Clique para ver a definição original de «chiripera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHIRIPERA


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
cipera
ci·pe·ra
copera
co·pe·ra
equipera
e·qui·pe·ra
espera
es·pe·ra
flipera
fli·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
naipera
nai·pe·ra
pampera
pam·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
pipera
pi·pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHIRIPERA

chirinada
chiringa
chiringo
chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiripá
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripero
chirís
chiriveje
chirivía
chirivín
chiriviscal
chirivisco
chiriza
chirizo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHIRIPERA

antevíspera
áspera
cachapera
carraspera
cepera
chapera
estepera
falopera
gazapera
guarapera
ópera
próspera
puérpera
pulpera
ropera
sachapera
sapera
témpera
trampera
víspera

Sinônimos e antônimos de chiripera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIRIPERA»

chiripera primera lengua española trabajador ocasional persona labora aparece otro billar jugador gana más acaso buenas jugadas destreza chiripera también muchas veces obtiene algo casualidad favorable cundiamor literaria vegq generación producido escritores nilda soto méndez cada año literatura puerto rico nutre nuevos talentos cuyas obras conocer fuera nuestras nbsp léxico toros contribución estudio desarmar defenderse desarmabse defensas desarme educación dominicana construcción conocimiento cien años donde subsiste contexto

Tradutor on-line com a tradução de chiripera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIRIPERA

Conheça a tradução de chiripera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chiripera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiripera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

chiripera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chirpy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fluky
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واقع بالمصادفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переменчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluky
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fluky
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fluctuant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fluky
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fluky
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fluky
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fluky
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fluky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fluky
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fluky
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिश्चित स्वरूपाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kararsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fluky
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мінливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băftos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυχερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluky
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fluky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiripera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIRIPERA»

O termo «chiripera» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiripera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiripera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chiripera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIRIPERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiripera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiripera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chiripera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIRIPERA»

Descubra o uso de chiripera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiripera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cundiamor
Chiripera. literaria. xfa Chiripera literaria Vegq ...mi generación ha producido escritores que. Por: Nilda Soto Méndez Cada año, la literatura de Puerto Rico se nutre con nuevos talentos cuyas obras nos dan a conocer fuera de nuestras ...
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
459 DESARMAR ........-....------..-.... .. 129 403 DEFENDERSE .............................. .. 126 DESARMABSE ...............-............. .. 934 CHIRIPERA .................................. .. 359 DEFENSAS ................................... .. 43 DESARME ...---.....--............--- '.
José Carlos de Torres, 1989
3
Educación dominicana y construcción del conocimiento
... de cien años donde subsiste el contexto mágico, más diversificado (más referentes de externalidad) con una creciente diversificación de la inteligencia empírica, ya no sólo artesana y campesina, sino además, obrera e informal o chiripera.
‎2000
4
La Tiznada
... que lo esperaba en el interior: —¡Ah, qué pistola tan chiripera! —a tiempo que soplando a través de la boquilla la guardó en su funda al entrar. No me.
Isabel Custodio
5
Mujeres, tecnólogas invisibles: experiencias desde América ...
Número Sí No Ambos Sin respuesta Total 110 119 48 5 282 Porcentaje 39,01 42 ,20 17,02 1,77 100,00 De las 54 mujeres que trabajan fuera de la casa, 21 trabajan en chiripera, es decir, venden algo, hacen trabajos pequeños. Solamente 15 ...
‎1997
6
La víbora voladora: anécdotas de gente común y corriente y a ...
Apuesta. chiripera. El antiguo Club 45 que después dio nombre al Club Saltillo, ahora convertido en Los Saraperos, siempre ha tenido una afición fiel que ha soportado continuamente la esperanza del ¡Ya merito! Sin embargo, los momentos ...
Homero Gómez Valdés, 2001
7
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
666. i. Chira. JiU. 33 ». 2} Chiripera. 19. I. . * Ch ir ¡vichi. * Fuerte. t%. ï-i Chifmtfit , como fe caftigaban en Tittxuti ? l66. 1. j Chitatli , efptcie de iUW. 78.1. Chyauhiokuatùn rebufa admitir à M»t tmhf nma, que le embiaba .para facrificar el Stñ«r ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
8
La novela de la Revolución Mexicana. 1
Villa, entretanto, agregó: — Nomás dígale al general Blanco que la cuide, " porque es pistola muy chiripera . . . Pero antes de terminar la frase se le demudó el rostro. Se llevó las dos manos a las caderas con un movimiento brusco.
Antonio Castro Leal, 1988
9
Los de abajo, Los caciques, Las mezcas, por M. Azuela. El ...
Villa, entretanto, agregó: — Nomás dígale al general Blanco que la cuide, porque es pistola muy chiripera. Pero antes de terminar la frase se le demudó el rostro. Se llevó las dos manos a las caderas con un movimiento brusco. Se revolvió ...
Antonio Castro Leal, 1964
10
Blanco y negro: Revista ilustrada
ba Chiripera 1 A noche era apacible y lu miñosa, y la luna invadíc con sus claridades la calle del Cristo, por la que nadie transitaba, cuando Pepe Vitola, tré • mulo y con la respiración anhelante, acercóse á la reja de Trini la Chiripera. — Asín ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIRIPERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiripera no contexto das seguintes notícias.
1
Adelanto editorial: 'No me dejen morir así'
No desconfiaba de los dueños de la tienda de abarrotes, si para eso siempre dejaba ver yo mi hermosa chiripera, la pistola que ni a sol ni a sombra me dejaba, ... «Excélsior, out 14»
2
Para que el PSUV no caiga
Localmente AD, COPEI y la variante chiripera gobernaron 40 años, también salieron del poder. Y muy cerca, en Colombia, liberales y conservadores aun con ... «Aporrea.org, jul 14»

IMAGENS SOBRE «CHIRIPERA»

chiripera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiripera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chiripera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z