Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "choferear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOFEREAR EM ESPANHOL

cho · fe · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOFEREAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Choferear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo choferear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CHOFEREAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «choferear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de choferear no dicionário espanhol

Definition definição de choferear no dicionário de Português En el diccionario castellano choferear significa conducir un vehículo motorizado.

Clique para ver a definição original de «choferear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CHOFEREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chofereo
chofereas / chofereás
él choferea
nos. chofereamos
vos. chofereáis / choferean
ellos choferean
Pretérito imperfecto
yo chofereaba
chofereabas
él chofereaba
nos. chofereábamos
vos. chofereabais / chofereaban
ellos chofereaban
Pret. perfecto simple
yo chofereé
chofereaste
él chofereó
nos. chofereamos
vos. chofereasteis / choferearon
ellos choferearon
Futuro simple
yo choferearé
choferearás
él chofereará
nos. choferearemos
vos. choferearéis / choferearán
ellos choferearán
Condicional simple
yo choferearía
choferearías
él choferearía
nos. choferearíamos
vos. choferearíais / choferearían
ellos choferearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chofereado
has chofereado
él ha chofereado
nos. hemos chofereado
vos. habéis chofereado
ellos han chofereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chofereado
habías chofereado
él había chofereado
nos. habíamos chofereado
vos. habíais chofereado
ellos habían chofereado
Pretérito Anterior
yo hube chofereado
hubiste chofereado
él hubo chofereado
nos. hubimos chofereado
vos. hubisteis chofereado
ellos hubieron chofereado
Futuro perfecto
yo habré chofereado
habrás chofereado
él habrá chofereado
nos. habremos chofereado
vos. habréis chofereado
ellos habrán chofereado
Condicional Perfecto
yo habría chofereado
habrías chofereado
él habría chofereado
nos. habríamos chofereado
vos. habríais chofereado
ellos habrían chofereado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo choferee
choferees
él choferee
nos. chofereemos
vos. chofereéis / chofereen
ellos chofereen
Pretérito imperfecto
yo chofereara o choferease
choferearas o chofereases
él chofereara o choferease
nos. chofereáramos o chofereásemos
vos. choferearais o chofereaseis / choferearan o chofereasen
ellos choferearan o chofereasen
Futuro simple
yo chofereare
chofereares
él chofereare
nos. chofereáremos
vos. chofereareis / choferearen
ellos choferearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chofereado
hubiste chofereado
él hubo chofereado
nos. hubimos chofereado
vos. hubisteis chofereado
ellos hubieron chofereado
Futuro Perfecto
yo habré chofereado
habrás chofereado
él habrá chofereado
nos. habremos chofereado
vos. habréis chofereado
ellos habrán chofereado
Condicional perfecto
yo habría chofereado
habrías chofereado
él habría chofereado
nos. habríamos chofereado
vos. habríais chofereado
ellos habrían chofereado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
choferea (tú) / chofereá (vos)
choferead (vosotros) / chofereen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
choferear
Participio
chofereado
Gerundio
chofereando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHOFEREAR


acañaverear
a·ca·ña·ve·re·ar
agujerear
a·gu·je·re·ar
asenderear
a·sen·de·re·ar
asperear
as·pe·re·ar
bachillerear
ba·chi·lle·re·ar
banderear
ban·de·re·ar
caballerear
ca·ba·lle·re·ar
cañaverear
ca·ña·ve·re·ar
carnerear
car·ne·re·ar
carpinterear
car·pin·te·re·ar
carrerear
ca·rre·re·ar
cuerear
cue·re·ar
escuderear
es·cu·de·re·ar
majaderear
ma·ja·de·re·ar
mañerear
ma·ñe·re·ar
miserear
mi·se·re·ar
mujerear
mu·je·re·ar
pucherear
pu·che·re·ar
quimerear
qui·me·re·ar
tercerear
ter·ce·re·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHOFEREAR

chócolo
chocón
chocona
choconoy
chocoso
chocoya
chocoyo
chofe
chófer
chofer
choferesa
chofeta
chófiro
chofista
chojín
chola
cholco
chole
cholear
cholenco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHOFEREAR

acarrear
bolerear
calaverear
camperear
carterear
colorear
crear
espolvorear
foguerear
ligerear
manguerear
matrerear
novelerear
procrear
rastrear
recrear
saborear
senderear
sombrerear
tijerear

Sinônimos e antônimos de choferear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHOFEREAR»

choferear conducir vehículo motorizado deshojando margaritas acerca amor convencional otras presta brindar colaboración desinteresada requisitos madre como salir compras ayudar reuniones cuando llegó cita mostraba algo deprimida nostalgia tiene bolsillo compañero dice roberto dirigiéndose joven éste uruguayo quot hugo este comandante fernando padre quien ignoraba resto familia levantó pecho titulo nbsp santa liberdade todo congénere capitalino aprendió raudo manejar carro pericia manifestada desde primer volantazo hizo velo ello quería decir figuras exilio combativo encargase servicio historia bandido raúl rettig buscaron distintos trabajos pedro figueroa ejemplo volvió nunca enseñanza dedicó taxi después carrera partido comunista más viejos alguna manera volvieron

Tradutor on-line com a tradução de choferear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOFEREAR

Conheça a tradução de choferear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de choferear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «choferear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

choferear
1.325 milhões de falantes

espanhol

choferear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

choferear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

choferear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

choferear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choferear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

choferear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choferear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

choferear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

choferear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

choferear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

choferear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

choferear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

choferear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

choferear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

choferear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

choferear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

choferear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choferear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

choferear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

choferear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

choferear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

choferear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

choferear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

choferear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de choferear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOFEREAR»

O termo «choferear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.664 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «choferear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de choferear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «choferear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre choferear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHOFEREAR»

Descubra o uso de choferear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com choferear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deshojando margaritas: acerca del amor convencional y otras ...
... presta a brindar colaboración desinteresada a los requisitos de su madre como choferear, salir de compras, ayudar en reuniones, etc. Cuando A.J. llegó a mi cita se mostraba algo deprimida 82 Deshojando margaritas.
Walter Riso, 2003
2
La nostalgia tiene bolsillo
—Compañero^ —dice Roberto dirigiéndose al joven— éste es eí uruguayo que va a "choferear". Hugo, este es el comandante Fernando. El padre, a quien Roberto ignoraba como al resto de la familia, levantó su pecho al oir el titulo de su ...
Leo Harari, 1985
3
Santa Liberdade
Como todo congénere capitalino, aprendió raudo a manejar un carro, y la pericia manifestada desde el primer volantazo hizo que Velo — y ello quería decir otras figuras del exilio combativo — le encargase de choferear en servicio de la ...
Miguel Bayón, 1999
4
La historia de un "bandido": Raúl Rettig
-Buscaron distintos trabajos. Pedro Figueroa, por ejemplo, no volvió nunca a la enseñanza. Se dedicó a choferear un taxi y después hizo carrera en el Partido Comunista. Los más viejos, de alguna manera, volvieron a hacer clases.
Raúl Rettig, Serrano Pérez Serrano, 1999
5
Vocabulario mexicano relativo a la muerte
307 choferear = 47.2. cholla, chonteca = n. 317. chota = 2.32; 3.2; n. 53. chuchazo = 46.3. chupar = 29.3.1. chuparse a uno el demonio, el vino, la bruja, la calaca (la muerte), las penas, las viejas, su mujer = 3.1. churí, churinar = 46.3. churra, ...
Juan M. Lope Blanch, 1963
6
El Rojo En La Pluma Del Loro
Y ella amenazante, que si no la dejaba choferear, mañana no le iba a dar su tetayuno. Y él, entre risas, prometiendo llevarla mañana a la playa y allí sí la iba a dejar manejar todo lo que quisiera, y ella besuqueándolo, y anda, mi amor, sólo ...
Daniel Chavarría, 2003
7
Viajero antes que turista: nuevas rutas para viajar por el ...
Como anécdota puedo contar que aprendí un nueva palabra que quizás algún día ingrese a nuestro idioma como un nuevo verbo: «choferear», que es como algunos pobladores de la zona denominan a quienes conducen vehículos de ...
Iván La Riva Vegazzo, 2004
8
Regreso a Puerto Esperanza: Novela
Aquí llegó vendiendo trasto, ropa, fayuca. . . luego le ayudaba a choferear a Rabanito Angulo . . . había dos cosas que no le gustaban, los gringos y los explotadores; siempre se quejaba de la injusticia de los patrones para con los ...
Guillermo Munro, 2006
9
P'allá y p'acá
Eddy estaba contratado para conducir, manejar o «choferear» el auto de alquiler de la Rex. La Rex se ha agenciado la manera de alquilar automóviles europeos de muy buena calidad en Cuba. El nuestro era un Audi R-6 del 2003 con todos ...
Mario G. de Mendoza, 2005
10
El atentado
... por prolongar mi sobrevivencia sacrificando preciosas vidas humanas que no me pertenecían, esa es la deuda que me acompañará hasta la tumba. Ese es mi pasado. XLVI Lo que siempre me negué fue subirme a choferear El Atentado 119.
Camilo Escalona, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOFEREAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo choferear no contexto das seguintes notícias.
1
El nuevo paradigma de la mujer multifacética
Pero cuando se trata de choferear a nuestros hijos, sólo después de una inmensa lucha entre el cluequismo y el desapego, algunas logran delegar esa tarea. «La Nación.com.py, jul 16»
2
Liderazgo decadente en las FFAA
... utilizados por el matrimonio Garcete-Duarte para actividades variopintas, ¡desde sacar la basura de la casa hasta choferear a otros miembros de la familia! «La Nación.com.py, jul 16»
3
Confunden a monjas con secuestradoras, en Veracruz
... el señor Rafael de Jesús Gómez González, de 27 años de edad, maestro de preescolar, quien en sus ratos libres se dedica a 'choferear' el auto de alquiler. «Arial, jul 16»
4
Arranca Uber Hermosillo
... socios conductores, también socios no conductores y solamente conductores (los que no cuentan con auto, pero que quieren “choferear” en Uber manejando ... «El Imparcial.com, mar 16»
5
En Chile ofrecen trasladar chutos a Bolivia desde $us150
Chutero: Te lo puedo choferear si querés. Yo conozco el camino. ¿Hasta dónde querés llevar? Comprador: A La Paz, yo; y él a Cochabamba. Chutero: Para él ... «eju.tv, nov 15»
6
Historia breve de Elmer el Gruñón
No pela ocasión alguna para “choferear” como en los viejos tiempos. Analicemos su pensamiento en atención a algunas de las ruedas de prensa que ha ... «El Nacional.com, set 15»
7
Requisitos para choferear un Uber
Si cuentas con un coche negro de gama media o alta, habilidades para manejar por la ciudad y un historial psicológico y penal impecable, la aplicación para ... «Chilango, nov 14»
8
Identifican a asesinos de hombre en centro comercial
¿Cuántos homicidios han cometido? “El Cabo”: Yo ninguno, me dedico nomás a choferear, únicamente soy cómplice. ¿Quién mato al 300 de ustedes dos? «Frontera.info, mai 14»
9
Se alquilan choferes para pasados de copas
Se trata de una empresa de servicios para "choferear" a personas que quieran ir a un evento social, casamiento, fiestas, cumpleaños, etc., sin dejar de beber y ... «ABC Color, jan 11»
10
Zorrita Soto disfruta frente al volante
El choferear lo traigo en la sangre porque esto es de familia: mi papá y mi tío han estado en esto toda la vida y eso me dejaron de herencia: ganarme el dinero ... «Notifight.com, jun 10»

IMAGENS SOBRE «CHOFEREAR»

choferear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Choferear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/choferear>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z