Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chonta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHONTA

La palabra chonta procede del quechua chunta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHONTA EM ESPANHOL

chon · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHONTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chonta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHONTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chonta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chonta

Aiphanes horrida

Aiphanes horrida

Aiphanes horrida é uma espécie pertencente à família de palmeiras, nativa do norte da América do Sul e Trinidad e Tobago. Detalhe da folha Stem ... Aiphanes horrida es una especie perteneciente a la familia de las palmeras, nativa del norte de América del Sur y Trinidad y Tobago. Detalle de la hoja Tallo...

definição de chonta no dicionário espanhol

A definição de chonta no dicionário de Português é árvore, variedade da palma espinhosa, cuja madeira, forte e dura, é usada em canas e outros objetos de adorno devido à sua cor escura e malhada. En el diccionario castellano chonta significa árbol, variedad de la palma espinosa, cuya madera, fuerte y dura, se emplea en bastones y otros objetos de adorno por su color oscuro y jaspeado.
Clique para ver a definição original de «chonta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHONTA


barbitonta
bar·bi·ton·ta
conta
con·ta
coronta
co·ron·ta
impronta
im·pron·ta
jaconta
ja·con·ta
melolonta
me·lo·lon·ta
monta
mon·ta
pavitonta
pa·vi·ton·ta
pronta
pron·ta
remonta
re·mon·ta
sonta
son·ta
tonta
ton·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHONTA

chona
choncholí
chonchón
chonela
chonete
chonga
chongo
chonguear
chonguearse
chonguenga
chono
chonono
chontaduro
chontal
chontaleña
chontaleño
chonte
chop suey
chopa
chopal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHONTA

anta
canta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
junta
lenta
planta
pregunta
presidenta
punta
quinta
renta
santa
tanta
venta

Sinônimos e antônimos de chonta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHONTA»

chonta arbol ensalada propiedades presa historia receta aiphanes horrida especie perteneciente familia palmeras nativa norte américa trinidad tobago detalle hoja tallo árbol variedad palma espinosa cuya madera fuerte dura emplea bastones otros objetos adorno color oscuro jaspeado ecoturismo comunitario áreas protegidas experiencias selva culta simbolismo praxis ecología achuar carga grandes racimos frutos rojo anaranjado desde mediados febrero hasta julio fecha exacta principia fructificación varía según naturaleza habitat generalmente más nbsp cocina recetas regionales estilo moyobambino aída cubas santa cruz para personas kilo arroz huevos gallina grande ajos cebolla velas cucharadita comino orégano cucharadas misto aceite gusto incas españoles conquista chachapoya estos deben haber usado alabardas

Tradutor on-line com a tradução de chonta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHONTA

Conheça a tradução de chonta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chonta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chonta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chonta
1.325 milhões de falantes

espanhol

chonta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chonta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chonta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chonta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chonta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chonta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chonta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chonta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chonta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chonta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chonta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chonta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chonta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chonta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chonta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chonta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chonta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chonta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chonta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chonta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chonta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chonta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chonta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chonta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chonta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chonta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHONTA»

O termo «chonta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chonta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chonta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chonta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHONTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chonta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chonta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chonta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHONTA»

Descubra o uso de chonta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chonta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
La chonta (uwi en achuar), carga grandes racimos de frutos rojo anaranjado desde mediados de febrero hasta mediados de julio. La fecha exacta en que principia la fructificación varía según la naturaleza del habitat. Generalmente es más ...
Philippe Descola, 1996
2
De la Selva Su Cocina. Recetas Regionales
estilo moyobambino Aída Cubas Santa Cruz para 9 personas 1 kilo de arroz 10 huevos 1 gallina grande ajos cebolla 4 velas de chonta 1 cucharadita de comino 1 cucharadita de orégano 2 cucharadas de misto 400 ml de aceite sal al gusto ...
Movimiento Manuela Ramos
3
Incas y españoles en la conquista de los chachapoya
Estos deben haber usado alabardas, lanzas y hojas cortantes fabricadas de dura palmera chonta, especie que se encuentra en la región de Chachapoyas, y que los españoles llamaron espadas. Las lanzas eran probablemente las armas ...
Inge Schjellerup, 2005
4
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Ninguna de las referencias conocidas sobre este nombre (chonta) le asignan a la planta de donde proviene el arma un fruto comestible. La macana (palma) de la Sierra Nevada de Santa Marta podría haberse usado para preparar una ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
5
Aipë koka: la palabra de los antiguos, tradición oral ...
Y entonces el Ñañé, lo que convirtió en loro, había ido, y cuando llegó a esa parte de la tierra había visto puro maíz, que habían sembrado choclo y chonta bien madura, de toda clase de chonta y él ya comenzó a volar. Entonces el hombre, el ...
Maria Susana Cipolletti, 1988
6
A marimbiar: metodo OIO para tocar la marimba de chonta
Este libro es una propuesta basada en un sistema de codificacion de la marimba denominado "Sistema OIO", que se deriva de las logicas de interpretacion tradicional del instrumento.
Hector Javier Tascon Hernandez, 2008
7
Travaux de l'Institut français d'études andines
Sus arcos y mazas los hacen con madera de chonta (Oreodoxa). Las mujeres trenzan la cuerda del arco con los folíolos de la palmera Mauritia. Los ancianos de ambos sexos se encargan de confeccionar las flechas y de cosechar todos los ...
8
Palmeras
... PINANGA SYLVESTRIS, 724 Chonta - ASTROCARYUM MURUMURU, 305 Chonta - BACTRIS GASIPAES, 312 Chonta - JUANIA AUSTRALIS, 431 Chonta - SYAGRUS SANCONA, 586 Chonta de comer - BACTRIS GASIPAES, 312 Chonta ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
9
Los Jíbaros, cazadores de sueños: diario de un antropólogo ...
Por la tarde hemos ido juntos a coger los frutos anaranjados de la palma de chonta. Nunca había conseguido estar aquí durante la corta y precisa temporada de este fruto. Para los simar es muy importante porque la maduración de la chonta...
Josep M. Fericgla, Sergi Arnau, 1996
10
Sacha Jambi
Los pisos, con chonta o caña "huadúa, al igual que las paredes. Los pilares de la casa se construyen de madera con huambula, bálsamo, huayacán, ahuarashi. Los travesaños de la construcción de chalupi, capirona, laurel, bamba, lacao, ...
Genny Iglesias

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHONTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chonta no contexto das seguintes notícias.
1
La cruz de chonta, un paso para llegar al cielo
La leyenda transmitida de padres a hijos indica que cuando un tsáchila moría, este necesitaba de una cruz de chonta para realizar su viaje y llegar al cielo. «El Universo, jul 16»
2
Los shuar de El Kiim celebraron durante tres días por la chonta
La Fiesta de la Chonta es la celebración más importante del pueblo Shuar en la Amazonía. Evoca el final de la cosecha y se realiza en agradecimiento a la ... «El Comercio, mai 16»
3
Los Cofanes, de fiesta por la chonta
Lo hacen con chicha y recuerdan sus orígenes con varios rituales. El 'matachi' u 'hombre sabio' es el personaje principal de la fiesta de la chonta o chontaduro. «Vistazo, mai 16»
4
Los cofanes comparten su fiesta de la chonta
La chonta es una palmera que da frutos una vez al año, justo por esta época, lo que ha sido, desde siempre, aprovechado por los cofanes, tanto de Ecuador ... «La Hora, abr 16»
5
Cofanes realizaron la fiesta de la chonta
La fiesta se inicia cuando de entre la multitud aparece el matachi, personaje de la celebración de la chonta, según la cultura cofán. Este es considerado el ... «El Universo, mar 16»
6
Semana Santa: preparan Juane de Chonta en Moyobamba
La ciudad de Moyobamba (región San Martín), ofrece a sus visitantes el “Juane de Chonta”, comida emblemática que se prepara con motivo de la Semana ... «RPP Noticias, mar 16»
7
Huancavelica: la Ruta de los Espejos de Agua
La ruta se inicia en la ciudad de Huancavelica con un ascenso paulatino desde los 3.700 m.s.n.m. hasta la cumbre del Abra Chonta 5.000 m.s.n.m. Primero hay ... «LaRepública.pe, jan 16»
8
La física y los sonidos de la marimba de chonta
Se trata de un xilófono construido con 18 y hasta 24 placas de chonta y resonadores de guadua que retumban al golpe de las baquetas, las cuales tienen una ... «ElEspectador.com, jan 16»
9
La marimba de chonta cobra protagonismo en el Festival de Música ...
La marimba de chonta cobra protagonismo en el Festival de Música de Cartagena. Los sonidos tradicionales del Pacífico colombiano estarán presentes gracias ... «ElEspectador.com, jan 16»
10
Huancavelica: tres centros poblados permanecen cubiertos tras ...
Según la agencia Andina los centros poblados de Chonta, Pucapampa y Astobamba del distrito de Santa Ana, en la provincia de Castrovirreyna, resultaron ... «América Televisión, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CHONTA»

chonta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chonta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chonta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z