Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "codorra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CODORRA EM ESPANHOL

co · do · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CODORRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Codorra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CODORRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «codorra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de codorra no dicionário espanhol

A definição de codorra no dicionário de Português é: pessoa teimosa. En el diccionario castellano codorra significa dicho de una persona: terca.

Clique para ver a definição original de «codorra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CODORRA


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
modorra
mo·do·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
vidorra
vi·do·rra
zorra
zo·rra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CODORRA

codificador
codificadora
codificar
código
codillera
codillo
codín
codina
codirección
codirector
codirectora
codirigir
codo
codón
codoñate
codorniz
codorno
codorro
codujo
codujón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CODORRA

alhorra
angorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
chistorra
engorra
machorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
zaborra
zahorra

Sinônimos e antônimos de codorra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CODORRA»

codorra dicho persona terca sueños morales aumentado barca aqueronte temor levanté silla tino pieza tropecé cautín illa agua bebi cobréme poco horrible puso pesadez estos duerme sobre ellos verá nbsp contemptus mundi verru vnahoraquádoceflara bajo rupdo breue paila conel tiempo elíuerija pues como trabaja íiel mente viña fere galardon efcriue canta fofpi calla futre buen coraron descripción monasterio lorenzo escorial vnrato gloria duró fonancia aquel hermofifsimo cuerpo pantheon eílá correfpondencia fonoro ecos repetía cantico fufpcníion llcgaronal vitimo quien intercandencias calentura amor sucesos trágicos instantes llorar malde torpes amores desgraciada hermosura kssines mirava conducida balthafar fernando distintamente passion dexò

Tradutor on-line com a tradução de codorra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CODORRA

Conheça a tradução de codorra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de codorra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «codorra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

codorra
1.325 milhões de falantes

espanhol

codorra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

She cocks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

codorra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

codorra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

codorra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

codorra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

codorra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

codorra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

codorra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

codorra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

codorra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

codorra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

codorra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

codorra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

codorra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

codorra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

codorra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

codorra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

codorra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

codorra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

codorra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

codorra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

codorra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

codorra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

codorra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de codorra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CODORRA»

O termo «codorra» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
0
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «codorra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de codorra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «codorra».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre codorra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CODORRA»

Descubra o uso de codorra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com codorra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sueños morales: Aumentado con la Barca de Aqueronte
1 temor, me levanté de la silla, y sin tino por la pieza tropecé en una cautín illa de agua : bebi, y cobréme un poco del horrible temor en que me puso la pesadez ale la codorra. Sueños son estos que si duerme V. sobre ellos , verá que por ver  ...
Diego TORRES VILLARROEL, 1843
2
Contemptus mundi
Verru vnahoraquádoceflara codorra bajo i rupdo. Poco p breue es lo que paila conel tiempo. Elíuerija te pues como fa^es,! trabaja íiel, mente en mi viña, que po fere tu galardon.Efcriue,lee,canta,fofpi ra,calla, ora, futre con buen coraron lo ...
3
Descripción del real monasterio de San Lorenzo el Escorial, ...
... fue vnrato de Gloria, el tiempo que duró fu con - fonancia; y como aquel hermofifsimo Cuerpo del Pantheon eílá con cal correfpondencia: en lo fonoro de Jos ecos le repetía el Cantico,y codorra fufpcníion.Llcgaronal vitimo ver- fo,en quien fe ...
Francisco de los Santos, 1698
4
Intercandencias de la Calentura de Amor: Sucesos ya trágicos ...
... por instantes codorra llorar , i malde- 2 ir (us torpes amores, i fu desgraciada hermosura , pues à ta- kssines fe mirava conducida. Don Balthafar , pues , i Don Fernando , ya que mas distintamente la passion les dexò discurrir sobre lo hecho  ...
Luis de GUEVARA, 1685
5
Empresas militares de lusitanos
anteponer el fcruicto de Dios a codorra gouernar fus Rey- noscn paz , y juftícia, dándoles ligmnio íucccílbr : que la Chnllundad no eftauatan poco ortcndida de infieles, que no tuerte cofa muy vrgente acudir primero aclla, que los Moros eftaiian ...
Luís Coelho de Barbuda, 1624
6
Guia espiritual que escriuio el venerable padre Luis de la ...
y de-fu caßi,y echatidole en medio del-câ^ po , adonde de repente vira grantciîlpeftadde agua , j. graniro con vientos птиу fu- íioíos le maltratjffen, y dcA pcrMffcH de fù Codorra'. Orando el mifcrablé horn^ brc abrieflc los ojos , y ft viefle folo , uiî ...
Luis de la Puente ((S.I.)), Imprenta del Reino (Valencia), 1676
7
Primera parte de los Commentarios reales,: Que tratan del ...
... ualgaduras y fe lo comían ce rno íi fueran almendras confit adas:la ce uada no fe sabe quié la lleuò,cree- fe que algún grano della fue entre el trigo, porque por mucho q apar ten estas dos semillas, nunca fe a» partan del codorra- í)e U Vid, ...
Garcilaso de la Vega, 1609
8
Concordia entre la quietud, y la fatiga de la oracion
Padre Señeri , y deteniéndole a platicar con el , en vn pa<iö de nueftro Colegio , vio la cara del Padre , rodeada de gran copia it luxes Celeílalcs. Donjuán Platoni, Cura en la tierra de Codorra , Vicaria de .Valde-Tajo, Dioccfi de Placencia, ...
Paolo Segneri, 1705
9
Tratado de la verdadera y falsa prophecia
Cicero ' - - - - □ □ '<Л A- los deíTean faber las cofas que eftauan por/ venir , en que ávezjesaccruuacldeipopiftjj como^uemosdiebo, y en otras deordina-j rio refpondiaconícautela, y.eomo codorra fingido es muy propio de lo'sque-andá con  ...
Juan de Orozco y Covarrubias, 1588
10
La Corte Santa, 4
En León , la translación ds los Santo» Martyres Vincencio , Sabina , y Crifteta, hermanos,que fe llevaron de Avila á Arlan j ca,por mandado de Fernando el I. Los Hebreos llegan al deíicrto,donde murmuró el Pueblo fe les dieron Codorra- zes, ...
Nicolas Caussin, 1726

IMAGENS SOBRE «CODORRA»

codorra

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Codorra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/codorra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z