Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORRA

La palabra corra procede posiblemente l árabe vulgar kúrra, y este del árabe clásico kurah, globo, esfera.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CORRA EM ESPANHOL

co · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «corra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corra no dicionário espanhol

A definição de corra em espanhol é aro ou anel de metal. En el diccionario castellano corra significa aro o anillo de metal.

Clique para ver a definição original de «corra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORRA


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chistorra
chis·to·rra
chorra
cho·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
modorra
mo·do·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
sorra
so·rra
zorra
zo·rra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORRA

corpúsculo
corral
corrala
corralada
corraleja
corralera
corralero
corraleta
corralito
corraliza
corralmeca
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORRA

alhorra
angorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
engorra
ganforra
machorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
vidorra
zaborra
zahorra

Sinônimos e antônimos de corra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORRA»

corra anillo metal manual corredor principiante considere cada cuesta como sesión trabajo concreta asegúrese recobrarse bien antes comenzar siguiente aproximadamente minutos entrenamiento corra despacio sobrado durante tinta capítulo seis conceyu ayer parroquies conforcos lamas corona monte forma cónica repetidor enriba carretera tira enfrente mesmo otru llau ríu

Tradutor on-line com a tradução de corra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORRA

Conheça a tradução de corra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de corra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

运行
1.325 milhões de falantes

espanhol

corra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Run
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пробег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

course
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jangka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달리기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकही रन नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

run
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пробіг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alerga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

run
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

run
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRA»

O termo «corra» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corra» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corra

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CORRA»

Citações e frases célebres com a palavra corra.
1
Quilón
No corra tu lengua más que tu pensamiento.
2
Virgilio
Mientras el río corra, los montes hagan sombra y en el cielo haya estrellas, debe durar la memoria del beneficio recibido en la mente del hombre agradecido.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CORRA»

A la gorra, ni quien le corra.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORRA»

Descubra o uso de corra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
EL MANUAL DEL CORREDOR PRINCIPIANTE
Considere cada cuesta como una sesión de trabajo concreta y asegúrese de recobrarse bien antes de comenzar la siguiente. Sesión 1 (aproximadamente 50 minutos; entrenamiento en cuesta) Corra despacio y sobrado durante 10 minutos .
Ian McNeill, 2001
2
Conceyu d'Ayer. Parroquies de Conforcos y L.lamas
Corona, La: Monte de forma cónica con un repetidor enriba la carretera que tira pa Conforcos, enfrente L.lamas mesmo al otru llau'l ríu. Corra Cimera, La: Prau. Ye la más alta de Las Corras, p'arriba! pueblu. Conforcos. Corra de Baxo, La: ...
Jorge Alberto García Fernández, 2007
3
Manual completo para el corredor de larga distancia
Día. 1: corra 9 minutos, camine 1 minuto, corra 21 minutos. corra 7 minutos, camine 1 minuto, corra 23 minutos. corra 5 minutos, camine 1 minuto, corra 25 minutos. corra 3 minutos, camine 1 minuto, corra 27 minutos.
Sean Fishpool, Sean Keogh, 2012
4
Gilles de Raiz: En la luna : teatro completo
M. DE INSTRUCCIÓN. — Eso es, que es preciso que el dinero dé vueltas, que no se estanque. PRESIDENTE. — ¡Ah! ¡Ah! M. DE FINANZAS. — Eso es, que corra, que dé vueltas, que corra, que corra, que se vea, que se palpe, que vaya de ...
Vicente Huidobro, 1995
5
Manual completo de triatlón
mañana:corra 60 min. (15 min. a ritmo relajado, 3 x 10 min. a ritmo vivo con1 min. caminando entre seriesy después unos 12 min. a ritmo relajado); tarde:nade 30x 50 m conpullbuoyypaletas. Descanse10 seg.tras cada seriey nade uno de ...
Oliver Roberts, 2012
6
Tostado sobre el Eusebio
Josuc. xiij.c. enrrarö 7 ccrcarö rova la ricrra 7 anvuulcro poz viuerlos lugares p.a vcer rova la cSvicio vela ric rra enlo ql rarvarö.rl.vias. vcnicro ala cibvav 6 bcwö q cs corra mevio via 0 abzcgo 7 cnvc vic, ro los rres gigares ? ala rm chivo ...
Alfonso de Madrigal
7
Pezones negros
Quizás por eso oí desde muy niño decir a Encarnación Segunda: -Necesito que el agua me corra por todo el cuerpo, que nada la detenga, que corra, que corra, que baje y que baje. Y eso quedó tan grabado en mi mente y en mi cuerpo, que  ...
Isbelia Sequera Tamayo, 2005
8
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
¡Corra Mamita! ¡Por Dios que me matan! -decía ella. -Calladita, niña -lo decía él-. Calladita. (N) Y ella que se gritaba: -Mamita, corra, mamita, corra, me matan, ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
9
La pícara Justina
Ya que firmó su carta la hermana corra, contrahaziendo la firma del salmon lo mejor que supo, vna gata preñada que alli estaua, pareciendole que la treta yba buena y que si las sardinas anticipauan su venida, ella y la corra sacarian el ...
Julio Puyol, 1605
10
Caminar y carrera suave
Incluyendo el stretching, llegará entonces a los 60 minutos por sesión. Es decir, alargará en 15 minutos su entrenamiento de correr y caminar. Procedimiento: > Caliente caminando durante unos 5 minutos al inicio. > Corra durante 2 minutos.
Klaus Bös, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corra no contexto das seguintes notícias.
1
¿Tiene su hijo estos síntomas? Corra al doctor
El Hospital Nacional de Niños (HNN) atraviesa una crisis que los ha llevado incluso a trasladar la consulta extemporánea hacia seis clínicas josefinas, con la ... «La Prensa Libre Costa Rica, jul 16»
2
Emiliano Fuertes: “Mi vieja y mi novia no quieren que corra más”
-Mi vieja (Verónica) y mi novia no quieren que corra más. Por ahora voy a parar un tiempo, el año que viene veremos. Con lo que quedó se podría armar uno ... «La Nueva Provincia, jun 16»
3
Racismo, terrorismo, boicot sindical... ¡Que corra la pelota!
Francia necesita desesperadamente que corra el balón, estresada por la amenaza del terrorismo, las reivindicaciones laborales y hasta las disputas raciales, ... «El Mundo, jun 16»
4
Distancia moral: que corra el aire
Fraude es un término que, en el mundo de la formación, goza de un enorme prestigio, de una vis expansiva que le asigna la propiedad de ocupar, cuando se ... «Cinco Días, mai 16»
5
PPK le pide a Keiko: "No se corra señora Fujimori"
"Déjese de pretextos y no se corra Señora Fujimori. Debatamos en Piura este 22 y respetemos la fecha del 29 del JNE para el debate en Lima", manifestó el ... «América Televisión, mai 16»
6
Del Moro furioso con Jorge Yoma: "No me corra con eso que acá se ...
Del Moro furioso con Jorge Yoma: "No me corra con eso que acá se habla de todo". El conductor ninguneó al ex embajador argentino en México y éste ... «Politica Argentina, abr 16»
7
Cuanto más corra, mayor será la densidad de sus huesos
Investigadores españoles han analizado el efecto del entrenamiento de carrera de resistencia en el índice stiffness, una variable relacionada directamente con ... «SINC, abr 16»
8
Si quiere bajar las calorías de una bolsa de patatas, corra 90 minutos
¿Cuántas veces ha mirado las calorías de un alimento en su etiqueta? ¿Le ha servido realmente de algo? ¿Se ha privado de comerlo? ¿O ha calculado cuánto ... «ABC.es, abr 16»
9
Corra rápido, sí, pero corra mañana
La distancia que separa el sofá de casa de un Ironman no puede recorrerse al esprint. Participar en un triatlón (natación, bicicleta y carrera a pie) de tanta ... «Expansión.com, abr 16»
10
¿Cómo este ingeniero consigue que el río 'corra' hacia arriba?
El Golf que él conduce muy probablemente fue hecho en Puebla. Juan Antonio López lo usa todos los días para llegar hasta esta montaña en la ribera del río ... «El Financiero, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CORRA»

corra

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/corra>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z