Baixe o aplicativo
educalingo
codorro

Significado de "codorro" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CODORRO EM ESPANHOL

co · do · rro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CODORRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Codorro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CODORRO EM ESPANHOL

definição de codorro no dicionário espanhol

A definição de codorro no dicionário de Português é: 'teimoso'.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CODORRO

abejorro · ahorro · borro · cachorro · chamorro · chinchorro · chorro · corro · cotorro · engorro · forro · gorro · horro · modorro · morro · pedorro · porro · rorro · socorro · zorro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CODORRO

codificador · codificadora · codificar · código · codillera · codillo · codín · codina · codirección · codirector · codirectora · codirigir · codo · codón · codoñate · codorniz · codorno · codorra · codujo · codujón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CODORRO

aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · calentorro · ceporro · chiporro · cochorro · jorro · machorro · mamporro · matorro · mozorro · piporro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro · zaborro

Sinônimos e antônimos de codorro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CODORRO»

codorro · dicho · persona · terca · corredor · béjar · esto · encima · codorro · pico · máxima · elevación · sierra · zarzoso · paraje · denominado · quot · castillo · planta · forma · punta · flecha · orientada · hacia · flanqueado · arroyo · quilamas · nbsp · canción · amor · medieval · soleares · profesor · escena · lucas · fernández · pastores · motejan · modorro · dándose · golpes · bras · algún · avéys · hazer · befas · sacudiros · ñejas · aqueste · cachiporra · todos · monólogos · locos · poesía · monovocálica · tocó · fondo · congojo · dolor · logró · mofo · conlloro · cordojoso · conforto · rolo · pombo · solo · control · todo · domó · toño · pocoloco · compró · motos · color · ramón ·

Tradutor on-line com a tradução de codorro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CODORRO

Conheça a tradução de codorro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de codorro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «codorro» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

codorro
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

codorro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Codorro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

codorro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

codorro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

codorro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

codorro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

codorro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

codorro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

codorro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

codorro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

codorro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

codorro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

codorro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

codorro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

codorro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

codorro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

codorro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

codorro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

codorro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

codorro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

codorro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

codorro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

codorro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

codorro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

codorro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de codorro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CODORRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de codorro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «codorro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre codorro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CODORRO»

Descubra o uso de codorro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com codorro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El corredor de Béjar
(esto es, 6 m. por encima del Codorro —el pico de máxima elevación de la Sierra del Zarzoso—) un paraje denominado "El Castillo", de planta en forma de punta de flecha orientada hacia el SE flanqueado por el Arroyo de las Quilamas al ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
2
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
En la escena de Lucas Fernández dos pastores se motejan de modorro, codorro, dándose de golpes: "Bras Gil: — Sí, que no so algún modorro que asi me avéys de hazer befas. ¡Sacudiros he en las ñejas con aqueste cachiporra!
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
3
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Tocó fondo. Congojo, dolor, no lo logró. Yo no lo mofo, conlloro y cordojoso lo conforto. Rolo Pombo, solo, con control todo lo domó. Toño Pocoloco Toño Pocoloco compró dos motos color bol. Codorro D30e RAMÓN RIONDA Mondo gogó ...
Ramón Rionda, 2010
4
Marco Aurelio co[n] el Relox de principes
... graoessiferécias; Elosatlpeníeíes acojoaroó aligar al vno l queoarfe codorro ч ЩыЪ bícpojq ala veroao ólae oifermas ólos fabíos fe Ше1ё leuantar Ш guerras etilos pueblos * gfte plpüofofo fifclpínes eftáoo allí oefterraoo en îRooae entre la©  ...
Antonio de Guevara, 1543
5
La Florida del Ynca: historia del adelantado Hernando de ...
... la s qeran peligrosas y q era forçofo que las cu - raíTe el cirujano» como erá las penetrates a lo hueco,© caico quebrado en la cabe ça,o öechazo en el codorro di lia , o touillp» de q fe te n tiefte, que el herido aura de queda r coxo, o manco.
Garcilaso de la Vega, 1605
6
Constituciones y Extravagantes de la Orden de N.P.S. Gerónymo...
... «**7- mea arriba, dicho , y Ucencia in firètv del Superior, y al ^ que lo contrario hiziere,feJe prive de codorro además des- desto, se le imponga vn año de clausura sin alguna TRATADO DC. CONSTíTÜeiON 11 ...
‎1716
7
Epistolas del glorioso dotor sant Hieronymo
... tas «t pbí lofopbos vt»os con otros : ? en vn lo todo. fönlatglefvaoeDios es aíITcomo lugar introdasea ßuriptdes >:a £1й>епап eñl cuerpo él bób:e:q vnosfon ojos, otros droq babla eívmo codorro: en otra parte légua.otros manos.otros pies,  ...
Jerónimo (Santo), 1532
8
Curso Internacional de Horticultura y Agronomia "Cultivos de ...
... gramos, o 3 onzas son de muy buen tamaño para establecer que *oa ^ raléente dan mayóos rvidimiontos plantas 'Varios. 'Sin embarro, codorro so va usaa lo aapa 'rás erando, su omnleo es ea-'a vez más eosIoso y monos eficiente. Popa.
9
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
camino que atravesando la montaña del E. conduce á Salamanca por el puerto del Codorro, en lo más alto de la paramera se halla La Cruz del Jarvero, donde se hizo una observacion, continuando luego al N. O. faldeando la montaña y ...
10
Obras del V.P.M.F. Luis de Granada, del Sagrado Orden de ...
Jclus , Redcmptor de los perdidos , Salvador de los redimí-, dos, efperanzadc los defterrados , esfuerzo de los que tía-, bajan , anchura del eípiritu con^oxado , dulce ¡Codorro , y, fuá ve refrigerio del anima llorofa , que cofre ^n pos de vos,r ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1756

IMAGENS SOBRE «CODORRO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Codorro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/codorro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT