Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colegiadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLEGIADAMENTE EM ESPANHOL

co · le · gia · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLEGIADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colegiadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA COLEGIADAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «colegiadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colegiadamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol collegiadamente significa em forma de escola ou comunidade. En el diccionario castellano colegiadamente significa en forma de colegio o comunidad.

Clique para ver a definição original de «colegiadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLEGIADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLEGIADAMENTE

colector
colectora
colecturía
colédoco
colega
colegatario
colegiación
colegiada
colegiado
colegial
colegiala
colegialidad
colegialmente
colegiar
colegiata
colegiatura
colegio
colegir
colegislador
colegisladora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLEGIADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de colegiadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLEGIADAMENTE»

colegiadamente forma colegio comunidad derecho trabajo personal deben actuar mancomunadamente artículo desafortunada expresión quiere indicar cuando delegados tres adoptando acuerdos mayoría nbsp educación proceso autonómico textos legales elaborar elevar director área territorial memoria anual sobre actividades situación general unidad cualquier otra atribuya administración educativa marco

Tradutor on-line com a tradução de colegiadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLEGIADAMENTE

Conheça a tradução de colegiadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de colegiadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colegiadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

合议
1.325 milhões de falantes

espanhol

colegiadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Collegially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

collegially
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جماعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коллегиально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colegialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

collegially
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collégialement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

collegially
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kollegial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

collegially
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

collegially
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

collegially
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

collegially
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

collegially
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

collegially
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

collegially
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collegialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolegialnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колегіально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colegial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλογικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

collegially
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollegialt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kollegial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colegiadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLEGIADAMENTE»

O termo «colegiadamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colegiadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colegiadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «colegiadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLEGIADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colegiadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colegiadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre colegiadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLEGIADAMENTE»

Descubra o uso de colegiadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colegiadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derecho del trabajo
personal deben actuar «mancomunadamente» (artículo 62.2 del ET)63 — desafortunada expresión con la que se quiere indicar, cuando los delegados son tres, que deben actuar colegiadamente, adoptando sus acuerdos por mayoría si  ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, Xosé Manuel Carril Vázquez, 2006
2
La Educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
I) Elaborar colegiadamente y elevar al Director del Área Territorial la Memoria Anual sobre las actividades y situación general de la Unidad. m) Cualquier otra que le atribuya la Administración Educativa en el marco del cumplimiento de los  ...
Secretaría General de Educación y Formación Profesional, 2002
3
Plan de orientación y acción tutorial: plan de actuación del ...
colegiadamente. En un instituto todo profesor es, en alguna medida, tutor y contribuye a la acción tutorial: – Tutelando el proceso de aprendizaje de cada alumno en su área. – Atendiendo a las necesidades educativas específicas de cada ...
‎2005
4
Grupo a Del Servicio de Salud de Castilla Y Leon Temario ...
Aunque los miembros de la Comisión tiene que ser nacionales de los Estados miembros y son nombrados de común acuerdo por los Gobiernos, ni individual ni colegiadamente los representan y tampoco pueden defender intereses de los  ...
5
Ordenanzas de la Real Audiencia de Sevilla
Para la materia penal, las apelaciones respecto al alcalde de la justicia corresponden a los mismos alcaldes mayores reunidos colegiadamente con el asistente o con un teniente suyo, o a parte de ellos "que a lo menos sean tres personas ...
Bartolomé Clavero, 1995
6
Inteligencias múltiples en la educación de la persona
Maestros de 8° Año reunidos colegiadamente "Estos años hemos trabajado como islas". "A mí me gustaba, me sentía cómoda". "Tenés que reconocer que se nos estaba tornando difícil con temas tan lejos de la realidad de ellos". "Es verdad ...
Elena María Ortiz de Maschwitz, 2003
7
OFICIALES DE GESTIÓN DEL PARLAMENTO DE ANDALUCÍA. TEMARIO . ...
Aunque los miembros de la Comisión tiene que ser nacionales de los Estados miembros y son nombrados de común acuerdo por los Gobiernos, ni individual ni colegiadamente los representan y tampoco pueden defender intereses de los  ...
‎2005
8
Grupos A,b Y C D de la Diputacion Foral de Guipuzcoa. ...
Aunque los miembros de la Comisión tiene que ser nacionales de los Estados miembros y son nombrados de común acuerdo por los Gobiernos, ni individual ni colegiadamente los representan y tampoco pueden defender intereses de los  ...
9
Grupo a de Administracion General de la Generalitat ...
Aunque los miembros de la Comisión tienen que ser nacionales de los Estados miembros y son nombrados de común acuerdo por los Gobiernos, ni individual ni colegiadamente los representan y tampoco pueden defender intereses de los  ...
Fernando Martos Navarro
10
Administrativos (grupo C) Universidad de Valencia. Temario ...
Aunque los miembros de la Comisión tiene que ser nacionales de los Estados miembros y son nombrados de común acuerdo por los Gobiernos, ni individual ni colegiadamente los representan y tampoco pueden defender intereses de los  ...
Fernando Martos Navarro José Antonio Guerrero Arroyo Clara Inés Carrillo Pardo

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLEGIADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colegiadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Isabel Ambrosio confía en una solución de consenso para los ...
"La pregunta del millón, después de un año de gobierno local es si PSOE e IU tienen decidido conjuntamente y colegiadamente lo que va a hacer con el ... «Cadena SER, jul 16»
2
La organización del Cáceres Medieval (II)
Los llamados Alcaldes tenían funciones de tipo jurídico y se encargaban de juzgar colegiadamente. Había cuatro uno por cada collación municipal. «El Periódico Extremadura, jul 16»
3
La justicia no ha tenido interés para los diferentes gobiernos de ...
Gallardo, magistrado de la Audiencia Provincial de Sevilla, ha sostenido que “la Justicia es más fiable si se ejerce colegiadamente”. No obstante, ha ... «Confilegal, jul 16»
4
Atiende y da respuesta a solicitudes de información
... de analizar, discutir y resolver colegiadamente sobre la organización y clasificación de la información pública generada por la Cámara de Diputados. «Periódico Express, jun 16»
5
Contra la Iglesia vuelven a topar
Esto aparte de su legítimo derecho constitucional de pronunciarse, ya sea de manera personal cada uno de ellos o colegiadamente como Conferencia ... «La Prensa, jun 16»
6
Agenda de Nación
La dificultad de los gobiernos de turno de responder colegiadamente estas preguntas corrobora la preeminencia del centralismo y el cortoplacismo. Elemento 2 ... «La Prensa Gráfica, jun 16»
7
Aprueban microcréditos a emprendedoras
Con esto, Flores Aguiar tendrá facultades dentro de este organismo de Seguridad Pública para que colegiadamente se tomen las decisiones en torno a las ... «El Nuevo Día, jun 16»
8
Centro Bonó considera elecciones 2016 estuvieron contaminadas ...
Múltiples fallos en la logística, en la planificación y gerencia del certamen pusieron de manifiesto la incapacidad de la Junta de manejarse colegiadamente de ... «Acento, jun 16»
9
Transparencia, liderazgo y proceso de toma de decisiones (1/3)
Decidir colegiadamente evoca hacerlo en comunión, es decir, en común-unión, que significa converger después de dialogar respetando la diversidad de ... «La Prensa Gráfica, mai 16»
10
Ni a la gallega ni a la catalana ni a la valenciana: remover juntos la ...
Gobiernan colegiadamente y el presidente rota cada año, por turno. Antes de su elección, los candidatos pasan un duro examen en el que es clave su actitud ... «ESdiario, mai 16»

IMAGENS SOBRE «COLEGIADAMENTE»

colegiadamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colegiadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/colegiadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z