Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compaseo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPASEO EM ESPANHOL

com · pa · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPASEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compaseo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPASEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «compaseo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compaseo no dicionário espanhol

A definição de compaseo no dicionário compaseo significa ação e efeito de marcar ou apontar as bússolas. En el diccionario castellano compaseo significa acción y efecto de marcar o señalar los compases.

Clique para ver a definição original de «compaseo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPASEO


aseo
se·o
desaseo
de·sa·se·o
fantaseo
fan·ta·se·o
fraseo
fra·se·o
paseo
pa·se·o
pegaseo
pe·ga·se·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPASEO

compartimentar
compartimento
compartimiento
compartir
compás
compasada
compasadamente
compasado
compasar
compasear
compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPASEO

baboseo
cáseo
causeo
coliseo
curioseo
deseo
elíseo
falseo
fariseo
jebuseo
leseo
manoseo
mariposeo
museo
óseo
seo
seo
seseo
siseo
voseo

Sinônimos e antônimos de compaseo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPASEO»

compaseo acción efecto marcar señalar compases posibilidad infinita archivo josé lezama lima despertar saborea tiempo medido pues olvidando varonil buen regusto acercando criollo lasquear quot llevado menear cabeza brusco estar quieto poema publicado sección primera nbsp historia fado arle quebrara moldes áofado anligo preparara advento raodernissimo latest style stijeita pauta portadorts lyra conliecem harmonía fuga contra ponió lodos francés completo musical

Tradutor on-line com a tradução de compaseo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPASEO

Conheça a tradução de compaseo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de compaseo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compaseo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

compaseo
1.325 milhões de falantes

espanhol

compaseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Compaseo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

compaseo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

compaseo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

compaseo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compaseo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

compaseo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compaseo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

compaseo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

compaseo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

compaseo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

compaseo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

compaseo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

compaseo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

compaseo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

compaseo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

compaseo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compaseo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

compaseo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

compaseo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compaseo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

compaseo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compaseo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compaseo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compaseo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compaseo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPASEO»

O termo «compaseo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compaseo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compaseo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «compaseo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPASEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compaseo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compaseo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre compaseo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPASEO»

Descubra o uso de compaseo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compaseo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La posibilidad infinita: archivo de José Lezama Lima
Su despertar saborea el tiempo medido. ...pues olvidando la oda varonil y el buen regusto,7 se va acercando a criollo lasquear y a compaseo," llevado al menear la cabeza y al brusco estar quieto[.] (*) Poema publicado en la sección Primera ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2000
2
Historia do fado
A sua arle quebrara os moldes áofado anligo e preparara o advento do fado raodernissimo, o fado latest-style, o fado que se stijeita û pauta dos portadorts de lyra e ao compaseo dos que conliecem a harmonía, a fuga, o contra- ponió e lodos ...
Pinto de Carvalho, 2009
3
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
musical que vale dos compaseo. | (flg> ) W- ecse caroir le» longum et íes breves , saber por puntos una cosa, -estar en loa ápices de ella. BREVET, e- m. Oficio expedido por un secretario de estado, que contiene alguna gracia ó merced real.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
4
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
Aquella geraçào d'efegantes estouvados, em lomo da quai se eongregavam os amores como em torno d'um magnete se accumula a limalha de ferro, parece- que ía para S. Carlos ensaiar as artes athleticas ao compaseo da batuta do ...
Pinto de Carvalho, 1989
5
Libro de las Grandezas de la Espada
Elfegundo es, re- miíTo y mixto, apartando la efpada a vn lado. Y el tercero es, accidental de eftocada. Para el primero, cügi- reys medio de proporción, punto. A . y dando vn compaseo Iargo,por el lado déla circunferencia de vuef- tra mano ...
Luis Pacheco de Narváez, 1600
6
Tarantismo observado en España, con que se prueba el de la ...
Empezada esta , vuelve á baylar con igual velocidad y compaseo , suda , se pone en la cama , y toma caldo ú otro alimento ligero. Sigue el sudor. Desvanecido éste vuelve al bayle del mismo modo por la música , y se executa lo mismo otra y ...
Francisco Xavier Cid, 1787
7
Estudios sobre la historia de la ciencia medieval
... 559,1; H. R. Spencer, Sir Isaac Newton on Saumarez Patent Log, «American Neptune », 14 (1954), 214. (127) Cf. Feldhaus, Die Technik... col. 934. (128) Cf. E. G. R. Taylor y M. W. Richey, Le marin. . . pág. 50. (129) Cf. Compaseo... págs.
Juan Vernet, 1979
8
Los Livros Poéticos en la Santa Biblia [Iob e Isaias]
... que los ojos revolviendo Con mirar atractivo, y lisonjera Risa falaz , el alto cuello erguido Ostentando, conciertan á manera De quien quiere danzar, con el sonido De los pies el reglado compaseo De su afectado andar tan aplaudido : Por ...
Tomas Ioseph GONZALEZ CARVAJAL, 1829
9
Parte segunda del libro de la imitacion de Christo Nuestro ...
Hstas maravillas obra la compaseo verdadera en los hombres misericordiosos., . >. Ç AT. Vi. Ve qu&n grande Cru^ydonde 'Dios es la cornos- Ji.oft uite.rios délai mijer 'us agenas. . • TamTAMBIEN efta companion quarrdo es entrañable y ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1599
10
Gramática musical, dividida en catorce lecciones: obra ...
obra utilísima para los que quieran aprender la música, resumen para los que la saben, é introducción para todos los métodos Joan Baptista Roca i Bisbal. LECCION 14 con todas las llave» y en- < filVrente* compaseo . esto es , llevando el ...
Joan Baptista Roca i Bisbal, 1837

IMAGENS SOBRE «COMPASEO»

compaseo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compaseo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/compaseo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z