O QUE SIGNIFICA CONFRATERNAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «confraternar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de confraternar no dicionário espanhol
A definição de confraternar no dicionário de Português é um provérbio de uma pessoa: Geminação com outro. En el diccionario castellano confraternar significa dicho de una persona: Hermanarse con otra.
Clique para ver a
definição original de «confraternar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CONFRATERNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confraterno
tú confraternas / confraternás
él confraterna
nos. confraternamos
vos. confraternáis / confraternan
ellos confraternan
Pretérito imperfecto
yo confraternaba
tú confraternabas
él confraternaba
nos. confraternábamos
vos. confraternabais / confraternaban
ellos confraternaban
Pret. perfecto simple
yo confraterné
tú confraternaste
él confraternó
nos. confraternamos
vos. confraternasteis / confraternaron
ellos confraternaron
Futuro simple
yo confraternaré
tú confraternarás
él confraternará
nos. confraternaremos
vos. confraternaréis / confraternarán
ellos confraternarán
Condicional simple
yo confraternaría
tú confraternarías
él confraternaría
nos. confraternaríamos
vos. confraternaríais / confraternarían
ellos confraternarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he confraternado
tú has confraternado
él ha confraternado
nos. hemos confraternado
vos. habéis confraternado
ellos han confraternado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había confraternado
tú habías confraternado
él había confraternado
nos. habíamos confraternado
vos. habíais confraternado
ellos habían confraternado
Pretérito Anterior
yo hube confraternado
tú hubiste confraternado
él hubo confraternado
nos. hubimos confraternado
vos. hubisteis confraternado
ellos hubieron confraternado
Futuro perfecto
yo habré confraternado
tú habrás confraternado
él habrá confraternado
nos. habremos confraternado
vos. habréis confraternado
ellos habrán confraternado
Condicional Perfecto
yo habría confraternado
tú habrías confraternado
él habría confraternado
nos. habríamos confraternado
vos. habríais confraternado
ellos habrían confraternado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confraterne
tú confraternes
él confraterne
nos. confraternemos
vos. confraternéis / confraternen
ellos confraternen
Pretérito imperfecto
yo confraternara o confraternase
tú confraternaras o confraternases
él confraternara o confraternase
nos. confraternáramos o confraternásemos
vos. confraternarais o confraternaseis / confraternaran o confraternasen
ellos confraternaran o confraternasen
Futuro simple
yo confraternare
tú confraternares
él confraternare
nos. confraternáremos
vos. confraternareis / confraternaren
ellos confraternaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube confraternado
tú hubiste confraternado
él hubo confraternado
nos. hubimos confraternado
vos. hubisteis confraternado
ellos hubieron confraternado
Futuro Perfecto
yo habré confraternado
tú habrás confraternado
él habrá confraternado
nos. habremos confraternado
vos. habréis confraternado
ellos habrán confraternado
Condicional perfecto
yo habría confraternado
tú habrías confraternado
él habría confraternado
nos. habríamos confraternado
vos. habríais confraternado
ellos habrían confraternado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
confraterna (tú) / confraterná (vos)
confraternad (vosotros) / confraternen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONFRATERNAR»
confraternar
confraternizar
dicho
persona
hermanarse
otra
silabario
palabrejas
latín
fraternus
fraterno
viceversa
confraternar
coger
cuando
trate
incesto
confricar
fricare
frotar
estregar
lengua
castellana
compuesto
merced
aguciado
quel
infante
pedro
venga
portugal
enrique
aguciosamente
antiq
cuidadosamente
ansia
anhelo
avide
cron
reyna
doña
berenguela
nbsp
conjugación
verbos
morfología
conflagrar
conflictar
confluir
conformar
confortar
arcaismo
neologismo
debe
considerar
confirmamiento
confirmativo
confortamiento
conforte
conforto
confrade
confradia
confragoso
confrontar
confuerzo
confugio
confuir
confundiente
confundimiento
congloriar
congojo
congruidad
conhortamiento
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONFRATERNAR»
Descubra o uso de
confraternar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
confraternar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silabario de palabrejas
confraternar Del latín cum, con, y fraternus, fraterno. Hermanarse una persona
con otra, y viceversa. Confraternar es coger, aun cuando no se trate de un
incesto. confricar Del latín cum, con, y fricare, frotar. Estregar. Frotar. Confricar es
coger.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Merced ha aguciado í quel Infante Don Pedro se venga de Portugal á
confraternar con el Infante Don Enrique. AGUCIOSAMENTE. adv. mod. antiq.
Cuidadosamente , con ansia ó anhelo. Avide. cron. gen. fol. 379. La Reyna Doña
Berenguela ...
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. conflagrar ................... 62 reg. conflictar .................... 62 reg. confluir .............
.............. 186 conformar .................. 62 reg. confortar .................... 62 reg.
confraternar ............... 62 reg. confraternizar................424 confricar .........................
469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Confirmamiento. Confirmativo. Confortamiento. Conforte. Conforto. Confrade.
Confradia. Confragoso. Confraternar. Confrontar. Confuerzo. Confugio. Confuir.
Confundiente. Confundimiento. Congloriar. Congojo.. Congruidad.
Conhortamiento ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CONFRATERNAR, v. n. Hacerse hermano de otro , entrando en fu Religión ,
Orden ò Ca- ballería.Es voz antiquada,y formada del nombre Confraternidad. Lat
. Alicui fodalitio rumen dare. B. Ciud. R. Epist. 28. E dicen que V. m. ha aguciado
à ...
6
Centón epistolario del Bachiller Fernán Gómez de Cibdareal; ...
... por sus consejos face Su Señoría é el Infante Don Enrique los males y daños
en estos Rey nos: é dicen que Vra. mrd. ha aguciado á quel Infante Don Pedro
se venga de Portugal á confraternar con el Infante Don Enrique en el Maestrazgo
.
Juan Antonio de Vera y Figueroa (Conde de la Roca.), 1790
7
Auxiliar Administrativo de la Junta de Andalucia. Manual ...
... ti BARBARISMOS DEL VERBO FORMA INCORRECTA FORMA CORRECTA
FORMA INCORRECTA FORMA CORRECTA Abotijarse Abotargarse
Confraternizar Confraternar Acarretear Carretear Controlar (un hecho)
Comprobar Acicatear ...
8
Diccionario de la lengua castellana
CONFRATERNAR, v.n. ant. Hermanarse con otro. Sociari , societatem inire cum
aliquo. CONFRATERNIDAD. s.f. Lo mismo que her-- MANDAD. CONFRICACION
. s.f. El acto y efecto de confricar. Confricamentum. CONFRICAR. v. a. Estregar.
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Novisimo diccionario de la rima
Condensar. Condesar. Condicionar. Condimentar.. Condonar. Conejar.
Confabular. Confeccionar. Confederar. Confesar. Coniiar. Configurar. Confìnar.
Confirmar. Confiscar. Confitar. Conformar. Confortar. Confraternar. Confricar.
Confrontar.
10
Suma moral y resumen brevissimo de todas las obras del ...
El Derecho común dà al Obif- Itcn , es común contra Soto, poení'uDiocetís
facultad de re- Medina,yCordoua, que confraternar a fila ablolucfon de los ca*
nido ya. el matrimonio, tiendo fosque juzgue conuenir para eb publico, y el
impedimento ...
Juan Machado de Chaves, Francisco Apolinar ((CCRRMM)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1661
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFRATERNAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
confraternar no contexto das seguintes notícias.
Cuando salí de Cuba
“A mí me encanta confraternar con los colombianos, me siento identificado con la salsa de allá”, afirmaba con una sonrisa. Cuando empiezan a sonar las ... «ElEspectador.com, nov 15»
