Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entrepernar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTREPERNAR EM ESPANHOL

en · tre · per · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTREPERNAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrepernar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entrepernar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENTREPERNAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entrepernar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entrepernar no dicionário espanhol

A definição de entrepernar no dicionário espanhol é dito de uma pessoa: Coloque suas pernas entre as do outro. Outro significado de entrepernar no dicionário também está correto. La definición de entrepernar en el diccionario castellano es dicho de una persona: Meter sus piernas entre las de otra. Otro significado de entrepernar en el diccionario es también acertar.

Clique para ver a definição original de «entrepernar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENTREPERNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrepierno
entrepiernas / entrepernás
él entrepierna
nos. entrepernamos
vos. entrepernáis / entrepiernan
ellos entrepiernan
Pretérito imperfecto
yo entrepernaba
entrepernabas
él entrepernaba
nos. entrepernábamos
vos. entrepernabais / entrepernaban
ellos entrepernaban
Pret. perfecto simple
yo entreperné
entrepernaste
él entrepernó
nos. entrepernamos
vos. entrepernasteis / entrepernaron
ellos entrepernaron
Futuro simple
yo entrepernaré
entrepernarás
él entrepernará
nos. entrepernaremos
vos. entrepernaréis / entrepernarán
ellos entrepernarán
Condicional simple
yo entrepernaría
entrepernarías
él entrepernaría
nos. entrepernaríamos
vos. entrepernaríais / entrepernarían
ellos entrepernarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrepernado
has entrepernado
él ha entrepernado
nos. hemos entrepernado
vos. habéis entrepernado
ellos han entrepernado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrepernado
habías entrepernado
él había entrepernado
nos. habíamos entrepernado
vos. habíais entrepernado
ellos habían entrepernado
Pretérito Anterior
yo hube entrepernado
hubiste entrepernado
él hubo entrepernado
nos. hubimos entrepernado
vos. hubisteis entrepernado
ellos hubieron entrepernado
Futuro perfecto
yo habré entrepernado
habrás entrepernado
él habrá entrepernado
nos. habremos entrepernado
vos. habréis entrepernado
ellos habrán entrepernado
Condicional Perfecto
yo habría entrepernado
habrías entrepernado
él habría entrepernado
nos. habríamos entrepernado
vos. habríais entrepernado
ellos habrían entrepernado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrepierne
entrepiernes
él entrepierne
nos. entrepernemos
vos. entrepernéis / entrepiernen
ellos entrepiernen
Pretérito imperfecto
yo entrepernara o entrepernase
entrepernaras o entrepernases
él entrepernara o entrepernase
nos. entrepernáramos o entrepernásemos
vos. entrepernarais o entrepernaseis / entrepernaran o entrepernasen
ellos entrepernaran o entrepernasen
Futuro simple
yo entrepernare
entrepernares
él entrepernare
nos. entrepernáremos
vos. entrepernareis / entrepernaren
ellos entrepernaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrepernado
hubiste entrepernado
él hubo entrepernado
nos. hubimos entrepernado
vos. hubisteis entrepernado
ellos hubieron entrepernado
Futuro Perfecto
yo habré entrepernado
habrás entrepernado
él habrá entrepernado
nos. habremos entrepernado
vos. habréis entrepernado
ellos habrán entrepernado
Condicional perfecto
yo habría entrepernado
habrías entrepernado
él habría entrepernado
nos. habríamos entrepernado
vos. habríais entrepernado
ellos habrían entrepernado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrepierna (tú) / entreperná (vos)
entrepernad (vosotros) / entrepiernen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrepernar
Participio
entrepernado
Gerundio
entrepernando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTREPERNAR


abadernar
a·ba·der·nar
alternar
al·ter·nar
apernar
a·per·nar
confraternar
con·fra·ter·nar
consternar
cons·ter·nar
descuadernar
des·cua·der·nar
desempernar
de·sem·per·nar
desgobernar
des·go·ber·nar
empernar
em·per·nar
encuadernar
en·cua·der·nar
engalabernar
en·ga·la·ber·nar
externar
ex·ter·nar
gobernar
go·ber·nar
hibernar
hi·ber·nar
infernar
in·fer·nar
internar
in·ter·nar
invernar
in·ver·nar
ivernar
i·ver·nar
reencuadernar
re·en·cua·der·nar
subalternar
su·bal·ter·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTREPERNAR

entrepaño
entreparecer
entreparecerse
entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer
entreportón
entrepostura
entrepretada
entrepretado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTREPERNAR

adornar
desencuadernar
desinvernar
despernar
embadurnar
empiernar
encalabernar
encarnar
enlucernar
entornar
envernar
gubernar
ornar
prosternar
reencarnar
retornar
sobornar
tornar
trastornar
turnar

Sinônimos e antônimos de entrepernar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTREPERNAR»

entrepernar dicho persona meter piernas entre otra otro también acertar tenues sombras viejo amor entrepernar poetas pensaran sólo poesía políticos política economistas economía obreros trabajo abogados leyes soldados guerra técnicos nbsp lengua castellana entrepelar estar mezclado pelo color distinto entrepernado entrepiernas parte interior muslos frances entkepelado avoir

Tradutor on-line com a tradução de entrepernar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTREPERNAR

Conheça a tradução de entrepernar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entrepernar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrepernar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

entrepernar
1.325 milhões de falantes

espanhol

entrepernar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To intertwine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entrepernar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entrepernar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entrepernar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrepernar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entrepernar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrepernar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entrepernar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entrepernar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entrepernar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entrepernar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entrepernar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entrepernar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entrepernar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entrepernar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entrepernar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entrepernar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entrepernar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entrepernar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entrepernar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entrepernar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entrepernar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entrepernar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entrepernar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrepernar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTREPERNAR»

O termo «entrepernar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entrepernar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrepernar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entrepernar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTREPERNAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entrepernar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entrepernar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entrepernar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTREPERNAR»

Descubra o uso de entrepernar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrepernar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tenues sombras del viejo amor
Entrepernar. Si poetas pensaran sólo en poesía políticos pensaran sólo en política economistas pensaran sólo en economía obreros pensaran sólo en trabajo abogados pensaran sólo en leyes soldados pensaran sólo en guerra técnicos ...
KIM KWANG-KYU, 2005
2
Diccionario de la lengua castellana
ENTREPELAR, v. n. Estar mezclado el pelo de un color con el de otro distinto. ENTREPERNADO , p. p. de ENTREPERNAR. ENTREPERNAR, v. n. Meter las piernas entre las de otro. ENTREPIERNAS , s. f. pl. La parte interior de los muslos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTKEPELADO , p. p. V. Entrepelar. ENTREPELAR, v. n. Avoir le pod de différentes couleurs. 11 se dit ordinairement des chevaux. ENTREPERNADO , p. p. V. Entrepernar. ENTREPERNAR, v. a. Entrelacer ses jambes avec celles d' une autre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTREPERNAR v. a. Entrepernar, meter uno sus piernas entre las de otro. ENTREPERNARSE v. r. Ponerse a horcajadas sobre un madero, sobre el antepecho o pretil de un puente, etc. ENTREPERNAS s. f. pl. Entrepiernas, parte interior de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario de la lengua castellana
ENTREPERNADO, DA. p. de entrepernar. ENTREPERNAR, v. n. Meter las piernas entre las de otro. Crura alterias cruribus interpo- ncre. ENTREPIERNAS, s. f. p. La parte interior de los muslos. Interior jemoram pars. entrepiernas. Piezas  ...
6
Lengua y estilo de Ortega y Gasset
Son de destacar formas como entrepernar: El co-existir es un entrepernar las existencias, un entre o inter-existirse dos seres, no simplemente "estar ahí" sin tener que ver el uno con el otro. (Vü, 135). Entreconocerse : Entonces en Madrid casi ...
Ricardo Senabre, 1964
7
Diccionario de dudas
Verbos que diptongan é>ié: a) Son de la primera conjugación: acertar, desacertar, adestrar, alebrarse, alentar, desalentar, apacentar, apernar, despernar, entrepernar, apretar, desapretar, reapretar arrendar, desarrendar, subarrendar, aterrar ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Se dit ordinairement des cheveaux. Entrepernado, da. part. pas. de ent repêrnar. V. mot. Entrepernar, v. a. èutrépèrnar. Entrelacer ses jambes avec celles d'une autre personne, pour cause de commodité. Entrrpic-rnaM, S' f. pl. éntrépièr-nass.
9
西班牙語語法表解
XJ entreoír oír 6.3.9. entreparecerse agradecer 6.3.8.3 Ш entrepernar acertar 6.3. 8.1. 1 entretener tener 6.3.9. entrever ver 6.3.9. entristecer agradecer 6.3.8.3. Ш entullecer Id. Id. entumecer Id. Id. envanecer Id. Id. envejecer Id. Id. enverdecer ...
倪華迪, 1998
10
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (agradecer) entortar (probar) entreabrir, entreabierto entrecerrar (pensar) entredecir, entredicho (predecir) entrelucir (lucir) entremediar (cambiar) entremorir, entremuerto (morir) entreoír (oír) entreparecerse (agradecer) entrepernar (pensar) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTREPERNAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrepernar no contexto das seguintes notícias.
1
Cuentos y Estrategias del Estado pa Mantenernos Controlados… La ...
El regalo navideño adelantado, pa seguir con el espíritu de entrepernar estos asuntos, es que LA GASOLINA SUBE y la APERTURA A LA DEMANDA ... «kaosenlared.net, out 15»

IMAGENS SOBRE «ENTREPERNAR»

entrepernar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrepernar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entrepernar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z