Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conmensuración" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONMENSURACIÓN

La palabra conmensuración procede del latín commensuratĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONMENSURACIÓN EM ESPANHOL

con · men · su · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONMENSURACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conmensuración e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONMENSURACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «conmensuración» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conmensuración no dicionário espanhol

A definição de comensurável no dicionário é medida, igualdade ou proporção que tem uma coisa com outra. En el diccionario castellano conmensuración significa medida, igualdad o proporción que tiene una cosa con otra.

Clique para ver a definição original de «conmensuración» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONMENSURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONMENSURACIÓN

conmemorable
conmemoración
conmemorar
conmemorativa
conmemorativo
conmemoratoria
conmemoratorio
conmensal
conmensalía
conmensurabilidad
conmensurable
conmensurar
conmensurativa
conmensurativo
conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONMENSURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de conmensuración no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONMENSURACIÓN»

conmensuración medida igualdad proporción tiene cosa otra varia conmensuracion para escultura arquitectura solución problema historia ideas estéticas españa pédico aplicable tres artes dibujo obra título conmensuración mantuvo popularidad entre artistas hasta últimos años siglo pasado divídese cuatro libros desigual mérito primero nbsp philosophes espagnols hier aujourd textes está conmensurado general esto revela

Tradutor on-line com a tradução de conmensuración em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONMENSURACIÓN

Conheça a tradução de conmensuración a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de conmensuración a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conmensuración» em espanhol.

Tradutor português - chinês

commensuration
1.325 milhões de falantes

espanhol

conmensuración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Commensuration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

commensuration
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

commensuration
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соизмерения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comensuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

commensuration
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commensuration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

commensuration
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

commensuration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

commensuration
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

commensuration
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

commensuration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

commensuration
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

commensuration
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

commensuration
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

commensuration
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commisurazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

commensuration
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порівняння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comensurării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμέτρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saammeetbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

commensuration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

commensuration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conmensuración

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONMENSURACIÓN»

O termo «conmensuración» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.865 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conmensuración» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conmensuración
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «conmensuración».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONMENSURACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conmensuración» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conmensuración» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre conmensuración

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONMENSURACIÓN»

Descubra o uso de conmensuración na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conmensuración e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de las ideas estéticas en España
pédico, aplicable a las tres artes del dibujo: obra que con el título de Varia Conmensuración, mantuvo su popularidad entre los artistas hasta los últimos años del siglo pasado. 1 Divídese en cuatro libros, de muy desigual mérito: el primero, ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
2
Les philosophes espagnols d'hier et d'aujourd'hui: Textes ...
está conmensurado al ser y al ser en general, esto es, con conmensuración que se revela a sí misma en su propia validez como absolutamente indeterminada, no contraida a este ente singular y concreto de la propia existencia cogitante.
Alain Guy, 1956
3
Revista de filosofía
Lo dicho anteriormente sólo pretende hacer ver que el juicio veritativo se funda inmediata y formalmente en la pura verdad del ser real conocido, verdad que, a su vez, en el orden lógico y ontológico se funda en la conmensuración del ...
4
Ideas y valores
si se logra establecer que hay condiciones mínimas de posibilidad del conocimiento y de la conmensuración o comparación entre diferentes perspectivas sobre el mundo, todo ello bastaría para refutar un escepticismo banal con ...
Universidad Nacional de Colombia. Departamento de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Colombia. Departamento de Filosofía, 2000
5
Los Diez Libros de Arquitectura
Explicaré ahora brevemente las proporciones simétricas para cada edificio en general y particular. Capítulo II. De la conmensuración de proporciones en orden a la naturaleza de los sitios 10 En nada debe el arquitecto poner tanto cuidado ...
Marco Lucio Vitruvio, 2010
6
Studium
En las cosas corporales la hermosura (decor) o la belleza (pulchritudo) consiste en la «conmensuración elegante de las partes», como dice Aristóteles 49, o en la «conmensuración de las partes unida a la suavidad del color», como explica ...
7
Edición nacional de las obras completas de Menéndez Pelayo
pédico, aplicable a las tres arles del dibujo: obra que con el titulo de Varía Conmensuración, mantuvo su popularidad entre los artistas hasta los últimos años del siglo pasado. 1 Divídese en cuatro libros, de muy desigual mérito: el primero, ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, José Ibáñez Martín, Miguel Artigas, 1962
8
El desarrollo de la teoría contable en México
Conmensuración de las contingencias: De acuerdo con el principio de realización se debe intentar la conmensuración razonable en términos monetarios de las contingencias al efecto de considerarlas en los estados financieros. Cuando tal ...
Guillermo Pozo Mariscal, 1975
9
Ars iuris: Revista de la Facultad de Derecho de la ...
La razón de ello es porque el bien y el mal en ciertas operaciones se considera según las operaciones mismas, cualquiera que sea el afecto del hombre sobre ellas, en cuanto que el bien y el mal en ellas se toma de su conmensuración ...
10
Estudios de estética medieval
A los textos de los Nombres divinos hay que añadir un significativo pasaje de la Suma Teológico: “La conmensuración de las partes, de la que hablan las definiciones de Agustín y de los Tópicos, se observa en la cantidad requerida, en la ...
Edgar de Bruyne, 1958

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONMENSURACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conmensuración no contexto das seguintes notícias.
1
“Gramsci, los subalternos y los Subaltern Studies en la panorámica ...
... en el sistema de castas, el subalterno ingresa en los circuitos de la conmensuración política y en el régimen valorativo de «lo humano”. Un breve resumen:. «Rebelión, jul 15»
2
Economía política de la parte maldita
... la cuantificación parece la misma, pues se la efectúa monetariamente, la diferencia es cualitativa, en la misma estructura de la conmensuración. ¿Se puede ... «Rebelión, set 14»
3
El capitalismo multicolor, camaleón
... inherentemente esta contabilidad abstracta de la valorización capitalista, el modo de producción capitalista les atribuye esta conmensuración cuantitativa. «Rebelión, ago 14»
4
Divina Plata: Visita guiada a la Custodia de Arfe
Su teoría de la arquitectura está recogida De Varia Conmensuración para la escultura y la architectura, que publica en Sevilla cuando ya está concluyendo la ... «abcdesevilla.es, jun 14»
5
Trama política y potencia social
En este balance nos interesa apuntar este hito en la conmensuración del desplazamiento del gobierno, alejándose cada vez más de la Constitución y de los ... «Rebelión, jan 14»
6
El agua: un recurso finito
Simultáneamente, la detección y conmensuración de los riesgos asociados al manejo de los recursos hídricos permitirá a las compañías trazar medidas ... «Mercado, mar 12»

IMAGENS SOBRE «CONMENSURACIÓN»

conmensuración

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conmensuración [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/conmensuracion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z