Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consistorialmente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSISTORIALMENTE EM ESPANHOL

con · sis · to · rial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSISTORIALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Consistorialmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CONSISTORIALMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «consistorialmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de consistorialmente no dicionário espanhol

No dicionário inglês consistorially significa em consistório, ou pelo consistório do papa e cardeais da Igreja Católica. En el diccionario castellano consistorialmente significa en consistorio, o por el consistorio del Papa y cardenales de la Iglesia católica.

Clique para ver a definição original de «consistorialmente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONSISTORIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONSISTORIALMENTE

consiervo
consigna
consignación
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente
consiguientemente
consiliaria
consiliario
consiliativa
consiliativo
consintiente
consistencia
consistente
consistir
consistorial
consistorio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONSISTORIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de consistorialmente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONSISTORIALMENTE»

consistorialmente consistorio papa cardenales iglesia católica bulla nuevamente expedida santidad nuestro cierta sciencia otro quaiquie rajnodo reiteradas veces aunque ellas precaucion expressa puedan derogar qualefquiera letras apostolicas concedidas tiempo motu nbsp sombrero tres picos dijeron madres familia tío repela volvió entonces recitar romance considerado texto todos aquella crítica ingenua hallaron había pero ponerle cual equivale compendio histórico vida obste ninguna cláusula derogatoria desacostumbrada eficacísima irritante otros decretos concc didos propio ciencia potestad otra cualquier forma hayan sido muchas febrero novísimo libreria jueces abogados cualesquiera personas gocen cualquiera dignidad eclesiástica

Tradutor on-line com a tradução de consistorialmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSISTORIALMENTE

Conheça a tradução de consistorialmente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de consistorialmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consistorialmente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

consistorialmente
1.325 milhões de falantes

espanhol

consistorialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Consistorially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

consistorialmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

consistorialmente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

consistorialmente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consistorialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

consistorialmente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

consistorialmente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

consistorialmente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

consistorialmente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

consistorialmente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

consistorialmente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

consistorialmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

consistorialmente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

consistorialmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

consistorialmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

consistorialmente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consistorialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

consistorialmente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

consistorialmente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consistorialmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

consistorialmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

consistorialmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

consistorialmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

consistorialmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consistorialmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSISTORIALMENTE»

O termo «consistorialmente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consistorialmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consistorialmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «consistorialmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSISTORIALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «consistorialmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «consistorialmente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre consistorialmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONSISTORIALMENTE»

Descubra o uso de consistorialmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consistorialmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulla nuevamente expedida por la Santidad de Nuestro muy ...
... y cierta sciencia, y consistorialmente,y en otro quaiquie- rajnodo, y aun en reiteradas veces, y aunque en ellas aya la precaucion expressa, en que no se puedan derogar por qualefquiera Letras Apostolicas, concedidas en tiempo por motu ...
Iglesia Católica. Papa (1724-1730: Benedicto XIII), Benedicto XIII (Papa), 1726
2
El sombrero de tres picos
—dijeron al fin consistorialmente las madres de familia. El tío Repela volvió entonces a recitar el Romance; y, considerado ya su texto por todos a la luz de aquella crítica tan ingenua, hallaron que no había pero que ponerle; lo cual equivale ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2010
3
Compendio histórico de la vida de Pio VII
... sin que obste ninguna cláusula derogatoria , desacostumbrada eficacísima , irritante, ni otros decretos concc didos motu propio con cierta ciencia,' y de la potestad , consistorialmente , ó en otra cualquier forma , aunque hayan sido muchas ...
Juan COHEN, 1824
4
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
... cualesquiera personas, aunque gocen de cualquiera dignidad eclesiástica ó temporal, ó por contemplacion de ellas, ó de otro cualquier modo concedidos en general ó especialmente, aunque sea consistorialmente á las mismas órdenes, ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
5
Victima real legal: discurso unico ...
... Julio del año de 1 508. habiendo precedido sobre esto consistorialmente una diligente y madura deliberación , con acuerdo , y de unánime consejo del Sacro Colegio, con- . Portugal, ( de que hemos hecho mención en este Art. al mm. 1 8. )  ...
Antonio José Alvarez de Abreu, 1769
6
Juzgados militares de España y sus Indias
... irritantes, ni otros semejantes Decretos concedidos , aprobados é innovados de qualquiera modo en contrario motu proprio, de cierta ciencia y plenitud de potestad , y aunque hayan sido dados consistorialmente ó en otra qualquiera forma.
Félix Colón y Larriátegui, 1788
7
Historia eclesiástica del cisma de Inglaterra
... con. gregados '- consistorialmente envnnestrrípresencia, por ég. ta nuestra sentencia pronan. ciamos , y declaramos el a Parl tamientol , desposeimzemg' e de -- CAPITULO XXV. t' Lo que hizo Enrique despues que m: INLATERRA Lin.
Pedro de Ribadeneyra, 1786
8
Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el método ...
... ni otros semejantes decretos concedidos, aprobados é innovados de cualquiera modo en contrario rnoiu propio, de cierta ciencia y plenitud de potestad , y aunque hayan sido dados consistorialmente ó en otra cualquiera forma. 22 Todos y ...
José de Covarrubias, 1830
9
Ilustracion canónica é historial de los privilegios de la ...
... tres exemplares del mismo tenor , hechos consistorialmente tres veces distintas , no* tificados al Maestre y Convento ; y que si además no interve-» nia el consentimiento de estos , no se entendiesen revocados los privilegios del Hospital.
Vicente Calvo y Julián, 1777
10
Los cinco libros postreros de la historia del rey Don ...
... mis- mo abjuraron el ConciliabuloPisano: y votaron q períèueranan en la vnion delalglesiaiy reconocieron el Conci- lio Lateranchsetysolenementelo ju- raron en manos de Iacobo Sadoleto consistorialmente,a veynte y sierc del mesde Iunio ...
Jerónimo Zurita, 1580

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consistorialmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/consistorialmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z