Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consiguiente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONSIGUIENTE

La palabra consiguiente procede del latín consĕquens, -entis, participio activo de consĕqui, seguir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONSIGUIENTE EM ESPANHOL

con · si · guien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSIGUIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Consiguiente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONSIGUIENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «consiguiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de consiguiente no dicionário espanhol

A primeira definição de consequente no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que depende e segue de outra coisa. Outro significado consequente no dicionário é dito de uma pessoa: consequencial. Seja, vá, proceda de acordo. Consequentemente, é também uma proposição que, dadas as premissas, é inegável. La primera definición de consiguiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que depende y se deduce de otra cosa. Otro significado de consiguiente en el diccionario es dicho de una persona: consecuente. Ser, ir, proceder consiguiente. Consiguiente es también proposición que, admitidas las premisas, es innegable.

Clique para ver a definição original de «consiguiente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONSIGUIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONSIGUIENTE

considerativa
considerativo
consiervo
consigna
consignación
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguientemente
consiliaria
consiliario
consiliativa
consiliativo
consintiente
consistencia
consistente
consistir
consistorial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONSIGUIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinônimos e antônimos de consiguiente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSIGUIENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «consiguiente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de consiguiente

ANTÔNIMOS DE «CONSIGUIENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «consiguiente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de consiguiente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONSIGUIENTE»

consiguiente consecuente consecutivo ulterior antecedente primera lengua española depende deduce otra cosa otro dicho persona proceder consiguiente también proposición admitidas premisas innegable cualidad jurídica subjetiva interés cedula magestad señores consejo logica andres piquer regla segunda verdaderas precisamente salir verdadero falsas falso esta consta porque debiendo estar incluido estas nbsp instruccion advertencias gramática griega relación espresa preposición pone espresamente solo queda complemento ella termino ejemplo puesto templum marmore factura caso está despojado influencia arenado tratamiento térmico tratado elemental matemáticas escrito órden como están renglón inferior tienen debajo simples ningún factor ptiedo formar factores tres tiro raya paso cuatro para introduccion filosofar casi lugar común concebir

Tradutor on-line com a tradução de consiguiente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSIGUIENTE

Conheça a tradução de consiguiente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de consiguiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consiguiente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

结果
1.325 milhões de falantes

espanhol

consiguiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consequent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फलस्वरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متلاحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

следствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conseqüente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুবর্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conséquence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbangkit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Folge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後件
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결과의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akibaté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

do bởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளைவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिणाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izleyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conseguente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

następnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наслідок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consecvent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevolglike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtföljande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påfølgende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consiguiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSIGUIENTE»

O termo «consiguiente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consiguiente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consiguiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «consiguiente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSIGUIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «consiguiente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «consiguiente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre consiguiente

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CONSIGUIENTE»

Citações e frases célebres com a palavra consiguiente.
1
Publio Siro
Todo vicio trae siempre su consiguiente excusa.
2
El Talmud
Tu amigo tiene un amigo, y el amigo de tu amigo tiene otro amigo; por consiguiente sé discreto.
3
Mahatma Gandhi
El hombre no posee el poder de crear vida. No posee tampoco, por consiguiente, el derecho a destruirla.
4
Maximilian Robespierre
Los países libres son aquellos en los que son respetados los derechos del hombre y donde las leyes, por consiguiente, son justas.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONSIGUIENTE»

Descubra o uso de consiguiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consiguiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Logica de D. Andres Piquer ...
38 Regla segunda : De premisas verdaderas precisamente ha de salir consiguiente verdadero , de premisas falsas consiguiente falso. Esta regla consta , porque debiendo el consiguiente estar incluido en las premisas , si estas son ...
Andrés Piquer, 1781
2
Gramática griega
dfi relación, que es la que espresa la preposición , porque esta se pone espresamente , y solo queda el complemento de ella , el termino consiguiente. Asi en el ejemplo puesto templum de marmore factura , el caso marmore está despojado ...
Saturnino Lozano y Blasco, 1850
3
Tratado elemental de matemáticas: Escrito de órden de S.M. ...
Como los que están en el renglón inferior. no 1 tienen debajo'de sí en los simples ningún otro factor, no ptiedo formar mas factores de á tres; por consiguiente tiro la raya, y paso á los de á cuatro. Para lo 7<5 TRATADO ELEMENTAL 1 ...
José Mariano Vallejo, 1821
4
Introduccion Al Filosofar
Es casi un lugar común concebir la abstracción como un proceso de internalización de imágenes generalizándolas y, por consiguiente, como un proceso específico del intelecto, contrapuesto a los sentidos que, al no internar imágenes y al ...
Jorge Biturro, 2003
5
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
son números primeros entre sí , y por consiguiente irreducible á términos menores ? R. Se dividirá el número mayor por el menor; si queda alguna resta divídase por ella el divisor, y si todavia quedase alguna resta, continuese la division ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
6
Obras apologeticas
3 z La segunda equivocacion es , instar con unos enti- mernas , cuyo consiguiente es contradictorio á lo que se siv- pone en el antecedente , al argumento que hago yo , en que el consiguiente , bien lejos de ser contradictorio , tiene conexion ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
7
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
Sea N < EFGHM , y O su diferencia ; será por consiguiente N -4- O ~ EFGHM ; y hecha la construcción de las figuras como en la proposición antecedente , se demonstrará del mismo modo ser la pirámide EPFQGRHSM > N. Consta por lo ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1795
8
One writing ... numerous readings: computation and philology ...
R1-4.348:27 KTU, y por consiguiente 00-, lee: trb, hapax. R1- lee con PRU V, p. 101: m<rb, topónimo bien atestiguado. Puede tratarse de una falsa lectura de KTU. R1-4.355:10 KTU, y por consiguiente 00-, no lee un solo signo del topónimo.
Jesús-Luis Cunchillos, Juan-Pablo Vita, 2004
9
Instituciones filosoficas
La mayor de este Silogismo consta de dos partes , de las quales la primera se llama antecedente , contenida en estas palabras : Si hay Dios: la ultima consiguiente , contenida en estas : El mundo se gobierna por providencia : y asi el que ...
François Jacquier, 1787
10
Las tres edades de la vida interior I
PECADOS POR IGNORANCIA Con relación a la voluntad, la ignorancia puede ser antecedente, consiguiente o concomitante. La ignorancia antecedente es aquella que en ninguna forma es voluntaria, y se llama Amoralmente invencible".
Réginald Garrigou-Lagrange, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSIGUIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consiguiente no contexto das seguintes notícias.
1
Texto completo de la entrevista al presidente sirio Bashar Al Assad
Por consiguiente, el respaldo que ofrecieron estos grupos resultó de suma importancia para derrotar a los terroristas con una táctica no convencional. «Prensa Latina, jul 16»
2
Reactivación del fomento a la forestación
Por consiguiente, en paralelo a la prórroga del DL 701 con efectos a partir de 2017, el Consejo de Política Forestal, que tiene alta representatividad, podría dar ... «El Mostrador, jul 16»
3
Buhoneros de Colón de YMCA y Templo Masónico serán retirados
A partir del 1 de agosto de 2016, se suspende el servicio de "Uso de Acera" y por consiguiente el cobro del mismo. Foto: Archivo. Redacción Web Día a Día. «Día a día, jul 16»
4
Resurge controversia sobre pena de muerte
Un primer argumento es que (por lo menos en nuestro país), la pena de muerte no es disuasiva y, por consiguiente, es inútil. ¿Por qué, entonces, imponerle la ... «La Hora, jul 16»
5
La desobediencia civil y la CNTE
La no-violencia activa supone respetar los derechos de terceros, y por consiguiente, no asumir una actitud anárquica o vandálica. Se pide también que además ... «El Financiero, jul 16»
6
Felipe González: "Y por consiguiente, Rajoy presidente"
Su voz es 'palabra de Dios' o al menos debería serlo para el PSOE, pero ya veremos, porque desde los tiempos de Zapatero, los socialistas parecen un pollo ... «Periodista Digital, jul 16»
7
El doble rasero socialista
Por consiguiente, no puedo concluir de otra manera distinta con la que empecé estas líneas?el PSOE tiene un doble rasero. Compartir en Twitter. Compartir en ... «Información, jul 16»
8
Ciudadano denuncia abuso policial y multa ilegal de tránsito
Por consiguiente yo no estoy acostumbrado a decir mentiras de ninguna ... sobre el carril derecho en dirección sur norte, por consiguiente continúe en mi vía. «Confidencial, jul 16»
9
Economía: Recuperar las confianzas perdidas
... por consiguiente, eran inocentes víctimas de sus audacias, suponía un rápido remedio a los problemas de confianza que dichas malas prácticas suscitaron. «Diario y Radio Uchile, jul 16»
10
Galicia, con la optimización en la gestión de los residuos urbanos ...
... entraña la gestión de los desechos debido, en muchos casos, a una implicación municipal deficitaria, así como a la consiguiente comunicación a la población ... «ECOticias.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «CONSIGUIENTE»

consiguiente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consiguiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/consiguiente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z