Baixe o aplicativo
educalingo
continua

Significado de "continua" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTINUA

La palabra continua procede del latín continŭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONTINUA EM ESPANHOL

con · ti · nua


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTINUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Continua pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CONTINUA EM ESPANHOL

Função contínua

Em matemática, uma função contínua é aquela para a qual, intuitivamente, para pequenos pontos no domínio, pequenas variações ocorrem nos valores da função. Se a função não for contínua, é dito ser descontínuo. Uma função contínua de in é aquele cujo gráfico pode ser desenhado sem levantar o lápis do papel. A continuidade das funções é um dos principais conceitos de topologia e análise real. O artigo descreve principalmente a continuidade das funções reais de uma variável real.

definição de continua no dicionário espanhol

A primeira definição de contínuo no dicionário da academia real da língua espanhola é que dura, trabalha, se faz ou se estende sem interrupção. Outro significado de contínuo no dicionário é dito de duas ou mais coisas: Que eles têm união uns com os outros. Contínuo também é constante e perseverante em alguma ação.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTINUA

anua · descontinua · discontinua · estrenua · incontinua · ingenua · quinua

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTINUA

contingentar · contingente · contingentemente · contingible · contino · continuación · continuada · continuadamente · continuado · continuador · continuadora · continuamente · continuamiento · continuar · continuativa · continuativo · continuidad · continuismo · continuista · continuo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTINUA

agua · antigua · ardua · azua · boricua · chihuahua · ecua · estatua · gua · guagua · legua · lengua · mutua · nicaragua · pascua · perpetua · quechua · tregua · yagua · yegua

Sinônimos e antônimos de continua no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTINUA»

continua · servidumbre · fracción · cantidad · corriente · letra · proporción · sesión · matemáticas · función · aquella · para · cual · intuitivamente · puntos · cercanos · dominio · producen · pequeñas · variaciones · valores · dice · discontinua · cuya · gráfica · primera · lengua · española · dura · obra · hace · extiende · interrupción · otro · dicho · más · cosas · tienen · unión · entre · continua · también · constante · perseverante · alguna · acción · evaluacion · mejora · herramientas · deberan · tomar · decisiones · miembros · organizacin · calidad · guía · division · publicaciones · richard · chang · associates · propone · brindarle · personas · organizaciones · amplia · variedad · recursos · practicos · aprendizaje · continuo · lugar · trabajo · nivel · personal · procesos · práctica · mejorar · curso · moderno · máquinas · eléctricas · rotativas · estudio · máquina · eléctrica · rotativa · objetivo · este ·

Tradutor on-line com a tradução de continua em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTINUA

Conheça a tradução de continua a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de continua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «continua» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

连续
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

continua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

keep going
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निरंतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متواصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непрерывный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contínuo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

continu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berterusan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kontinuierlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

連続
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끊임없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ngừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடர்ச்சியான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सतत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürekli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

continuo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciągły
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безперервний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

continuu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurlopende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontinuerlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontinuerlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de continua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTINUA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de continua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «continua».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre continua

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CONTINUA»

Citações e frases célebres com a palavra continua.
1
Anatole France
Los que poseen algo, temerosos de perderlo, en continua zozobra, son más desdichados que los que nada poseen.
2
Gabriel García Márquez
La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir.
3
Gustave Flaubert
La vida debe ser una continua educación.
4
Voltaire
Una gravedad continua no es sino una máscara de la mediocridad.
5
Hermann Keyserling
La vida es un constante proceso, una continua transformación en el tiempo, un nacer, morir y renacer.
6
Henry F. Amiel
La vida es un aprendizaje de renunciamiento progresivo, de continua limitación de nuestras pretensiones, de nuestras esperanzas, de nuestra fuerza, de nuestra libertad.
7
Goethe
Todo se soporta en la vida, con excepción de muchos días de continua felicidad.
8
Henry Fielding
Un hombre ha de mantener su amistad en continua reparación.
9
Barón de Holbach
Hay hombres cuya conducta es una mentira continua.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CONTINUA»

Continua gotera horada la piedra.
Hombre de cocina, calentura continua.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTINUA»

Descubra o uso de continua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com continua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evaluacion y Mejora Continua: Conceptos y Herramientas para ...
Cmo deberan tomar decisiones los miembros de una organizacin?
Ingrid Guerra-Lopez, 2007
2
Las herramientas para la mejora continua de la calidad: guía ...
La division publicaciones de Richard Chang Associates, Inc. se propone brindarle a las personas y a las organizaciones una amplia variedad de recursos practicos para el aprendizaje continuo en el lugar de trabajo o a nivel personal.
Richard Y. Chang, Matthew E. Niedzwiecki, 1999
3
Curso moderno de máquinas eléctricas rotativas.: Máquinas de ...
El estudio de la máquina eléctrica rotativa es el objetivo de este curso.
Manuel Cortés Cherta, 1994
4
Innovación y mejora continua según el modelo EFQM de excelencia
El modelo EFQM de Excelencia, como conjunto de criterios que recogen buenas prácticas de gestión de organizaciones excelentes, se ha convertido desde su aparición en 1991, en un referente utilizado cada vez por más empresas y ...
Joaquín Membrado Martínez, 2002
5
Sistema de mejora continua de la calidad en el laboratorio: ...
Amb un criteri eminentment pràctic es permet dissenyar un sistema de qualitat per als laboratoris que ofereix un model de seguiment per a tots els processos que s'hi realitzen.
Luis Gregorio Gómez-Cambronero, Silvia Sáez, 2011
6
El paradigma de la educación continua: reto del siglo XXI
En la sociedad actual la globalización influye en el mercado mundial y en los procesos de enseñanza-aprendizaje.
‎2009
7
Calidad y Mejora Continua. Actividades I.
Con los dos cuadernos de calidad y mejora continua presentamos una serie exhaustiva de ejercicios para los estudiosos de la calidad que sirvan de complemento para reforzar y contribuir al conocimiento, dominio, asunción y posterior ...
José De Domingo Acinas, 2012
8
El proceso de mejora continua en la empresa
La obra aborda de manera clara, rigurosa y practica la implantacion de la mejora continua y la participacion del personal en la empresa a traves de los distintos enfoques existentes circulos de calidad, grupos de mejora, sugerencias, etc.
José Carlos Prado, 2000
9
Nuevas tecnologías y formación continua en la empresa: un ...
Una transformación radical afecta a casi todo los sectores de la actividad económica.
Marisa Salanova Soria, Rosa Grau Gumbau, José María Peiró, 2001
10
Instrumentos para la gestión de la formación continua con ...
Desde hace algunos años, para conseguir posiciones competitivas, además de los factores anteriores, se recurre de manera sistemática a un nuevo factor: la calidad.
Modest Guinjoan, Josep María Riera, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTINUA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo continua no contexto das seguintes notícias.
1
Sólo el 33% de los proyectos de jornada continua analizados por ...
La conselleria de Educación ha analizado ya 207 de las 329 propuestas de los centros educativos que se han acogido al proceso de autorización de la jornada ... «Información, jul 16»
2
El Gobierno de Canarias pone en marcha la Receta Electrónica ...
“La principal ventaja de disponer de una única Receta Electrónica Continua del Servicio Canario de la Salud es que el paciente pueda recibir su único Plan de ... «Gomeranoticias, jul 16»
3
El 20% de los colegios valencianos pretenden implantar la jornada ...
Un total de 265 centros de la Comunitat Valenciana, un 20 por ciento de la cifra global, ha solicitado aplicar la jornada escolar continua, según revelan los ... «ABC.es, jul 16»
4
Cinco colegios públicos de Valencia solicitan la jornada continua
Cinco colegios públicos de Infantil y Primaria de la ciudad de Valencia serán finalmente los que opten a implantar la jornada continua el próximo curso. «El Mundo, jun 16»
5
Ocho de cada diez colegios públicos solicitan la jornada continua ...
La práctica totalidad de los colegios públicos de Alicante han acabado por pedir la jornada continua para el curso que viene, cuatro de cada cinco centros. «Información, jun 16»
6
CSIF critica la gestión de XarxaLlibres y de la posible jornada ...
También pidió al Ayuntamiento su plan de actividades extraescolares para centros con jornada continua, a lo que el Consistorio replicó que carece de ese plan, ... «La Vanguardia, jun 16»
7
ANPE cree que la orden de jornada continua "no está a la altura" y ...
La organización ha realizado estas manifestaciones después de que el departamento que dirige Vicent Marzà haya publicado la orden por la que se regula el ... «20minutos.es, jun 16»
8
La mitad de los colegios que solicitaron la jornada continua la ...
Respecto a aquellos colegios donde no se ha aprobado la jornada continua por apenas un puñado de votos y que han comenzado diversas campañas para ... «Heraldo.es, abr 16»
9
Las familias aprueban la jornada continua en al menos 73 colegios ...
¿Cómo ha afectado la jornada continua a la elección de colegios. ... Más de veinticinco colegios ya han aprobado la jornada continua. «Heraldo.es, abr 16»
10
La jornada continua no quedará en manos de los ayuntamientos
La Conselleria de Educación negociará mañana con los sindicatos docentes su última propuesta para regular a partir del próximo curso la jornada escolar ... «El Mundo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CONTINUA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Continua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/continua>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT