Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "continu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTINU EM FRANCÊS

continu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTINU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Continu pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTINU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «continu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de continu no dicionário francês

A definição de contínuo no dicionário é que não é interrompida.

La définition de continu dans le dictionnaire est qui n'est pas interrompu.


Clique para ver a definição original de «continu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTINU


discontinu
discontinu
semi-continu
semi-continu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTINU

contigu
contiguïté
continence
continent
continental
continentaliser
continente
contingence
contingent
contingentement
contingenter
continuateur
continuation
continuatrice
continuel
continuellement
continuer
continuité
continûment
continuum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTINU

bienvenu
connu
contenu
convenu
cornu
détenu
entretenu
inconnu
menu
méconnu
nu
onu
parvenu
prévenu
reconnu
retenu
revenu
soutenu
tenu
venu

Sinônimos e antônimos de continu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTINU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «continu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de continu

ANTÔNIMOS DE «CONTINU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «continu» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de continu

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTINU»

continu assidu constant continent continuel durable éternel fixe immuable incessant indéfectible inépuisable inextinguible infini ininterrompu interminable invariable opiniâtre permanent perpétuel persistant prolongé régulier sempiternel soutenu stable successif suivi tenant uniforme continu définition dans conjugaison continuer conjuguer monde continue continues nous continuons vous continuez continu ent passé composé continué avons nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions wiktionnaire rivage était entièrement récif frangé îles présentaient entre elles minuscules passes alain gerbault poursuite soleil insee méthodes source enquête emploi sources disquaire libraire specialisé paris indépendant

Tradutor on-line com a tradução de continu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTINU

Conheça a tradução de continu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de continu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «continu» em francês.

Tradutor português - chinês

连续
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

continuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

continued
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरंतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متواصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непрерывный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contínuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটানা
260 milhões de falantes

francês

continu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berterusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kontinuierlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連続
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끊임없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ngừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்ச்சியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सतत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

continuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciągły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безперервний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

continuu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurlopende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontinuerlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontinuerlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de continu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTINU»

O termo «continu» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «continu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de continu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «continu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTINU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «continu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «continu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre continu

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CONTINU»

Citações e frases célebres com a palavra continu.
1
Charles Perrault
Le bonheur continu nous rend audacieux.
2
Théodore Monod
La vie n’est pas la joie. C’est la tension dans l’effort continu ; c’est le labeur physique et le surmenage intellectuel ; c’est l’austère accomplissement du quotidien devoir.
3
Jacques Barrot
Je crois à l'effort persistant et continu plus qu'aux coups de collier sans lendemain.
4
Milan Kundera
Il n'y a pas pire châtiment, pire horreur que de transformer un instant en éternité, d'arracher l'homme au temps et à son mouvement continu.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTINU»

Descubra o uso de continu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com continu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entraînements à Courant Continu
Caractéristiques mécaniques des moteurs et des machines entraînées.
Géza Joos, Edward D. Goodman, 1987
2
Fil continu: une pédagogie de l'espoir pour les collégiens ...
Ce fil continu est lui-même relié à un ensemble de dispositifs qui tentent de relier la ville, les parents et l'école, de faire médiation entre les familles, les élus, les enseignants qui inventent ainsi une véritable pédagogie de l ...
Hibat Tabib, Nathalie Dollé, 2010
3
Contrôle continu du DEAS: Diplôme d'Etat Aide-soignant
Centré sur la préparation aux épreuves du diplôme d’État d’aide-soignant (DEAS), la nouvelle édition du Contrôle continu du DEAS répond aux exigences des candidats soucieux de préparer sérieusement les épreuves des la ...
GÉRACFAS, Marie-Bernard Blanchouin, Véronique Rupin, 2012
4
Continu et discontinu en physique moderne
Cet ouvrage offre aux lecteurs une série de monographies consacrées presque toutes à diverses questions de Physique quantique et de Mécanique ondulatoire.
Louis de Broglie, 2013
5
Courant continu: 40 ans de foi--
Grand admirateur de Dorothea Lange (dont il fut l'assistant) et de Robert Frank, Ralph Gibson rompt dans les années soixante toute allégeance avec la tradition américaine du document photographique en déplaçant cette pratique vers la ...
Ralph Gibson, 1999
6
Grammaire anglaise en contexte
CATEGORISATION DU NOM I. CONTINU et DISCONTINU En dehors de la distinction entre noms propres et noms communs, il est possible d'opérer certains découpages à l'intérieur même de la catégorie des noms communs. En effet ...
Jean-Claude Souesme, 2003
7
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
La machine à courant continu, pouvant fonctionner tant en moteur qu'en génératrice, est dite réversible. Les génératrices à courant continu, peu utilisées à l'heure actuelle, ne seront pas étudiées dans cet ouvrage. Par contre, les moteurs à ...
Albert Terras, 2003
8
Zénon d'Élée, prolégomènes aux doctrines du continu: étude ...
Zenon d'Elee est connu par les paradoxes que nous a transmis Aristote, Achille et la Tortue etant le plus celebre.
Maurice Caveing, 1982
9
Le poème continu: somme anthologique
En traduisant ce poème continu Parmi les quelque vingt recueils d'Herberto Helder parus à ce jour, deux ensembles considérables ne figurent pas dans ce Poème continu : Le buveur nocturne et Magies, où Helder a, selon ses propres ...
Herberto Helder, 2002
10
Contrôle continu du DEAS
Centré sur la préparation aux épreuves du diplôme d'Etat d'aide-soignant (DEAS), Contrôle continu du DEAS répond aux exigences des candidats soucieux d'aborder sérieusement les épreuves de la formation d'aide-soignant tout au long ...
GERACFAS,, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTINU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo continu no contexto das seguintes notícias.
1
Violaine se débrouille toujours pour venir au Son continu
De Guyane, Violaine emprunte tous les moyens de transport pour rallier le château d'Ars. Le Son continu : la partition était parfaite. Ils sont ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Lizard continu sa guerre contre John Smedley
Plus connu pour provoquer des pannes du PSN ou Xbox Live, Lizard Squad passe à la vitesse supérieur quand il s'agit de John Smedley. «JeuxVideo-Live, jul 15»
3
Insatisfait de la qualité sonore, Neil Young retire ses chansons des …
Neil Young annonce qu'il retire sa musique des services d'écoute en continu en raison de la mauvaise qualité de son qu'ils offrent et que le ... «Radio-Canada, jul 15»
4
VIDEO. Mariages crieurs sur le Son Continu (Indre)
La tradition des mariages crieurs a été respectée, ce mardi, à l'occasion du dernier jour du festival de musiques traditionnelles le Son Continu, ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Le Son Continu offre une belle visibilité aux danses et musiques …
Dernier jour, demain, pour Le Son Continu, un festival qui rassemble passionnés du " trad " au château d'Ars de Lourouer-Saint- Laurent. «la Nouvelle République, jul 15»
6
[En continu] En Grèce, les banques restent fermées jusqu'à nouvel …
Après dix-sept heures de négociations ardues, les dirigeants de la zone euro ont conclu lundi matin un accord «unanime» pour négocier un ... «Le Temps, jul 15»
7
[En continu] Pour Alexis Tsipras, «le Grexit appartient au passé»
Après dix-sept heures de négociations ardues, les dirigeants de la zone euro ont conclu lundi matin un accord «unanime» pour négocier un ... «Le Temps, jul 15»
8
Promo sur le système Encre Continu pour CANON PGI-820/ GLI-821 …
Les systèmes d'encrage en continu vont vous permettre d'imprimer sur la durée sans vous soucier du niveau des cartouches d'encre. En effet ... «Site des marques, jul 15»
9
VIDEO. Le Son Continu : la NR vous offre deux minutes de grâce
Le festival de musiques traditionnelles Le Son Continu se déroule actuellement à Lourouer-Saint-Laurent (Indre). La NR vous offre deux ... «la Nouvelle République, jul 15»
10
Mali : AFFAIRE «Mipac» : Le feuilleton continu: Un problème de …
Mali : AFFAIRE «Mipac» : Le feuilleton continu: Un problème de «citation» et de «conciliation» lance un marathon, entre les deux parties. «Mali Actu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Continu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/continu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z