Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cotanza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COTANZA

La palabra cotanza procede de Coutances, ciudad de Francia, de donde procede esta tela.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COTANZA EM ESPANHOL

co · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cotanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COTANZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cotanza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cotanza no dicionário espanhol

A definição de cotanza no dicionário de Português é uma espécie de pano de linho. En el diccionario castellano cotanza significa cierta clase de lienzo entrefino.

Clique para ver a definição original de «cotanza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COTANZA


abastanza
a·bas·tan·za
alianza
lian·za
amistanza
a·mis·tan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
danza
dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
estanza
es·tan·za
habitanza
ha·bi·tan·za
lanza
lan·za
malaestanza
ma·la·es·tan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
pitanza
pi·tan·za
quitanza
qui·tan·za
tanza
tan·za
venganza
ven·gan·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COTANZA

cota
cotana
cotangente
cotar
cotardía
cotarra
cotarrera
cotarro
cote
cotear
cotejable
cotejar
cotejo
cotense
cotera
cotero
coterránea
coterráneo
cotexto
cotí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COTANZA

adivinanza
alabanza
añoranza
bonanza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
maestranza
ordenanza
organza
panza
semblanza
semejanza
tardanza
tranza
ultranza
usanza

Sinônimos e antônimos de cotanza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COTANZA»

cotanza cierta clase lienzo entrefino diario avisos madrid cotanzas anchas camisas crea lisas para señoras аб feston hombre coruña сгея mismo botones retorta nbsp dichas tíe holanda finas ruña hambtirgo percal elefante vivero colores bonitos dibujos hiloá aportación historia lingüística hablas andaluzas encuentra documentada primera xiii egipc llegando convertirse esta época nombre genérico cuero dech cotense cotanza quartas capa aranceles reales recopilados pronto ordinaria poco vara ancho cada veinte cinco maravedis dicha comun treinta entrefina cincuenta fina señorita instruida

Tradutor on-line com a tradução de cotanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COTANZA

Conheça a tradução de cotanza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cotanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotanza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cotanza
1.325 milhões de falantes

espanhol

cotanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cotanza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cotanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cotanza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cotanza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cotanza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cotanza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cotanza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cotanza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cotanza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cotanza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cotanza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cotanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cotanza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cotanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cotanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cotanza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cotanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cotanza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cotanza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cotanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cotanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cotanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cotanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cotanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTANZA»

O termo «cotanza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.500 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cotanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cotanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cotanza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COTANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cotanza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cotanza» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cotanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COTANZA»

Descubra o uso de cotanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario de avisos de Madrid
... cotanzas anchas á 9 y 1 a, camisas de crea y cotanza lisas para señoras á аб y 30 , de crea y cotanza con feston * 34' 4o У 44» Para hombre de coruña , сгея y cotanza lisas á аб y 36 , de lo mismo con botones dé 30 á 40 , de retorta lisas y ...
2
Diario de Madrid
dichas tíe holanda muy finas a 65, 70, 75 y 80; id. de cotanza a 14, 26, 30, 34 y 38; id. de eo- ruña á 20, 24 y 26; id. de hambtirgo y percal á 16, 18 y 22; de elefante y vivero á 12, 14 y 10; id. de colores, bonitos dibujos y de hiloá 16, 20, 22 y 34 ...
3
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Se encuentra documentada por primera vez en el s. XIII (Sta. M. Egipc, v. 242), llegando a convertirse en esta época en nombre genérico del cuero68 (DECH, s.v.). COTENSE (COTANZA) (cotense: «y dos quartas de cotense por capa» (11, 36 ...
Yolanda Congosto, 2002
4
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Cotanza ordinaria , de poco mas de vara de ancho, cada vara veinte y cinco maravedis. . Cotanza dicha comun , cada vara treinta y cinco maravedis Cotanza dicha entrefina , cada vara cincuenta y un maravedis Cotanza dicha fina , cada ...
Espanya, 1785
5
La señorita instruida, o sea, Manual del bello secso
La Cotanza i media Cotanza, Irlanda i media Irlanda, sirven para camisas de caballero , sirviendo la Gotanza i media Cotanza fiara camisas de artista, i la Irlanda i media rlanda para caballeros. Se hacen también de esta tela camisas para ...
Felipa Mácsima de Cabeza, María Paula de Cabeza, 1855
6
Geografía universal descriptiva, histórica, industrial y ...
S. O. de Cotanza, ciudad pequeña con un buen puerto para las embarcaciones de poco porte. En sus inmediaciones se encuentran grandes canteras de granito . Valognes , á 6 leg. N. O. de Caren- tan , linda ciudad, en la qual se hace ...
William Guthrie, 1806
7
Compendio cronológico de la historia eclesiástica: Que ...
... las Iglesias de Angers, de" Cotanza, Lisieu , Abranches y Seez :. yaunque nada casi se sabe de los trabajos' 'de sus» primeros fundadores, sin embargo Angers 'reconoce porrsu primer Obispo á Defensor: Seez á Sigilvodo: Cotanza á San ...
Philippe Macquer, 1791
8
Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros
... á fuerza do rendidos obsequios y entrañables adoraciones, que no se arrepienta usted un dia de haber concedido su mano y colmado con ella de felicidad y orgullo á su tierno amante y respetuoso servidor Q. S. P. B. — Fabricio Cotanza.
Manuel Bretón de los Herreros, 1850
9
Compendio cronológico de la Historia eclesiástica: que ...
... que puede fixarse respecto de las Iglesias de Angers , de Cotanza, Lisieu , Abranches y Seez : y aunque nada casi se sabe de los trabajos de sus primeros fundadores , sin embargo Angers reconoce por su primer Obispo á Defensor: Seez ...
Philippe Mácquer, 1791
10
Nueva geografía universal, descriptiva, histórica, ...
S. O. de Cotanza, ciudad pequeña con un buen puerto para las embarcaciones de poco porte. En sus inmediaciones se encuentran grandes canteras de granito . Valognes , á 6 leg. N. O. de Caren- tan , linda ciudad , en la qual se hace ...
William Guthrie, 1806

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cotanza no contexto das seguintes notícias.
1
Prisión para busero homicida
... hijo del fallecido, de Roberto Villatoro Cotanza, de Luis Abigail y de Aldo Alvarado Hernández; todos ellos también viajaban como pasajeros en la camioneta ... «El Nuevo Diario, mar 14»
2
Accidente mortal en la Suburbana
“En el mismo accidente salieron lesionados José María Saravia Arauz, de 18 años, hijo del fallecido; también resultó con lesiones Roberto Villatoro Cotanza, de ... «El Nuevo Diario, mar 14»
3
Paliacate, mascada, cotense
Otras telas de Francia y Bélgica fueron así bautizadas: anascote (Hondschoote), anjeo (Anjou), angulema (Angoulême), brabante, bretaña, cambray, cotanza ... «LetrasLibres.com, mar 14»

IMAGENS SOBRE «COTANZA»

cotanza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cotanza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z