Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crismar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRISMAR

La palabra crismar procede de crisma.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CRISMAR EM ESPANHOL

cris · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crismar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CRISMAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «crismar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crismar no dicionário espanhol

A definição de crismar no dicionário de Português é administrar o sacramento do batismo ou confirmação. En el diccionario castellano crismar significa administrar el sacramento del bautismo o el de la confirmación.

Clique para ver a definição original de «crismar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRISMAR


abismar
a·bis·mar
apolismar
a·po·lis·mar
aporismar
a·po·ris·mar
apulismar
a·pu·lis·mar
asmar
as·mar
blasmar
blas·mar
chismar
chis·mar
cismar
cis·mar
descrismar
des·cris·mar
despasmar
des·pas·mar
embolismar
em·bo·lis·mar
embulismar
em·bu·lis·mar
encismar
en·cis·mar
enresmar
en·res·mar
ensimismar
en·si·mis·mar
entusiasmar
en·tu·sias·mar
husmar
hus·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
unimismar
u·ni·mis·mar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRISMAR

crisálida
crisanta
crisantema
crisantemo
crisis
crisma
crismazo
crismera
crismón
crisneja
crisobalanácea
crisobalanáceo
crisoberilo
crisocola
crisol
crisolada
crisolar
crisólito
crisomélido
crisopa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRISMAR

afantasmar
afirmar
amar
animar
armar
confirmar
cuaresmar
espasmar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
palmar
quemar
reclamar
sumar
tomar
transformar

Sinônimos e antônimos de crismar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRISMAR»

crismar pescaderia muebles automotriz electronica administrar sacramento bautismo confirmación lengua castellana compuesto homzmcio mili bamunculur qultailís cansan lmena baladron alguno hará todo pueda cave citan tibi adimam mortem ribi aferam crismado crismar enciclopédico gallego cttlco soluto apocado ericas choromicas choromiqueiro lambe servil adulón también escribe lambecricás ponerse como cuclillas abajarse agacharse doblando piernas nbsp juan correa crisma véase crismera vaso ampolla generalmente plata guarda crismón griego chrioo canción mendigos versos liturgia misión japón siglo mesquita superior jesuita fuese obispo para intento ordenar nuestros japoneses ninguna estas soluciones sugeridas llegó realizarse vimos cómo nave antonio dejó castellanos operaciones

Tradutor on-line com a tradução de crismar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRISMAR

Conheça a tradução de crismar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de crismar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crismar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

CRISMAR
1.325 milhões de falantes

espanhol

crismar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crisp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Crismar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crismar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Crismar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Crismar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crismar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crismar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crismar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crismar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリスマール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crismar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crismar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Crismar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crismar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crismar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Crismar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crismar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crismar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Crismar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Crismar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Crismar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crismar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crismar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crismar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crismar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRISMAR»

O termo «crismar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.568 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crismar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crismar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «crismar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRISMAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crismar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crismar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre crismar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRISMAR»

Descubra o uso de crismar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crismar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Homzmcio ¡lle ert , mili: bamunculur. 'II QUlTAIlís LA cansan. f. fam. con que lmena- ' aa un baladron á alguno que le hará todo el mal que pueda. Cave , citan : tibi adimam, mortem ribi aferam. CRISMADO , DA. p. p. de CRISMAR. CRISMAR.
Real academia española, 1780
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CttlCO — CRISMAR soluto, apocado: é un ericas; choromicas, CHOROMiqueiro. || Lambe ericas, el servil y adulón. También se escribe lambecricás. ¡| Ponerse de ericas, ponerse como en cuclillas; abajarse, agacharse, doblando las piernas,  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Juan Correa
Crismar. (De crisma). Administrar el sacramento del bautismo o de la confirmación. Véase: crisma, crismera. Crismera. Vaso o ampolla, generalmente de plata, en que se guarda el crisma. Véase: crisma, crismar. Crismón. (Del griego chrioo ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
4
La liturgia en la misión del Japón del siglo XVI
P. Mesquita que el superior jesuita de la misión fuese obispo « para el intento de ordenar a los nuestros y crismar a los japoneses » 155. Ninguna de estas soluciones sugeridas llegó a realizarse. Ya vimos cómo la nave San Antonio dejó al ...
Jesús López-Gay, 1970
5
Sinónimos castellanos
En el sacramento del bautismo hay dos operaciones esenciales: ungir, esto es, crismar, y echar agua al que recibe el sacramento. Echar agua es bautizar. Crismar o ungir es cristianar. Beatificación, canonización. En la beatificación, el Sumo ...
Roque Barcia, 1939
6
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
... uncion , como voz originada del verbo chrió, ungir. En el sacramento del bautismo hay dos operaciónes esenciales: ungir; esto es, crismar, y echar agua al que recibe el sacramento. Echar agua es bautizar. Crismar ó ungir es cristianar.
Roque Barcia, 1865
7
Historia eclesiástica de españa: ó adiciones á la historia ...
El cánon 20 de Toledo acerca de la confeccion del Crisma y la prohibicion á los Diáconos para crismar, puede ser relativo no tan solo al sacramento de la Confirmacion, sino tambien al de la Extremauncion, pues da como cosa establecida ...
Vicente de la Fuente, Johannes Alzog, 1855
8
Diccionario de la lengua castellana
Amenaza que hace un baladran á alguno que le liará mucho mal. • CRISMACION , s. f. La acción de ungir con el crisma. CRISMADO, p. p. de crismar. CRISMAR, v. a. ant. Administrar el sacramento de la confirmación. CRISMERA, s. f. El vaso ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Practica de Sacramentos y policia ecclesiastica: en la qual ...
Item, porque los Textos todos, que ponen dife- récia en el Derecho entre el crismar , matenalméte al baptizado , el prcsbytero ministro del baptismo, y crismar el Obispo , administrando el Sacramento déla Confirmación. Solo aduiertcn,que el ...
Alonso de Arboleda y Cárdenas, 1603
10
Diccionario valenciano-castellano
Crisis, en algunas acepciones. Crism. Crisma. Crismado. Crismado n. Crismánt. Crismando. Crismar. Crismar, en dos acepciones, y en una de ellas se usa también recíprocamente. Crismal, má, da. Crismado, da. Crismeres. plur. Crismeras.
José Escrig, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRISMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crismar no contexto das seguintes notícias.
1
Así es el Día del Niño para los...
Para Crismar Salas el hospital se convirtió en su hogar durante 2015, cuando le diagnosticaron un tumor cerebral que le ocasionó una hidrocefalia obstructiva, ... «Efecto Cocuyo, jul 16»
2
La Confirmación: Mistagogia de la imposición de manos
Pero, además, al crismar a cada uno, pone la mano en la cabeza y con el dedo pulgar empapado en crisma, traza la señal de la cruz: "N., Recibe por esta señal ... «Religión en Libertad, jul 16»
3
Abren convocatoria para el Miss & Mr Turismo Intercontinental México
Crismar León, Victoria Salinas, Natasha Luna, Cynthia González y Yamile Lajud, son algunas de las mujeres que concursarán para ganar una corona hecha ... «Terra México, mai 16»
4
Registros civiles laborarán los viernes solo para emitir actas de ...
Por su parte la doctora Crismar Franchis, registradora de la parroquia de Pozuelos, informó que las personas podrán acudir el venidero lunes 11 de abril a ... «Nueva Prensa de Oriente, abr 16»
5
Esta sala no tiene nada que celebrar en el Día Mundial del Teatro
Lo dice Crismar López, una de las dueñas de la Sala Biribó. Hace 365 días, con motivo del Día Mundial del Teatro, hablábamos en estas mismas páginas de la ... «eldiario.es, mar 16»
6
"Cuatro Manos y Un Cello" se presenta en el Salón Siglo XXI
Estudió piano en la Escuela Juan Manuel Olivares con Rebeca Matos y luego con Crismar Gómez y Lina Parenti en la Escuela Lino Gallardo, donde enseña ... «Globovisión, mar 16»
7
Samba y jaranas en un concurso de Crismar
Ambas parejas fueron electas embajadores de Crismar en un concurso realizado en el Polifuncional de la explanada de Sampool, al que asistieron numerosas ... «El Diario de Yucatán, fev 16»
8
Jaranean a pesar del frío y la lluvia
A la explanada de Sampool entraron los grupos jaraneros de la escuela Crismar, desde el primer grado de primaria hasta la preparatoria, y de la secundaria ... «El Diario de Yucatán, jan 16»
9
Presentan soberanos infantiles
HUNUCMÁ.— Valeria Michele Minet Zel, alumna de quinto grado del Colegio Crismar, y Eduardo Jesús Gío Peña fueron presentados ayer sábado como los ... «El Diario de Yucatán, nov 15»
10
Color, entrega y belleza
También se lucieron, por su colorida vestimenta, los alumnos de la secundaria Fray Diego de Landa y los grupos del colegio Crismar. Durante el evento se ... «El Diario de Yucatán, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CRISMAR»

crismar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crismar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/crismar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z