Baixe o aplicativo
educalingo
cristianamente

Significado de "cristianamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRISTIANAMENTE EM ESPANHOL

cris · tia · na · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISTIANAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cristianamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRISTIANAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRISTIANAMENTE

cristel · cristera · cristero · cristiana · cristianar · cristiandad · cristianega · cristianego · cristianería · cristianesca · cristianesco · cristianísima · cristianísimo · cristianismo · cristianización · cristianizar · cristiano · cristianodemócrata · cristina · cristino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRISTIANAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de cristianamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRISTIANAMENTE»

cristianamente · meditar · lector · encontrar · aquí · tratado · convencional · sobre · meditación · cristiana · método · haya · seguirse · rajatabla · instrucciones · vivir · mundo · formando · para · religione · virtu · necessaria · vivamos · nuestro · hogar · cómo · evitar · enfermedad · sida · tesoro · consuelos · modo · según · bosquexo · comercio · esclavos · reflexiones · este · bosquejo · colección · cánones · iglesia · española · concilios · quieren · bien · hecho · baulizarles · prometieron · padrinos · nombre · respondieren · debe · dejar · arbitrio · precisarles · entretanto · imponerles · olra · pena · sino ·

Tradutor on-line com a tradução de cristianamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRISTIANAMENTE

Conheça a tradução de cristianamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cristianamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cristianamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

基督教
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cristianamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Christianity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईसाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسيحي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Кристиан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cristão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খ্রীষ্টান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chrétien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Christian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Christian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クリスチャン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기독교의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kristen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Christian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிரிஸ்துவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ख्रिश्चन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hristiyan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cristiano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chrześcijański
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Крістіан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

creștin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χριστιανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Christen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Christian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Christian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cristianamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRISTIANAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cristianamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cristianamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cristianamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRISTIANAMENTE»

Descubra o uso de cristianamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cristianamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meditar cristianamente
El lector no va a encontrar aquí un tratado convencional sobre la meditación cristiana ni un método que haya de seguirse a rajatabla.
Hans Urs von Balthasar, 2002
2
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
... si quieren dar por bien hecho lo que al baulizarles prometieron los padrinos en su nombre; y que si*respondieren que no, se les debe dejar á su arbitrio; sin precisarles entretanto á vivir cristianamente, sin imponerles olra pena sino la de.
Francisco Antonio Gonzalez, 1853
3
Instrucciones Para Vivir Cristianamente En El Mundo; Aument. ...
Este libro hist rico puede tener errores numerosos, falta texto, im genes, o un ndice.
Carlo Giuseppe Quadrupani, 2012
4
Meditaciones cristianas
Alexander Leopold Franz Emmerich Hohenlohe-Waldenburg-Schillingfürst. INSTRUCCION IV. PARA LOS PADRES DE FAMILIAS. Cuida que tu familia viva cristianamente. MOTIVOS. 1. ° Este cuidado te acarreará grandes bienes en la tierra.
Alexander Leopold Franz Emmerich Hohenlohe-Waldenburg-Schillingfürst, 1828
5
Instrucciones generales bajo la forma de catecismo en donde ...
Regias que conviene seguir para disponer cristianamente su testamento. □ • V. Cuáles son estas reglas? R. 1.a Disponer su enterramiento según las ceremonias de la Iglesia, separar todo lo que huele á vanidad y soberbia que en nada ...
6
Cosmovisión Cristiana:
Sólo entonces podremos empezar significativamente a reconstruir nuestra cultura. De un modo similar, nuestra crítica del ídolo del cientificismo era un ejercicio de limpieza del terreno para desarrollar una alternativa cristianamente inspirada ...
Brian J. Walsh, Walsh & Middleton, J. Richard Middleton, 2003
7
Piense Conforme a la Biblia-H
Harry Blamires lo dice en la siguiente forma resumida: "Pensar cristianamente es pensar en términos de revelación".24 Declararse pensador cristiano y luego relegar la mente de Cristo en las Escrituras a un lugar de igual o inferior valor que ...
John MacArthur, 2005
8
Homiletica
Para esto debemos : 1. °) Acostarnos cristianamente. 2. °) Dormir'cristianamente. 3. °) Levantarnos cristianamente. Punto i.° Debemos acostarnos cristianamente. — El buen cristiano se acuesta : a) a hora fija ; b) con santos pensamientos y c) ...
9
Mi encuentro con Jesus
Oraciones para vivir cristianamente , El Padrenuestro Padre nuestro, que estás en el cielo,. 59 Oraciones para vivir cristianamente.
10
Colección de Pláticas para el uso de curas de aldea
Asi quando os casais en buen estado y cristianamente , la gracia santificante que recibis es como, una promesa que Dios os hace de. daros en las ocasiones gracias actuales para vivir en paz con vuestros maridos, para educar bien vuestros ...
Joaquín CASTELLOT, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRISTIANAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cristianamente no contexto das seguintes notícias.
1
Asesinan a venezolano que emigró a Colombia “por un mejor futuro”
... hasta Cundinamarca y pidieron a las autoridades que “nos colaboren lo más pronto posible para poderlo llevar y darle cristianamente sepultura” sin embargo ... «Sumarium, jul 16»
2
Próximas elecciones. Elegir cristianamente
P. Luis Maldonado, Diócesis de Ciudad Juárez / Vida Nueva México. 16 de mayo.- A escasos días de las próximas elecciones el ambiente electoral va tomando ... «Periodista Digital, mai 16»
3
"Sólo tengo un terrenito en mi provincia", el archivo de Néstor Kirchner
A las críticas las acepto cristianamente. Yo tomo café todos los días en el mismo lugar, camino por las calles de Río Gallegos sin un policía que me custodie, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
4
Viral foto de galeno orando en sala de espera de un hospital
Según un cibernauta, el doctor Lladó hace por 25 años "cristianamente un círculo de oración por todos los pacientes que allí reciben tratamiento médico". «Diario Metro de Puerto Rico, abr 16»
5
Enseñanza de la Iglesia Católica: No se puede votar en favor de un ...
... laicos desarrollan también sus tareas propias de animar cristianamente el orden temporal, respetando su naturaleza y legítima autonomía (10), y cooperando ... «ACI Prensa, mar 16»
6
Falleció la madre del diputado Enrique Márquez
Ha fallecido cristianamente la Sra. madre de mi compañero de lucha @ENRIQUEMARQUEZP, presidente de Un Nuevo Tiempo. Mi palabra de pésame. «Noticias24, mar 16»
7
Vasto. Un intenso programma all'Incoronata per vivere ...
Un intenso programma all'Incoronata per vivere cristianamente la Quaresima. By Redazione on 22 febbraio 2016 Vasto e dintorni · Adorazione eucaristica all' ... «QuiQuotidiano on-line, fev 16»
8
Reggio, Massimo Ripepi responsabile regionale degli enti locali di ...
Vogliamo ripartire per costruire una Reggio e una Calabria giusta. Si può assolutamente dire – chiosa Massimo Ripepi – che si può fare politica cristianamente”. «Stretto web, fev 16»
9
7 consigli per trascorrere cristianamente l'ultimo dell'anno
Un buon cristiano come dovrebbe trascorrere l'ultimo giorno dell'anno? Quali azioni “sante” potrebbe compiere per chiudere nel migliore dei modi l'annata? «Aleteia IT, dez 15»
10
Francisco a los educadores católicos: 'La verdadera escuela debe ...
“Educar cristianamente no es solo hacer una catequesis. Esta es una parte. No es solo hacer proselitismo. No hagáis nunca proselitismo en las escuelas, ¡eh! «Zenit, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CRISTIANAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cristianamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cristianamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT