Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jiote" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JIOTE

La palabra jiote procede del náhuatl xiotl.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JIOTE EM ESPANHOL

jio · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JIOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jiote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JIOTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jiote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jiote no dicionário espanhol

No dicionário jiote espanhol significa empeine. En el diccionario castellano jiote significa empeine.

Clique para ver a definição original de «jiote» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JIOTE


achiote
chio·te
axiote
xio·te
candiote
can·dio·te
cerasiote
ce·ra·sio·te
charriote
cha·rrio·te
chipriote
chi·prio·te
cuajiote
cua·jio·te
espiote
es·pio·te
estradiote
es·tra·dio·te
mixiote
mi·xio·te
noviciote
no·vi·cio·te
quiote
quio·te
xiote
xio·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JIOTE

jingoísta
jinicuite
njol
jinjolero
jinojo
jinotegana
jinotegano
jiña
jiñar
jiñocuabo
jiotosa
jiotoso
jiotuda
jiotudo
jipa
jipato
jipi
jipiar
jipido
jipijapa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JIOTE

azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinônimos e antônimos de jiote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JIOTE»

jiote curar gatos humanos perros como quitar jiotes empeine arbol dios planto enciclopedia ilustrada bursera simaruba árbol apariencia enfermiza porte mediano alcanza altura pies común lugares calientes geográficamente distribuye desde méxico hasta venezuela antillas nbsp chicho jiote estampas guatemala árboles centroamérica manual para extensionistas construcción postea cerca medicinal bonairensis boldingh gummifera integerrima triaría planch ovalifolia schidl engl yucatanensis lundell heráclito textos problemas interpretación respecto este segundo punto burnet duda tenía razón pero error

Tradutor on-line com a tradução de jiote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JIOTE

Conheça a tradução de jiote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jiote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jiote» em espanhol.

Tradutor português - chinês

jiote
1.325 milhões de falantes

espanhol

jiote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jiote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jiote
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jiote
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jiote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jiote
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jiote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jiote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jiote
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jiote
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jiote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jiote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jiote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jiote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jiote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jiote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jiote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jiote
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jiote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jiote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jiote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jiote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jiote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jiote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JIOTE»

O termo «jiote» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jiote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jiote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jiote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JIOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jiote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jiote» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jiote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JIOTE»

Descubra o uso de jiote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jiote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Arbol que Dios Planto: Enciclopedia Ilustrada
El jiote (Bursera simaruba) es un árbol de apariencia enfermiza, de porte mediano. Alcanza una altura de 60 pies, es común en los lugares calientes y geográficamente se distribuye desde México hasta Venezuela y las Antillas. En México lo ...
Saulo Villatoro, 2009
2
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
J. Construcción Postea d* cerca Medicinal Sinónimos Bursera bonairensis Boldingh; Bursera gummifera L; Bursera integerrima (Tul.) Triaría & Planch.; Bursera ovalifolia (Schidl.) Engl.; Bursera simaruba var. yucatanensis Lundell; Bursera ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
3
Heráclito: textos y problemas de su interpretación
Respecto de este segundo punto, Burnet sin duda tenía razón; pero el error de la traducción de Zeller, de poner el verbo en tiempo futuro, dependía de su interpretación de JIOTE como referencia a un único momento futuro ("un día, una vez, ...
Rodolfo Mondolfo, 1981
4
Proyecto: Mejoramiento de sistemas de producción bovina de ...
En opinión de los productores, entre los de mayor preferencia para el ganado se encuentran: guachipilin, morro, palo de jiote, pito y guaje. La fracción de la planta consumida por el ganado en todas las especies mencionadas es el follaje , ...
IICA-Guatemala
5
Diccionario de guatemaltequismos
En inversiones financieras, usar el dinero ajeno en beneficio propio. jiote m cierta clase de herpes, enfermedad de la piel muy frecuente en los perros. jiotoso -sa adj persona que padece jiote. 2. Persona sucia, desaliñada. jipa f borrachera.
Sergio Morales Pellecer, 2001
6
Manejo de semillas de 100 especies forestales de América Latina
... Pistacia simaruba L.; Therebinthus arborea Rose NOMBRES COMUNES Copón, indio desnudo (Honduras); palo de jiote (El Salvador); jiñocuavo, palo mulato, palo de incienso (Nicaragua); indio pelado, jiñote, almácigo (Costa Rica) ; jiote...
José Miguel Méndez, 2000
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
CHIKAJ (I) N.palo dejiote. jiote tree. cf. ajchak chikaj, ajsák chikaj, chéik chikaj, sák chikaj. chikaj (Ia) nI. palo de jiote, cereza silvestre. iote tree, gumbolimbo tree , wild cherry. Wa'ye' ke'en a chikaj-a.Aquíesta' la cereza silvestre. Here is the wild  ...
Charles A Hofling, 2012
8
Diccionario k'iche'
Jiote. Lee achih siib'alaj saal lee ub'aqiil. El hombre tiene mucho jiote en el cuerpo. Lee achih k'oo saal chriij. El hombre tiene jiote. Raá s. Saal. z>oms. Yaab'iil. Saala maxan scl. Maxan de dorso blanco (se usa para envolver cosas crudas y ...
‎2001
9
Directrices de aplicación voluntaria para el proyecto, la ...
7.1.1 Puesta a Jiote por zafa automática es el método de puesta a flote de la embarcación de supervivencia por el cual ésta se suelta automáticamente del buque que se está hundiendo y queda lista para ser utilizada. 7.1.2 Puesta a jiote por ...
‎2006
10
Diccionario Tz'utujil
Mi cuñado es muy trabajador. Jar Aa Xwaan qas sak'atal rb'aaqiil. Juan es muy ágil. Raa Sak'. Saal sz Jiote. Ja nuutz'ii' xwinaqir saal chriij. A mi perro le apareció jiote. Ja nuutz'ii' ma k'o ta saal chriij. Mi perro no padece de jiote. Raízs. Saal.
Francisco Pérez Mendoza, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JIOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jiote no contexto das seguintes notícias.
1
Caida de árbol en Usulután mata a anciana y lesiona a hombre de ...
Otros dos árboles de aceituna y jiote cayeron sobre unas viviendas en la comunidad San José, en la colonia Zacamil del municipio de Mejicanos (San ... «La Prensa Gráfica, jul 16»
2
Así ha sido la recuperación del lobo marino rescatado en Jutiapa
Un lobo marino apareció en las costas de la playa de la Barra del Jiote, en Jutiapa. Tratándose del primer mamífero de esta especie que llega a Guatemala, ... «Soy502, jun 16»
3
Esto pasará con el león marino encontrado en Jutiapa
El lobo marino encontrado este jueves en la barra del Jiote en Moyuta, Jutiapa ya fue evaluado por biólogos marinos. Los expertos de la Dirección de ... «Soy502, jun 16»
4
León marino llega a las costas de Guatemala por primera vez
El mismo fue localizado en la playa de Jiote, en la costa del Pacífico y es atendido por miembros del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) para ... «El Nuevo Dia.com, jun 16»
5
Asesinan a niño de 12 años en San José Villanueva
A 1 kilómetro de este ataque, en el caserío Jiote del cantón Guadalupe, en Zaragoza, la Fiscalía General de la República (FGR) confirmó otro tiroteo en el que ... «La Prensa Gráfica, jun 16»
6
Doble asesinato en ataque armado en Zaragoza
El hecho ha ocurrido en el cantón Guadalupe y el caserío El Jiote, en Zaragoza, La Libertad. La Policía informó que las víctimas habían sido privadas de ... «El Diario de Hoy, jun 16»
7
En La Unión celebran la tradición católica en familia y con vecinos
La familia Pacheco en la cabecera unionense celebran cada año el Día de la Cruz, adornando con frutas una cruz hecha de jiote, que colocan frente a su casa ... «El Diario de Hoy, mai 16»
8
El Diablo no bailó en el Mercado de Artesanías
Desde muy temprano, una enorme cruz de Jiote se erguía en una zona visible ... La creencia popular dice que si las familias no ponen una cruz de Jiote en el ... «Periódico Equilibrium, mai 16»
9
Comercio preparado para celebrar el Día de la Cruz
Los mercados y negocios se visten de colorido con los ornamentos para decorar la Santa Cruz, que tradicionalmente es elaborada con ramas de árbol de jiote. «El Diario de Hoy, mai 16»
10
Es importante buscar la forma de reproducir árboles y plantas
... quina, quebracho, matasano, ojushte, tempisque, jiote, capulín, cedro, leucaena, chaquiro, volador, paterno, sunza, guiliguiste, chaperno, nacascol, zapotillo, ... «El Diario de Hoy, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jiote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jiote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z