Baixe o aplicativo
educalingo
cuamaño

Significado de "cuamaño" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUAMAÑO

La palabra cuamaño procede del latín quam magnus, cuán grande.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUAMAÑO EM ESPANHOL

cua · ma · ño


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUAMAÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuamaño e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CUAMAÑO EM ESPANHOL

definição de cuamaño no dicionário espanhol

A definição de cuamaño no dicionário Inglês significa era, como correlativa em tamanho, para demonstrar comparativamente as dimensões das coisas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUAMAÑO

amaño · año · antaño · baño · bolaño · caño · castaño · daño · desengaño · desmaño · engaño · escaño · estaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · tamaño · travesaño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUAMAÑO

cualesquiera · cualidad · cualificación · cualificado · cualificar · cualitativa · cualitativo · cualque · cualquier · cualquiera · cuamaña · cuamil · cuan · cuán · cuando · cuándo · cuanta · cuantía · cuantiar · cuántica

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUAMAÑO

aledaño · apaño · araño · autobaño · calcaño · carcaño · compaño · diaño · entrepaño · ermitaño · guadaño · hogaño · huraño · ñaño · ogaño · raño · redaño · regaño · tacaño · taño

Sinônimos e antônimos de cuamaño no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUAMAÑO»

cuamaño · como · correlativo · tamaño · para · demostrar · comparativamente · dimensiones · cosas · léxico · vocabularios · antonio · cuamaño · quantus · quantuscumque · quiera · nbsp · sintaxis · histórica · lengua · española · quámaño · miedo · avía · tósigo · calila · venganca · toma · dios · otrossí · parece · pecado · qué · deven · fazer · penas · omnes · reyes · tierra · gramática · castellana · relativos · accidente · hazen · relacion · algun · nombre · adjectivo · tanto · cual · cuando · pone · articulo · diziendo · embio · libro · mentirofo · difte · tarruño · melo · enbiafte · porque · hacen · relación · algún · adjetivo · artículo · diciendo · envío · mentiroso · diste · grammatica · sobre · salamanca · articuloxomo · diziendojo · enbiaste · nuevo · comprende · lqdiera · alguno · indeterminadamente ·

Tradutor on-line com a tradução de cuamaño em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUAMAÑO

Conheça a tradução de cuamaño a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuamaño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuamaño» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cuamaño
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuamaño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spanish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuamaño
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuamaño
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cuamaño
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuamaño
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuamaño
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuamaño
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuamaño
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cuamaño
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cuamaño
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuamaño
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuamaño
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuamaño
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuamaño
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuamaño
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuamaño
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cuamaño
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuamaño
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cuamaño
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuamaño
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuamaño
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuamaño
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuamaño
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuamaño
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuamaño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUAMAÑO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuamaño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuamaño».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuamaño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUAMAÑO»

Descubra o uso de cuamaño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuamaño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... um E CUAMAÑO - cuamaño / quantus, a, um E - por cuamaño / quantus, a, um L - por tamaño cuamaño / quantuscumque, a, umL - tamaño cuamaño / quantuscumque, a, um E CUAMAÑO-QUIERA - cuamaño-quiera que / quantuscumque ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
2
Sintaxis histórica de la lengua española
... (45c): (45) a. Et quámaño [sic] miedo avía yo del tósigo de tu lengua [Calila, 175] b. E en la venganca que toma Dios otrossí parece cuamaño es el pecado e qué deven fazer en las penas de los omnes los reyes de la tierra [OBI, ...
Concepción Company Company, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, Fondo de Cultura Económica (Mexico), 2009
3
Gramática castellana
Relativos de accidente fon los que hazen relacion de algun nombre adjectivo. e fon tal. tanto. tamaño. cual cuando fe pone fin articulo. como diziendo.io te embio el libro mentirofo'cual me lo difte.tal.tarruño. cuamaño melo enbiafte. Porque ...
Antonio de Nebrija, 1744
4
Gramática de la lengua castellana
Relativos de accidente son los que hacen relación de algún nombre adjetivo, y son: «tal», «tanto», «tamaño», «cual», cuando se pone sin artículo, como diciendo: «yo te envío el libro mentiroso, cual me lo diste, tal, tamaño, cuamaño me lo ...
Antonio de Nebrija, 2012
5
Grammatica sobre la lengua castellana.(Salamanca 1492)
Relativos de accidente son los que hazen relacion de algun nombre adjectivo. e son tal. tanto. tamaño. cua] cuando se pone sin articuloxomo diziendojo te embio el libro mentiroso:cual me lo diste.tal.tamaño. cuamaño me# lo enbiaste.
Aelius Antonius de Lebrixa, 1770
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CF.4LQDIERA. adj. ALGUNO Indeterminadamente. Qnivis, qui- lilitl. t CCALSEQÜIER. adj. ant. CUALQUIERA. tCUAMAX>0, NA. adj. Lo mismo que CUAMAÑO. , v tVí. ÑA. adj. ant. que demuestra comparativamente el lama/io de alguna cosa.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
7
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
Cuafar coït cua/o Cuajada coi* j<* » _ « ¿Cua/arfcalgunsi С?Г»,- Cnal„een artículo □ Cual/íü л Г i; culo Cual ОС OOS Cualquier «Cualquier Cuamaño Cuando Ciuinioqiuer>i_ Cuantos cu numero □ Cuantos quiera que £шNoв vejes?
Domingo de Santo Tomás, 1560
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
TAMAÑO cuamaño 1285 SANCHO III 73. magnánimo 1518 DOMINGO 10(61). magnanimidad 1493 CÓDICE XXXVI. magnifico 1479 CATÓLICOS 48; 1492 INVENTARIOS XVII 38; 1507 VALVERDE 93. TAMARISCO tamaris 1345 MANUEL p.
9
Calila y Dimna
... a la culebra que le corre de la lengua tósigo. Y cuamaño miedo había yo del tósigo de tu lengua, el cual me hace aborrecer tu compaña; ca los entendidos dicen: «Esquiva es la compañía de los falsos maguer sean tus parientes, y quien 62.
Autores varios, 2012
10
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Heis de saber que yo hacía mi cuenta; vía a mi padre escrebir todo el santo día, cuamaño es, con un arado [Fol. 246 r] por pluma y una haga por pliego de papel; yo decía: 'cuidado de mí [lo] que me espera, que en esto he yo de venir a parar' ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filologia
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuamaño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuamano>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT