Baixe o aplicativo
educalingo
cuartán

Significado de "cuartán" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUARTÁN

La palabra cuartán procede de cuarto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUARTÁN EM ESPANHOL

cuar · tán


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUARTÁN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuartán e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUARTÁN EM ESPANHOL

definição de cuartán no dicionário espanhol

A definição de cuartán no dicionário de Português é medida de capacidade para agregados, usada na província de Gerona, equivalente a 18.8 Outro significado de cuartán no dicionário de Português é também uma medida para o petróleo, usado na província de Barcelona, ​​equivalente a 4 15


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUARTÁN

alcotán · batán · caftán · capitán · catán · charlatán · fletán · leviatán · mangostán · orangután · patán · rambután · roatán · sacristán · satán · sultán · tafetán · tartán · titán · zaratán

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUARTÁN

cuarta · cuartago · cuartal · cuartamente · cuartana · cuartanal · cuartanaria · cuartanario · cuartar · cuartazo · cuartazos · cuarteador · cuarteadora · cuarteamiento · cuartear · cuartel · cuartelada · cuartelado · cuartelar · cuartelario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUARTÁN

alemán · alitán · apatán · astabatán · atán · aután · bantustán · bofetán · catalán · fracatán · fustán · germán · hablistán · lampatán · mitán · paraguatán · pelafustán · tantán · tantarantán · zabatán

Sinônimos e antônimos de cuartán no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUARTÁN»

cuartán · medida · capacidad · para · áridos · usada · provincia · gerona · equivalente · otro · también · aceite · barcelona · elementos · aritmética · numérica · literal · estilo · costar · carga · avos · doblón · ocho · peso · pregunto · cuánto · darán · mismo · cuarto · cuando · costará · examinar · presente · nbsp · tomo · pese · juan · compró · cuartanes · pagó · derechos · dineros · libra · ardites ·

Tradutor on-line com a tradução de cuartán em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUARTÁN

Conheça a tradução de cuartán a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuartán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuartán» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cuartán
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuartán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Quartz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuartán
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuartán
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cuartán
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuartán
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuartán
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuartán
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuartán
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cuartán
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cuartán
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuartán
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuartán
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuartán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuartán
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuartán
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuartán
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cuartán
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuartán
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cuartán
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuartán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuartán
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuartán
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuartán
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuartán
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuartán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUARTÁN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuartán
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuartán».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuartán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUARTÁN»

Descubra o uso de cuartán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuartán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de aritmética numérica y literal: Al estilo de ...
Por costar la carga de aceite -Jf avos de doblón de á ocho , me dan f- de cuartán por ^ de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso cuando la carga costará f de doblón de á ocho? Para examinar sí la presente ...
Manuel Poy i Comes, 1819
2
Elementos de aritmética numérica y literal...: Tomo I, i II
Por costar la carga de aceite avos de doblón de á ocho , me dan ^ de cuartán por % de peso. Pregunto , cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de pese- cuando la carga costará f, de doblón de á ocho? Para examinar si la presente re*  ...
Manuel POY y COMES, 1819
3
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 15 9 3 el cuartán. Pagó de derechos á g dineros por libra de ardites ; por el transporte 1 9> 2 por cuartán; en fin por otros gastos i6tti5^- Lo volvió á vender á 19 9- 7 el cuartán. Pídese: cuánto le costó, ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
4
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de Comercio
Por costar la carga de aceite j| avos de doblón de á ocho, me dan ^ de cuartán por £ de peso. Pregunto, cuánto aceite me darán por el mismo cuarto de peso cuando la carga costará § de doblón de á ocho? Para examinar si la presente regla ...
Manuel Poy i Comes, 1842
5
El valle de Sóller y Mallorca en el siglo XVI [i.e. dieciséis]
En julio de 1535 se cotizaba en Sóller a 3 sueldos 4 dineros el cuartán, es decir, a 10 dineros —unas 17 pesetas — el litro (29); precio que se mantenía en 1536 ( 30), aunque es inexcusable aclarar que ambas campañas oleícolas fueron ...
Alvaro Santamaría Arández, 1971
6
Tratado de aritmética mercantil para uso de los disipulos de ...
/T*V e/ cuartán : 652 X12 1 4 á..i6ptas. 8 ctos. 2 rars. /« cuartera. • Segundo modo . 108 pías. 6 eras. 7 enes 3 pkot\t X12 X 12 . J29&V.-, 2 :: . 79 "X4 X4 .- 5 1 84 pf«í . Lili 1994 80 X34 1 994 Pagó á... 16 pías. 8 ctos. 2 mrs. ^ la cuartera. 2710 168 ...
Francisco Ferrer de la Concepción, 1821
7
Geografia general de España
1 cuartán 16 cuartillos. 100 cargas — 1016 arr. españ.: 100 arr. españ. = 9 cargas 28 cuartanes 3' 65 cuartas. El cuartán = 8' 466 lib. españolas. lineal : la cana tiene 8 palmos. 1 palmo 32 cuartos. 0 100 canas = 185 varas españolas: 100 ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
8
Manual histórico-topográfico ... guia general de Barcelona
Medidas de capacidad , para los granos y demas cosas secas , que se llaman áridos. La salma ó tonelada que consta de 4 cuarteras. La cuartera de 12 cortanes. El cuartán de 4 picotines. Medidas para vino , aguardiente etc. La pipa regular ...
Manuel Sauri, José Matas, 1854
9
Balanza métrica, ó sea Igualdad de las pesas y medidas ...
El cuartán 6 mesurones. El mesuron 2 picolines (a). (al Ponemos esta subdivision , porque es la que al parecer ba usado la comisión del Gobierno al calcular los tipo* 6 equivalencias de estas medidas con las del sistema métrico, y debemos ...
Antonio Aravaca y Torrent, 1867
10
Aritmética mercantil de Poy
Juan compró 3476 cuartanes de aceite á 45 $ 3 el cuartán. Pagó de derechos á 5 dineros por libra de ardites; por el transporte 4 $ 2 por cuartán; en fin por otros gastos 46 tt 4 5 $. Lo volvió á vender á 19 £ 7 el cuartán. Pídese: cuánto le costó,  ...
Manuel Poy i Comes, 1842

IMAGENS SOBRE «CUARTÁN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuartán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuartan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT