Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuatorviro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUATORVIRO

La palabra cuatorviro procede del latín quattuorvir, -ĭri.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUATORVIRO EM ESPANHOL

cua · tor · vi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUATORVIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuatorviro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUATORVIRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cuatorviro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuatorviro no dicionário espanhol

A definição de cuatorviro no dicionário é equivalente à de cada um dos quatro magistrados romanos que, em municipalidades ou colônias, presidiam o governo da cidade, eleitos dentre as decuriões. En el diccionario castellano cuatorviro significa cada uno de los cuatro magistrados romanos que en municipios o en colonias presidían el gobierno de la ciudad, elegidos de entre los decuriones.

Clique para ver a definição original de «cuatorviro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUATORVIRO


altiro
al·ti·ro
centunviro
cen·tun·vi·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
decenviro
de·cen·vi·ro
duunviro
du·un·vi·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
reviro
re·vi·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
triunviro
triun·vi·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUATORVIRO

cuatequil
cuaterna
cuaternaria
cuaternario
cuaternidad
cuaterno
cuatezón
cuatezona
cuatí
cuatorvirato
cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatratuo
cuatreña
cuatreño
cuatrera
cuatrerismo
cuatrero
cuatri

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUATORVIRO

autogiro
biro
botafumeiro
céfiro
chairo
cruceiro
dextrógiro
guabairo
iro
hidrargiro
huiro
levógiro
pairo
pandeiro
sátiro
viro
sobregiro
toromiro
vaqueiro
yiro

Sinônimos e antônimos de cuatorviro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUATORVIRO»

cuatorviro cada cuatro magistrados romanos municipios colonias presidían gobierno ciudad elegidos entre decuriones historia cádiz provincia desde remotos tiempos version parece exacta siguiente pueblo municipio ceretano lucio fabio cordo hijo espectáculo veinte parejas gladiadores conservacion vida victoria nbsp cultos orientales dacia romana formas puede datarse precisión torno años está dedicada primer anual municipium septimium apulensis canabae campamento legionario recibieron estatuto municipal libro números formación léxico virato tesséra tessarágónos cuadrángulo cuadrado abrev cine tele cubo dado juego tesseras conferre dedicarse jugar dados iacere echar tésera tableta gran século

Tradutor on-line com a tradução de cuatorviro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUATORVIRO

Conheça a tradução de cuatorviro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cuatorviro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuatorviro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cuatorviro
1.325 milhões de falantes

espanhol

cuatorviro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fourteen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cuatorviro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuatorviro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cuatorviro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuatorviro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cuatorviro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuatorviro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuatorviro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cuatorviro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cuatorviro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cuatorviro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cuatorviro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuatorviro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cuatorviro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cuatorviro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cuatorviro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuatorviro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cuatorviro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cuatorviro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuatorviro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuatorviro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuatorviro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuatorviro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuatorviro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuatorviro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUATORVIRO»

O termo «cuatorviro» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuatorviro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuatorviro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuatorviro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuatorviro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUATORVIRO»

Descubra o uso de cuatorviro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuatorviro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de Cádiz y su provincia desde los remotos tiempos ...
La version que me parece mas exacta es la siguiente: »El Pueblo del Municipio Ceretano al cuatorviro Lucio Fabio Cordo, hijo de Lucio, por su espectáculo de veinte parejas de gladiadores por la conservacion de la vida y la victoria de ...
Adolfo de Castro, 1858
2
Los cultos orientales en la dacia romana: formas de ...
Una puede datarse con precisión en torno a los años 197 y 198924, ya que está dedicada por el primer cuatorviro anual del municipium Septimium Apulensis y las canabae del campamento legionario recibieron ese estatuto municipal muy ...
Juan Ramón Carbó García, 2010
3
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
EsP. cuatorviro, -virato. tesséra, -ae [gr. tessarágónos, 'cuadrángulo, cuadrado', abrev.; cf. esp. cine, tele, etc.], f., cubo; dado [de juego]: ad tesseras se conferre, dedicarse a jugar a los dados,' tesseras iacere, echar los dados || tésera, tableta  ...
Santiago Segura Munguía, 2010
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Cuasiusufructo. cuaternario -ria adx. e m. Cuaternario (Sin. Xeol. mesozoico). cuatorviro m. Cuatorviro. cuba/. Cuba. cubalibre m. Cubalibre. cubano -a s. e adx . Cubano, de Cuba. cubeiro -a s. Cubero, quien hace o vende cubas. cubela/. 1.
‎2006
5
Florentia Iliberritana:
CUATORVIRO: dos casos (n° 21 y 23). DUUNVIRO: veintinueve casos57 (n° 1, 2 , 4, 5, 6, 8, 9, 10, 15, 16, 24, 27, 28, 29, 31, 33, 37, 44, 45, 48, 51, 52, 53, 55, 60, 62, 64, 65 y 66). En ocho de ellos se produjeron iterationes en el cargo: en siete  ...
6
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
... Obulcula, con sus centurias y colegios, que por ▽otos comunes dedicaron á Ceres una eslátua pagada de dinero público de los pueblos, consagrada por Marco Ulpio S trabón, hijo de Lucio, nieto de Marco, caballero y cuatorviro augustal, ...
Miguel Cortés y López, 1836
7
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
... Obulcula, con sus centurias y colegios, que por rotos comunes dedicaron á Ceres una estatua pagada de dinero público de los pueblos, consagrada por Marco Ulpio S trabón, hijo de Lucio, nie>to de Marco, cahallero y cuatorviro augustal, ...
Miguel Cortés y López, 1836
8
La romanización en tierras valencianas: Una historia documental
Popilia Avita por mandato testamentario de su padre, Cayo Cúpito. L(ucio) Fabio Fabullo q(uaestori) IIII viro bis A Lucio Fabio Fabullo. Cuestor, cuatorviro dos veces. IRET 11 66 constituida por vecinos del municipio (custodes diribitores) y por.
Luis Sánchez González, Fernando Sapiña Navarro, Juan José Seguí Marco, 2012
9
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
... y colegios, que por votos comunes dedicaron á Ceros una cstálua pagada de dinero público de los pueblos, consagrada por Marco Ulpio Strabon, hijo de Lucio, nieto de Marco, caballero y cuatorviro augustal, que era pontífice. ODYSSEA.
Miguel Cortés y López, 1836
10
Breves apuntes histórico-descriptivos de la ciudad de Écija
Y. D. P. NUMEIUÜS VICTOR PATRONO. INDULGENTISIMO. D. S. D. P. ET. EDI ITS CIRCENSIBUS. DEDICAVIT. «A Publio Numerio Marcial Astigitano, Scviro Augustal «y juez cuatorviro de la colonia Augusta firma. Publio Nu- «merio Victor,  ...
Juan María Garay Conde, 1851

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuatorviro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuatorviro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z