Baixe o aplicativo
educalingo
debda

Significado de "debda" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEBDA

La palabra debda procede del latín debĭta, plural de debĭtum, débito.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEBDA EM ESPANHOL

deb · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Debda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEBDA EM ESPANHOL

definição de debda no dicionário espanhol

Definition definição de debda no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEBDA

dubda · lambda · muebda · robda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEBDA

debacle · debajero · debajo · debandar · debate · debatir · debdo · debe · debelación · debelador · debeladora · debelar · deber · debida · debidamente · debido · débil · debilidad · debilitación · debilitamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEBDA

anda · ayuda · búsqueda · cada · entrada · moda · nada · onda · portada · privada · queda · rápida · redonda · salida · segunda · temporada · tienda · toda · vida · vivienda

Sinônimos e antônimos de debda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEBDA»

debda · deuda · pandectas · hispano · megicanas · ́sea · codigo · general · dixesse · daba · debdor · manero · aquella · fulan · estonee · este · renouamiento · pleylo · desataría · primero · ante · dezimos · afirmaria · flncarian · obligados · tambíen · como · otro · nbsp · siete · partidas · texto · antiguo · palabras · sobredichas · dixiese · quando · renouase · pleito · segundo · sinplemente · daua · afulan · estonçe · desataria · coleccion · codigos · leyes · españa · publicada · bajo · ninguna · avenencia · vala · fueren · enfiados ·

Tradutor on-line com a tradução de debda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEBDA

Conheça a tradução de debda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de debda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «debda» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

DEBDA
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

debda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Must
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

DEBDA
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

DEBDA
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

DEBDA
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

DEBDA
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

DEBDA
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

DEBDA
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

DEBDA
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

DEBDA
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

DEBDA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

debda
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

DEBDA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

DEBDA
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

DEBDA
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

DEBDA
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

DEBDA
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

DEBDA
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

DEBDA
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

DEBDA
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

DEBDA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ϋΕΒϋΑ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

DEBDA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DEBDA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

DEBDA
5 milhões de falantes

Tendências de uso de debda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEBDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de debda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «debda».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre debda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEBDA»

Descubra o uso de debda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com debda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
dixesse, que daba por debdor, o por manero, de aquella debda, a fulan; estonee, por este renouamiento del pleylo non se desataría el primero: ante dezimos, que se afirmaria, e flncarian obligados por la debda, tambíen el vno como el otro; ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
2
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Mas si las palabras sobredichas no dixiese el debdor quando renouase el pleito segundo mas sinplemente dixiese que daua por debdor o por manero de aquella debda afulan estonçe por este renouamiento del pleito no se desataria el ...
Alfonso el Sabio, 2013
3
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Ninguna avenencia non vala, si non fueren enfiados(l) smas las parles. (1) Esto es, comprometido mutuamente. LEY I. Esto es fuero de Castiella: Si algund Fijodalgo deve debda a Judio, o a Cristiano, que la deban fuer conoscida, e judgada, ...
Estéban Pinel, 1865
4
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Mas si alguno conociere la quantia de aquella debda , o la cosa que otorga que deue dar , e la razón porque la deue , diziendo : Otor. go que deuoa Fulan (46) tantos marauedis, que me presto , o tal cosa que me dio en guarda ; o pusiere en  ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
5
Los Dialogos de Amor
Socoreralos amigosdelo posible no te parece debda. SOPH. Gracia serias no debda. P H I U- Gracia seria socorrer alos soreste- ros,quc no son amigos mas alos ami gos es diuido,y no hazerlo seria uicio. de insediiidad,ciueldad,y auaricia .
Lleó, 1568
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovaste. el pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ò por mañero de aquella debda à fulan, estonce por este renovamiento del pleyto non se ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Mas si las palabras sobredichas non dixesse el debdor quando renovasse el pleyto segundo , mas simplemente dixesse , que dava por debdor, ó por mañero de aquella debda á rulan, estonce por este renovamieoto del pleyto non se ...
Josep Berni i Català, 1759
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
fiaduria, 0 en la debda con suo marido, deve auer plaςσ Ιε ιιιιιρει· fasta que venga suo marido. Β si sopier el Alcalle logar cierto, do es, o si gelo mostrare el querelloso en verdat, que fuer aquende Ebro, o aquende de Pisuerga, 0 de Duero, ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1872
9
Fuero juzgo en latin y castellano,
o i algún omne dio á otri pennos por debda , é aquel penno quel dio fuere furtado, es tenudo por ladrón. ' •* i ' □ ' ' III. El Rey Don Flavio Rescindo4, rey de Dios. r • ...» *□ I * f Del penno que es dado por debda. JcLl penno que es dado por ...
‎1815
10
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
so condicion (87) , para pagar niguna debda , o para fazer alguna cosa. E despues desto podria acaescer , que otro alguno renouaria tal pleyto de aquella misma debda, obligaudose puramente, sin e0ndicion,u pagar por el. E en tal pleyto.
Gregorio López, Ramón Martí de Eixalá, Ignacio Sanponts y Barba, 1843

IMAGENS SOBRE «DEBDA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Debda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/debda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT