Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decantador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DECANTADOR

La palabra decantador procede de decantar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DECANTADOR EM ESPANHOL

de · can · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECANTADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Decantador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DECANTADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «decantador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
decantador

Decantador

Decantador

Um decantador é um tipo de recipiente na forma de uma garrafa com um corpo grande com o duplo objeto de decantar os restos sólidos do vinho, além de permitir a respiração e, portanto, melhor mostrar seus aromas. Decanters podem variar em volume, forma e design. Eles geralmente podem ser feitos de materiais inertes e podem conter uma garrafa de vinho padrão por volume. Un decantador es una especie de recipiente en forma de botella con un amplio cuerpo con el objeto doble de decantar los restos sólidos del vino, además de permitir respirar y que de esta forma muestre mejor sus aromas. Los decantadores pueden variar en volumen, forma y diseño. Pueden elaborarse por regla general de materiales inertes y pueden contener en volumen una botella estándar de vino.

definição de decantador no dicionário espanhol

A definição de decanter no dicionário é um tanque ou uma instalação: que serve para separar duas substâncias por decantação. En el diccionario castellano decantador significa dicho de un recipiente o de una instalación: Que sirve para separar dos sustancias por decantación.
Clique para ver a definição original de «decantador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DECANTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DECANTADOR

decalvación
decalvar
decámetro
decampar
decana
decanato
decanatura
decania
decano
decantación
decantar
decapado
decapante
decapar
decapitación
decapitar
decápodo
decárea
decasílaba
decasílabo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DECANTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinônimos e antônimos de decantador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DECANTADOR»

decantador industrial vino comprar aguas residuales falabella quimica precio centrifugo mercadolibre especie recipiente forma botella amplio cuerpo objeto doble decantar restos sólidos además permitir respirar dicho instalación sirve para separar sustancias decantación operaciones básicas ingeniería química decantador gravitatorio continuo como representa utiliza separación continua líquidos miscibles densidades diferentes mezcla alimentación entra nbsp tratamiento vertidos industriales peligrosos asumiendo carga superficial día diámetro metros tiempo retención varía entre horas abastecimiento público interesante destacar pendiente fondo horizontal siendo factor aumenta velocidad media puede compensar este inconveniente parte disminuye altura caída refino petróleo tecnología economía ácido tiene mayor densidad hidrocarburos deposita donde pasa enfriador elimina calor cedido reacción exotérmica

Tradutor on-line com a tradução de decantador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECANTADOR

Conheça a tradução de decantador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de decantador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decantador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

滗水器
1.325 milhões de falantes

espanhol

decantador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decanter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीशे की सुराही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المصفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

графин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decanter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carafe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

decanter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karaffe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デカンター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마개있는 유리 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decanter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मद्याची बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürahi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caraffa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karafka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

графин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decantor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καράφα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Decanter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekanteringsanordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karaffel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decantador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECANTADOR»

O termo «decantador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.976 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decantador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decantador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «decantador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECANTADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «decantador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «decantador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre decantador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DECANTADOR»

Descubra o uso de decantador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decantador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Operaciones básicas de ingeniería química
Decantador gravitatorio continuo. Un decantador gravitatorio como el que se representa en la Fig. 2-6, se utiliza para la separación continua de dos líquidos no miscibles de densidades diferentes. La mezcla de alimentación entra por un ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981
2
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
Asumiendo una carga superficial de 30 m3/m2 día: Carga Superficial (u) = Q/A = 1.198 nr u 30 Diámetro del decantador = 1.198x4 3,14159 = 39 metros El tiempo de retención varía entre 2 y 4 horas. Asumiendo un tiempo de retención de 3 ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
3
Tratamiento de aguas para abastecimiento público
Es interesante destacar que la pendiente (tag a) del fondo en un decantador horizontal, aun siendo un factor que aumenta la velocidad media horizontal, puede compensar este inconveniente en parte, ya que disminuye la altura de caída ...
Cyril Gomella, Henri Guerrée, 1977
4
Refino de petróleo: tecnología y economía
El ácido tiene mayor densidad que la mezcla de hidrocarburos y se deposita en el fondo del decantador, de donde pasa por un enfriador que elimina el calor cedido por la reacción exotérmica. Se recircula entonces el ácido, y se mezcla con ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
5
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Las dos configuraciones de tubos se indican en la figura 3-1 6: (a) es el decantador de tubos (placas) casi horizontal y (b) el decantador de tubos (placas ) inclinado con un ángulo de 60°. Kl decantador horizontal no es autolimpiable y  ...
Walter J. Weber, 1979
6
Saneamiento de las aglomeraciones urbanas
bacteriano y el decantador secundario; en este caso, los fangos de este último deben conducirse al decantador primario donde se reúnen todos los fangos. En el esquema de la figura 46 — que comprende un decantador primario con fosa ...
Henri Guerrée, 1962
7
Fisicoquímica y microbiología de los medios acuáticos. ...
Para terminar este punto, si el decantador estático operase con adición de reactivos, se debería contar con un mezclador de agua en donde se produjese el aporte y mezcla de aquéllos con el fluido a tratar. Estos mezcladores o tanques de ...
Rafael Marín Galvín, 2003
8
Métodos de la industria química: en esquemas de flujo en ...
Al salir ésta por el rebosadero del nitrador, está compuesta por ácido de mezcla muy gastado y nitrobenceno, junto con restos de benceno, y se la conduce al decantador (10), en cuyo fondo se recoge el ácido de mezcla, más denso que el  ...
Ludwig Mayer, 1987
9
Eliminación biológica de fósforo en aguas residuales urbanas[
Decantador Agua primario residual Es pesador Al reactor biologico AGV en el fango (a) Al reactor biologico AGV en el liquido Fango primario al digestor (c) Al reactor biologico AGV en el fango Digestor Acido Agua Tanque de Decantador Al ...
José Villaseñor Camacho, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
10
Tratamiento físico-químico de aguas residuales: ...
En los tanques de sedimentación circulares se suelen colocar vertederos perimetrales de tipo dentado, ya que con este tipo de vertederos las variaciones en el nivel de agua del decantador para los diferentes caudales quedan muy ...
M. I. Aguilar, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECANTADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decantador no contexto das seguintes notícias.
1
La importancia de instalar un rascador en un decantador
He visto decantadores cuadrados, por ejemplo, de 10 metros por 10 metros con fondo cónico, sin sistema de extracción; o inclusive decantadores de 50 metros ... «iAgua.es, jul 16»
2
Louis XIII le Mathusalem, el primer decantador de coñac de 6 litros.
¿Tienes algo que aportar a "Louis XIII le Mathusalem, el primer decantador de coñac de 6 litros."? △. Estás en: Saborear. Directos al paladar. Productos tan ... «loff.it, jul 16»
3
¿Cuál es la mejor disposición para poner los módulos lamelares ...
Una pregunta habitual que se hace uno cuando dimensiona un decantador lamelar es la posición de las lamelas dentro del mismo. En otras palabras, ¿la ... «iAgua.es, jul 16»
4
¿Mi decantador necesita módulos lamelares?
El decantador no disponía de rascador de lodos, los sólidos se extraían únicamente con una bomba de purga. Esto hacía que los sólidos acabaran subiendo a ... «iAgua.es, jul 16»
5
¿Es necesario tapar la parte inferior del decantador lamelar que no ...
Habitualmente en los decantadores lamelares siempre hay una parte inicial que no funciona. Se trata de la parte inicial del decantador donde no hay lamelas ... «iAgua.es, jul 16»
6
¿Por qué los canales Thomson en acero inoxidable de un ...
Cabe destacar que estos problemas son hechos aislados, pues no es habitual encontrar cloruro férrico en un decantador con una concentración suficiente para ... «iAgua.es, jul 16»
7
12 extraordinarios decantadores de coñac
El paso de tiempo, tan importante para elaborar un buen coñac, ha inspirado a dos decantadores: “Hourglass-Âge du Temps” de J. A. Renault Cognac House, ... «Blouin Artinfo, jun 16»
8
Ocho generaciones en un decantador
La creación del decantador fue conferida al prestigioso diseñador y fotógrafo Arik Levy, que ha ideado una joya basada en el cristal de Baccarat soplado a ... «La Razón, jun 16»
9
¿Es realmente necesario 'airear' o decantar un vino? Cuándo y ...
Cuando decantas un vino, se oxigena. Pero no es necesario decantarlo para oxigenarlo. Y con un decantador puedes oxigenarlo, jarrrearlo o decantarlo. «OKDIARIO, jun 16»
10
"Espíritu Inigualable" el último decantador exclusivo de The Macallan
En 2005 nacía la prestigiosa 'Colección de los Seis Pilares', resultado de la unión de The Macallan, uno de los más admirados y premiados whiskys de malta ... «Expansión.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DECANTADOR»

decantador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decantador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/decantador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z